The DOI matches its Crossref record; 6 of the 6 references it cites were found in a registry or an index.
Identical Words are Read Differently in Different Languages
Abstract
It is hypothesized that written languages differ in the preferred grain size of units that emerge during reading acquisition. Smaller units (graphemes, phonemes) are thought to play a dominant role in relatively consistent orthographies (e.g., German), whereas larger units (bodies, rhymes) are thought to be more important in relatively inconsistent orthographies (e.g., English). This hypothesis was tested by having native English and German speakers read identical words and nonwords in their respective languages (zoo-Zoo, sand-Sand, etc.). Although the English participants exhibited stronger body-rhyme effects, the German participants exhibited a stronger length effect for words and nonwords. Thus, identical items were processed differently in different orthographies. These results suggest that orthographic consistency determines not only the relative contribution of orthographic versus phonological codes within a given orthography, but also the preferred grain size of units that are likely to be functional during reading.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
A ROWS is a ROSE: Spelling, sound, and reading
van Orden, G. C. (1987) · Memory & Cognition · doi:10.3758/bf03197716 · Cited by 867
The impact of orthographic consistency on dyslexia: A German-English comparison
Landerl, K., Wimmer, H., & Frith, U. (1997) · Cognition · doi:10.1016/s0010-0277(97)00005-x · Cited by 582
The special role of rimes in the description, use, and acquisition of English orthography.
Treiman, R., Mullennix, J., Bijeljac-Babic, R., & Richmond-Welty, E. D. (1995) · Journal of Experimental Psychology: General · doi:10.1037/0096-3445.124.2.107 · Cited by 556
Differential effects of number of letters on word and nonword naming latency
Weekes, B. S. (1997) · The Quarterly Journal of Experimental Psychology A · doi:10.1080/027249897392170 · Cited by 354
Two routes or one in reading aloud? A connectionist dual-process model.
Zorzi, M., Houghton, G., & Butterworth, B. (1998) · Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance · doi:10.1037/0096-1523.24.4.1131 · Cited by 339
Goswami, U., Gombert, J. E., & de Barrera, L. F. (1998) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716400010560 · Cited by 330
Cited by
Ziegler, J. C., & Goswami, U. (2005) · Psychological Bulletin · doi:10.1037/0033-2909.131.1.3 · Cited by 2,871
Self-citationThe architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision
Dijkstra, T., & van Heuven, W. J. B. (2002) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728902003012 · Cited by 1,730
Ending the reading wars: Reading acquisition from novice to expert
Castles, A., Rastle, K., & Nation, K. (2018) · Psychological Science in the Public Interest · doi:10.1177/1529100618772271 · Cited by 1,297
Orthographic Depth and Its Impact on Universal Predictors of Reading: A Cross-Language Investigation
Ziegler, J. C., Bertrand, D., Tóth, D., Csépe, V., Reis, A., Faísca, L., Saine, N., Lyytinen, H., Vaessen, A., & Blomert, L. (2010) · Psychological Science · doi:10.1177/0956797610363406 · Cited by 803
Self-citationPerry, C., Ziegler, J. C., & Zorzi, M. (2007) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.114.2.273 · Cited by 748
Self-citation
Metadata
- Authors
- Ziegler, J. C., Perry, C., Jacobs, A. M., & Braun, M.
- Venue
- Psychological Science
- Publisher
- SAGE Publications
- Published
- 2001-09
- Volume
- 12
- Issue
- 5
- Pages
- 379-384
- ISSN
- 0956-7976 (ISSN-L)
- 1467-9280
- OpenAlex
- W2157347091
- Cited by
- 230
- References
- 6
- FWCI
- 13.95
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Identical Words are Read Differently in Different Languages. https://app.cochat.ai/papers/10.1111/1467-9280.00370
- The paper
- Ziegler, J. C., Perry, C., Jacobs, A. M., & Braun, M. (2001). Identical Words are Read Differently in Different Languages. Psychological Science. https://doi.org/10.1111/1467-9280.00370
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.