Culturally sensitive user interface design: a case study with German and Vietnamese users
The DOI matches its Crossref record, with a small difference in title or year; 101 of the 102 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
Considering country-specific preferences in user interface (UI) design is a time-consuming task. We present a case study with German and Vietnamese users to explore how cultural theory can be applied in early design phases to support culturally sensitive design. We present an analysis of cultural dimensions and a comparison of German and Vietnamese question-and-answer (Q&A) websites. Based on the derived insights, we developed two UI concepts of a Q&A-website that differ in information architecture, navigation structure, and visual presentation. The prototypes were assessed with 14 German and 14 Vietnamese users in a think aloud setting. We were able to draw a conclusion about our initial analysis and the differing evaluation of the participants from the two countries due to their preferences regarding information retrieval, trust, and error handling. Our analysis provides first insights into the applicability of cultural theory in UI design but also opens up questions for further research.
Overview
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
Citations
Cites
Content Analysis: An Introduction to its Methodology.
Shelley, M., & Krippendorff, K. (1984) · Journal of the American Statistical Association · doi:10.2307/2288384 · Cited by 24,312
How Many Interviews Are Enough?: An Experiment with Data Saturation and Variability
Guest, G., Bunce, A., & Johnson, L. (2006) · Field Methods · doi:10.1177/1525822x05279903 · Cited by 20,808
Content Analysis: An Introduction to Its Methodology
Krippendorff, K. (2019) · doi:10.4135/9781071878781 · Cited by 15,448
Welcome to the experience economy.
Pine, B. J., & Gilmore, J. H. (1998) · PubMed · Cited by 7,034
Hall, E. T. (1973) · Leonardo · doi:10.2307/1572461 · Cited by 4,859
Mayring, P. (2008) · Forum qualitative Sozialforschung · doi:10.17169/fqs-1.2.1089 · Cited by 4,805
Qualitative Content Analysis: A Focus on Trustworthiness
Elo, S., Kääriäinen, M., Kanste, O., Pölkki, T., Utriainen, K., & Kyngäs, H. (2014) · Sage Open · doi:10.1177/2158244014522633 · Cited by 4,395
(2010) · Cited by 3,924
Heuristic evaluation of user interfaces
Nielsen, J., & Molich, R. (1990) · Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems Empowering people - CHI '90 · doi:10.1145/97243.97281 · Cited by 3,533
The Psychology of Everyday Things
Massaro, D. W., & Norman, D. A. (1990) · The American Journal of Psychology · doi:10.2307/1423268 · Cited by 3,466
A Theory of Cultural Values and Some Implications for Work
Schwartz, S. H. (1999) · Applied Psychology · doi:10.1111/j.1464-0597.1999.tb00047.x · Cited by 3,102 · cited 1×
“…and anthropologists derived distinct cultural dimensions that have been established in academic research since then, namely Edward Hall [27–29], Geert Hofstede and colleagues [33], Kluckhohn & Strodtbeck [45], Shalom Schwartz [83], David Victor [94], and Trompenaars & Hampden-Turner [90].”
Background(2006) · doi:10.1080/01449290500330331 · Cited by 3,026
Variations in Value Orientations.
Rosenberg, M., Kluckhohn, F. R., Strodtbeck, F. L., Roberts, J. M., Romney, A. K., Kluckhohn, C., & Scarr, H. A. (1961) · American Sociological Review · doi:10.2307/2090580 · Cited by 2,816
Welcome to the experience economy
Benneworth, P. (2019) · University of Twente Research Information · Cited by 2,568
McSweeney, B. (2002) · Human Relations · doi:10.1177/0018726702055001602 · Cited by 2,543
Riding the waves of culture: understanding diversity in global business
(1994) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.32-1622 · Cited by 1,993
Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions, and organizations across nations
Arrindell, W. A. (2003) · Behaviour Research and Therapy · doi:10.1016/s0005-7967(02)00184-5 · Cited by 1,731
What is satisfying about satisfying events? Testing 10 candidate psychological needs.
Sheldon, K. M., Elliot, A. J., Kim, Y., & Kasser, T. (2001) · Journal of Personality and Social Psychology · doi:10.1037/0022-3514.80.2.325 · Cited by 1,694 · cited 1×
“Yet, definitions and evaluation approaches of the resulting concept of UX still range from a psychological perspective on human needs (see Hassenzahl [30] and Sheldon et al. [84]) to a task-oriented perspective on users’ goals and motivation [31].”
BackgroundAbout Face 2.0: The Essentials of Interaction Design
Cooper, A., Reimann, R., Cronin, D., & Noessel, C. (1995) · Cited by 1,341
Abras, C. N., Maloney-Krichmar, D., & Preece, J. J. (2004) · Cited by 853
The Dance of Life: The Other Dimension of Time
Agar, M. H., & Hall, E. T. (1984) · Anthropological Quarterly · doi:10.2307/3317585 · Cited by 794
User experience (UX): towards an experiential perspective on product quality
Hassenzahl, M. (2008) · Proceedings of the 20th Conference on l'Interaction Homme-Machine · doi:10.1145/1512714.1512717 · Cited by 791
Postcolonial computing: a lens on design and development
Irani, L., Vertesi, J., Dourish, P., Philip, K., & Grinter, R. E. (2010) · Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/1753326.1753522 · Cited by 780
Bargas-Avila, J. A., & Hornbæk, K. (2011) · Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/1978942.1979336 · Cited by 660
Crosscurrents: cultural dimensions and global Web user-interface design
Marcus, A., & Gould, E. W. (2000) · Interactions · doi:10.1145/345190.345238 · Cited by 654
Beyond Hofstede and GLOBE: Improving the quality of cross-cultural research
Tung, R. L., & Verbeke, A. (2010) · Journal of International Business Studies · doi:10.1057/jibs.2010.41 · Cited by 650
User experience evaluation methods: current state and development needs
Vermeeren, A. P. O. S., Law, E. L.-C., Roto, V., Obrist, M., Hoonhout, J., & Väänänen-Vainio-Mattila, K. (2010) · Proceedings of the 6th Nordic Conference on Human-Computer Interaction: Extending Boundaries · doi:10.1145/1868914.1868973 · Cited by 592
When Cultures Collide: Leading Across Cultures
Lewis, R. D. (2005) · Cited by 505
UX Design Innovation: Challenges for Working with Machine Learning as a Design Material
Dove, G., Halskov, K., Forlizzi, J., & Zimmerman, J. (2017) · Proceedings of the 2017 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/3025453.3025739 · Cited by 391
Identifying emotional states using keystroke dynamics
Epp, C., Lippold, M., & Mandryk, R. L. (2011) · Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/1978942.1979046 · Cited by 364
Steps to take before intelligent user interfaces become real
Höök, K. (2000) · Interacting with Computers · doi:10.1016/s0953-5438(99)00006-5 · Cited by 315
Co-experience: user experience as interaction
BATTARBEE, K., & KOSKINEN, I. (2005) · CoDesign · doi:10.1080/15710880412331289917 · Cited by 305
International business communication
Victor, D. A. (1992) · HarperCollins eBooks · Cited by 302
Borgman, C. L. (1986) · International Journal of Man-Machine Studies · doi:10.1016/s0020-7373(86)80039-6 · Cited by 297
Attitudes towards user experience (UX) measurement
Law, E. L.-C., van Schaik, P., & Roto, V. (2014) · International Journal of Human-Computer Studies · doi:10.1016/j.ijhcs.2013.09.006 · Cited by 270
Postcolonial Computing: A Tactical Survey
Philip, K., Irani, L., & Dourish, P. (2012) · Science, Technology, & Human Values · doi:10.1177/0162243910389594 · Cited by 269
Signorini, P., Wiesemes, R., & Murphy, R. (2009) · Teaching in Higher Education · doi:10.1080/13562510902898825 · Cited by 259
Improving performance, perceived usability, and aesthetics with culturally adaptive user interfaces
Reinecke, K., & Bernstein, A. (2011) · ACM Transactions on Computer-Human Interaction · doi:10.1145/1970378.1970382 · Cited by 254
Cultural Adaptation on the Web: A Study of American Companies' Domestic and Chinese Websites
Singh, N., Zhao, H., & Hu, X. (2003) · Journal of Global Information Management · doi:10.4018/jgim.2003070104 · Cited by 243
Reinecke, K., & Bernstein, A. (2013) · MIS Quarterly · doi:10.25300/misq/2013/37.2.06 · Cited by 243 · cited 6×
“Although Marcus & Hamoodi [55] observed inconsistent cases for Hofstede’s cultural dimensions, the work of Hofstede and colleagues has experienced most attention in HCI in recent years [76].”
BackgroundResultInfluentialSingh, N., Zhao, H., & Hu, X. (2005) · International Marketing Review · doi:10.1108/02651330510593241 · Cited by 217
The Ecological Fallacy in National Culture Research
Brewer, P., & Venaik, S. (2014) · Organization Studies · doi:10.1177/0170840613517602 · Cited by 186
The Role of Culture in Interface Acceptance
Evers, V., & Day, D. (1997) · Human-Computer Interaction INTERACT ’97 · doi:10.1007/978-0-387-35175-9_44 · Cited by 184
Early engagement and new technologies: Opening up the laboratory
Doorn, N., Gorman, M. E., van de Poel, I., & Schuurbiers, D. (2013) · Philosophy of engineering and technology · doi:10.1007/978-94-007-7844-3 · Cited by 174
A Bermuda Triangle?: A Review of Method Application and Triangulation in User Experience Evaluation
Pettersson, I., Lachner, F., Frison, A.-K., Riener, A., & Butz, A. (2018) · Proceedings of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/3173574.3174035 · Cited by 168
Self-citationThe psychology of everyday things
Shackel, B. (1992) · Acta Psychologica · doi:10.1016/0001-6918(92)90062-i · Cited by 152
Quantifying visual preferences around the world
Reinecke, K., & Gajos, K. Z. (2014) · Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/2556288.2557052 · Cited by 143
Mobile-Banking Adoption and Usage by Low-Literate, Low-Income Users in the Developing World
Medhi, I., Ratan, A. L., & Toyama, K. (2009) · Lecture notes in computer science · doi:10.1007/978-3-642-02767-3_54 · Cited by 142
Mapping Machine Learning Advances from HCI Research to Reveal Starting Places for Design Innovation
Yang, Q., Banovic, N., & Zimmerman, J. (2018) · Proceedings of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/3173574.3173704 · Cited by 125
del Galdo, E. M., & Nielsen, J. (1996) · John Wiley & Sons, Inc. eBooks · Cited by 107
Bhagat, R. S. (2002) · Academy of Management Review · doi:10.5465/amr.2002.7389951 · Cited by 105
Global-software development lifecycle: an exploratory study
Yeo, A. W. (2001) · CHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/365024.365060 · Cited by 100
Designing Usable Interfaces with Cultural Dimensions
Ford, G., & Kotzé, P. (2005) · Lecture Notes in Computer Science · doi:10.1007/11555261_57 · Cited by 89
The state of user experience evaluation practice
Alves, R., Valente, P. D., & Nunes, N. (2014) · Nordic Conference on Human-Computer Interaction · doi:10.1145/2639189.2641208 · Cited by 87
Reinecke, K., Nguyen, M. K., Bernstein, A., Näf, M., & Gajos, K. Z. (2013) · Proceedings of the 2013 conference on Computer supported cooperative work · doi:10.1145/2441776.2441784 · Cited by 85
Self-citationThe effects of culture on performance achieved through the use of human computer interaction
Ford, G., & Gelderblom, H. (2003) · South African Institute of Computer Scientists and Information Technologists · doi:10.5555/954014.954038 · Cited by 80
Irani, L. C., & Dourish, P. (2009) · Proceedings of the 2009 international workshop on Intercultural collaboration · doi:10.1145/1499224.1499268 · Cited by 70
Wyche, S. P., Dillahunt, T. R., Simiyu, N., & Alaka, S. (2015) · ACM International Joint Conference on Pervasive and Ubiquitous Computing (UbiComp) · doi:10.1145/2750858.2804249 · Cited by 69
Calabrese, A., Capece, G., Pillo, F. D., & Martino, F. (2014) · Cross Cultural Management An International Journal · doi:10.1108/ccm-09-2012-0070 · Cited by 68
Obrist, M., Roto, V., & Väänänen, K. (2009) · CHI Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems (CHI EA) · doi:10.1145/1520340.1520401 · Cited by 64
Alexander, R., Thompson, N., & Murray, D. (2017) · Behaviour & Information Technology · doi:10.1080/0144929x.2016.1234646 · Cited by 62
Winschiers‐Theophilus, H. (2006) · Participatory Design Conference · Cited by 61
Cultural differences in smartphone user experience evaluation
Walsh, T., Nurkka, P., & Walsh, R. (2010) · International Conference on Mobile and Ubiquitous Multimedia (MUM) · doi:10.1145/1899475.1899499 · Cited by 57
Workplace Cultures: Looking at Artifacts, Symbols and Practices
Bødker, K., & Pedersen, J. S. (2020) · CRC Press eBooks · doi:10.1201/9781003063988-7 · Cited by 57
Evaluation methods and cultural differences: studies across three continents
Oyugi, C., Dunckley, L., & Smith, A. W. (2008) · Nordic Conference on Human-Computer Interaction · doi:10.1145/1463160.1463195 · Cited by 57
Logistics as Care and Control: An Investigation into the UNICEF Supply Division
Jack, M., & Jackson, S. J. (2016) · CHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/2858036.2858503 · Cited by 50
Rajanen, D., Clemmensen, T., Iivari, N., İnal, Y., Rızvanoğlu, K., Sivaji, A., & Roche, A. (2017) · Lecture notes in computer science · doi:10.1007/978-3-319-68059-0_14 · Cited by 48
Market Practices and the Bazaar: Technology Consumption in ICT Markets in the Global South
Chandra, P., Ahmed, S. I., & Pal, J. (2017) · Proceedings of the 2017 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/3025453.3025970 · Cited by 47
Yeo, A. W. (1996) · ACM SIGCHI Bulletin · doi:10.1145/231132.231133 · Cited by 46
The Impact of Culture on the Design of Arabic Websites
Marcus, A., & Hamoodi, S. (2009) · Lecture notes in computer science · doi:10.1007/978-3-642-02767-3_43 · Cited by 45
Quantified UX: Towards a Common Organizational Understanding of User Experience
Lachner, F., Naegelein, P., Kowalski, R., Spann, M., & Butz, A. (2016) · Proceedings of the 9th Nordic Conference on Human-Computer Interaction · doi:10.1145/2971485.2971501 · Cited by 40
Self-citationUser Experience Evaluation Methods in Product Development (UXEM’09)
Roto, V., Väänänen, K., Law, E. L., & Vermeeren, A. P. O. S. (2009) · Lecture notes in computer science · doi:10.1007/978-3-642-03658-3_141 · Cited by 33
Design of mobile wellness applications: identifying cross-cultural factors
Ahtinen, A., Ramiah, S., Blom, J., & Isomursu, M. (2008) · Australian Conference on Computer-Human Interaction (OzCHI) · doi:10.1145/1517744.1517798 · Cited by 33
A Case for Design Localization: Diversity of Website Aesthetics in 44 Countries
Nordhoff, M., August, T., Oliveira, N., & Reinecke, K. (2018) · CHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/3173574.3173911 · Cited by 26
Khan, T., Williams, M. A. (. A. )., & Pitts, M. J. (2016) · Warwick Research Archive Portal (University of Warwick) · doi:10.82444/warw.33712891 · Cited by 25
Measuring Cultural Markers in Arabic Government Websites Using Hofstede’s Cultural Dimensions
Khashman, N., & Large, A. (2011) · Lecture notes in computer science · doi:10.1007/978-3-642-21708-1_49 · Cited by 24
Participation Differences in Q&A Sites Across Countries: Opportunities for Cultural Adaptation
Oliveira, N., Andrade, N., & Reinecke, K. (2016) · Proceedings of the 9th Nordic Conference on Human-Computer Interaction · doi:10.1145/2971485.2971520 · Cited by 23
UX Metrics: Deriving Country-Specific Usage Patterns of a Website Plug-In from Web Analytics
Lachner, F., Fincke, F., & Butz, A. M. (2017) · Lecture notes in computer science · doi:10.1007/978-3-319-67687-6_11 · Cited by 22
Self-citationInvestigating a multi-faceted view of user experience
Al-Shamaileh, O., & Sutcliffe, A. (2012) · Australian Conference on Computer-Human Interaction (OzCHI) · doi:10.1145/2414536.2414538 · Cited by 19
Designing for international use (panel)
(1990) · doi:10.1145/97243.97298 · Cited by 17
Trends in culturally relevant interface design features for Latino Web site users
Sachau, L., & Hutchinson, S. R. (2012) · Educational Technology Research and Development · doi:10.1007/s11423-012-9270-5 · Cited by 17
Cultural Variability in Web Content: A Comparative Analysis of American and Turkish Websites
Karaçay, G., Akben-Selçuk, E., & Aydın, A. E. (2009) · International Business Research · doi:10.5539/ibr.v3n1p97 · Cited by 16
Identifying cultural design requirements for an Australian indigenous website
George, R., Nesbitt, K. V., Gillard, P., & Donovan, M. (2010) · NOVA (University of Newcastle Australia) · Cited by 14
(2008) · doi:10.1145/1463160.1463166 · Cited by 14
One Size Does Not Fit All: Culture and Perceived Importance of Web Design Features
Gevorgyan, G., & Porter, L. (2008) · Journal of Website Promotion · doi:10.1080/15533610802052589 · Cited by 12
Evaluating indigenous design features using cultural dimensions
George, R., Nesbitt, K. V., Donovan, M., & Maynard, J. (2012) · Figshare · Cited by 11
The Use and Usefulness of Cultural Dimensions in Product Development
Yaaqoubi, J., & Reinecke, K. (2018) · Extended Abstracts of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI EA) · doi:10.1145/3170427.3174368 · Cited by 10
The User Experience Landscape of South Africa
(2015) · doi:10.1145/2815782.2815807 · Cited by 10
Interactive personal storytelling: an ethnographic study and simulation of apartheid-era narratives
Ladeira, I., & Marsden, G. (2014) · Designing Interactive Systems Conference · doi:10.1145/2598510.2598597 · Cited by 8
Approaches to cross-cultural design
Walsh, T., & Nurkka, P. (2012) · Australian Conference on Computer-Human Interaction (OzCHI) · doi:10.1145/2414536.2414632 · Cited by 7
Varsaluoma, J., Väätäjä, H., & Walsh, T. (2016) · International Academic Mindtrek Conference (Mindtrek) · doi:10.1145/2994310.2994369 · Cited by 6
Nwokoye, C. H., Ejiofor, V. E., Orji, R., & Mbeledeogu, N. (2016) · African Human Computer Interaction Conference (AfriCHI) · doi:10.1145/2998581.2998593 · Cited by 5
(2018) · Cited by 5
Self-citationThe role of community in exercise: cross-cultural study of online exercise diary users
Malinen, S. K., & Nurkka, P. (2013) · International Conference on Communities and Technologies (C&T) · doi:10.1145/2482991.2483006 · Cited by 5
Privacy and personalization: the story of a cross-cultural field study
Schneider, H., Lachner, F., Eiband, M., George, C., Shah, P., Parab, C., Kukreja, A., Hussmann, H., & Butz, A. (2018) · Interactions · doi:10.1145/3197571 · Cited by 4
Self-citationThe psychology of everyday things
(1988) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.26-1204 · Cited by 4
Cross-cultural differences in automotive HMI design
(2016) · doi:10.5555/2993215.2993217 · Cited by 3
Harnessing the power of Digital Mobile Maps in Africa
(2016) · doi:10.1145/2998581.2998615 · Cited by 1
Research works printed but not linked: 15
- W Barber and A Badre . 1998 . The Merging of Culture and Usability. In 4th Conference on Human Factors and the Web . Baskin Ridge, New Jersey. W Barber and A Badre. 1998. The Merging of Culture and Usability. In 4th Conference on Human Factors and the Web. Baskin Ridge, New Jersey.
- Alan Cooper , Robert Reimann , and David Cronin . 2007. About face 3: the essentials of interaction design . John Wiley & Sons . Alan Cooper, Robert Reimann, and David Cronin. 2007. About face 3: the essentials of interaction design. John Wiley & Sons.
- 10.5555/647403.723539 · doi:10.5555/647403.723539
- 10.5555/2512125.2512132 · doi:10.5555/2512125.2512132
- 10.5555/1862280.1862293 · doi:10.5555/1862280.1862293
- Emilie W Gould , Norhayati Zakaria , and Shafiz Affendi Mohd Yusof . 2000 . Applying culture to website design: a comparison of Malaysian and US websites . In Proc. of the 18th annual ACM international conference on Computer documentation: technology & teamwork. IEEE Educational Activities Department, 161--171 . Emilie W Gould, Norhayati Zakaria, and Shafiz Affendi Mohd Yusof. 2000. Applying culture to website design: a comparison of Malaysian and US websites. In Proc. of the 18th annual ACM international conference on Computer documentation: technology & teamwork. IEEE Educational Activities Department, 161--171.
- Hofstede Insights 2018. Solve Intercultural and Organisational Culture Challenges. Retrieved July 1, 2018 from https://www.hofstede-insights.com/ Hofstede Insights 2018. Solve Intercultural and Organisational Culture Challenges. Retrieved July 1, 2018 from https://www.hofstede-insights.com/
- Nancy L Hoft . 1995. International technical communication: How to export information about high technology . John Wiley & Sons, Inc. Nancy L Hoft. 1995. International technical communication: How to export information about high technology. John Wiley & Sons, Inc.
- FR Kluckhohn and Fred L Strodtbeck . {n. d.}. Variations in Value Orientation . 1961 . Evanston, IL : Row, Peterson and Co ( {n. d.}). FR Kluckhohn and Fred L Strodtbeck. {n. d.}. Variations in Value Orientation. 1961. Evanston, IL: Row, Peterson and Co ({n. d.}).
- Aaron Marcus. 2005. Chapter 3: User Interface Design and Culture. In Usability and internationalization of information technology Nuray Aykin (Ed.). CRC Press 51--78. Aaron Marcus. 2005. Chapter 3: User Interface Design and Culture. In Usability and internationalization of information technology Nuray Aykin (Ed.). CRC Press 51--78.
- Shafie Mehad , Wan Abdul Rahim Wan Mohd Isa , Nor Laila Md Noor , and Mohd Shukri Husin . 2010 . Muslim user interface evaluation framework (Muslim-UI) for Islamic genre website: A quantitative approach. In Information and Communication Technology for the Muslim World (ICT4M) , 2010 International Conference on. IEEE, H-1. Shafie Mehad, Wan Abdul Rahim Wan Mohd Isa, Nor Laila Md Noor, and Mohd Shukri Husin. 2010. Muslim user interface evaluation framework (Muslim-UI) for Islamic genre website: A quantitative approach. In Information and Communication Technology for the Muslim World (ICT4M), 2010 International Conference on. IEEE, H-1.
- 10.5555/2857070.2857161 · doi:10.5555/2857070.2857161
- 10.1145/3173574.3174035 · DOI · Paper page
- Virpi Roto , Effie Law , Arnold P.O.S. Vermeeren , and Jettie Hoonhout . 2011. User experience white paper. Bringing clarity to the concept of user experience. Result from Dagstuhl Seminar on Demarcating User Experience. Disponible en ligne le 22 ( 2011 ), 06--15. Virpi Roto, Effie Law, Arnold P.O.S. Vermeeren, and Jettie Hoonhout. 2011. User experience white paper. Bringing clarity to the concept of user experience. Result from Dagstuhl Seminar on Demarcating User Experience. Disponible en ligne le 22 (2011), 06--15.
- Tanja Walsh and Teija Vainio . 2011 . Cross-cultural design for mhealth applications . In Extended Abstracts of the Third International Workshop on Smart Healthcare Applications. 1. Tanja Walsh and Teija Vainio. 2011. Cross-cultural design for mhealth applications. In Extended Abstracts of the Third International Workshop on Smart Healthcare Applications. 1.
Cited by
What If Your Car Would Care? Exploring Use Cases For Affective Automotive User Interfaces
Braun, M., Li, J., Weber, F., Pfleging, B., Butz, A. M., & Alt, F. (2020) · International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services (MobileHCI) · doi:10.1145/3379503.3403530 · Cited by 39
Self-citationChan, G., Banire, B., Ataguba, G., Frempong, G., & Orji, R. (2024) · International Journal of Human-Computer Interaction · doi:10.1080/10447318.2024.2372135 · Cited by 50
How to Debug Inclusivity Bugs? A Debugging Process with Information Architecture
Guizani, M., Steinmacher, I., Emard, J., Fallatah, A., Burnett, M., & Sarma, A. (2022) · IEEE/ACM International Conference on Software Engineering: Software Engineering in Society (ICSE-SEIS) · doi:10.1145/3510458.3513009 · Cited by 35
Nordin, H., Singh, D., Mansor, Z., & Yadegaridehkordi, E. (2022) · IEEE Access · doi:10.1109/access.2022.3183117 · Cited by 27
Designing emotion-aware in-car interactions for unlike markets
(2019) · doi:10.1145/3349263.3351324 · Cited by 10
Self-citation
Metadata
- Authors
- Lachner, F., Nguyen, M.-A., & Butz, A.
- Affiliations
- Ludwig-Maximilians-Universität München (DE)
- ORCID
- Butz, Andreas
- Venue
- Proceedings of the Second African Conference for Human Computer Interaction: Thriving Communities
- Publisher
- ACM
- Published
- 2018-12-03
- Pages
- 1-12
- OpenAlex
- W2911578417
- Cited by
- 19
- References
- 102
- Citations by year
- 2026: 3 · 2025: 3 · 2024: 5 · 2023: 2 · 2022: 3 · 2020: 2 · 2019: 1
- FWCI
- 0.61
- Type
- conference paper
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- African Human Computer Interaction Conference (AfriCHI) (publishedVersion)
- Topics
- Physical Sciences › Computer Science › Human-Computer Interaction › Usability and User Interface Design
- Physical Sciences › Computer Science › Human-Computer Interaction › Innovative Human-Technology Interaction
- Social Sciences › Psychology › Social Psychology › Cultural Differences and Values
- Keywords
- culturally sensitive design, user interface design, cultural dimensions, cross-cultural comparison, question-and-answer websites, information architecture, navigation structure, visual presentation, trust, error handling, information retrieval, preliminary design
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.