Validation of the Spanish Center for Epidemiological Studies Depression and Zung Self-Rating Depression Scales: A Comparative Validation Study
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 10 of the 10 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
BACKGROUND: Depressive disorders are leading contributors to burden of disease in developing countries. Research aiming to improve their diagnosis and treatment is fundamental in these settings, and psychometric tools are widely used instruments to support mental health research. Our aim is to validate and compare the psychometric properties of the Spanish versions of the Center for Epidemiological Studies Depression Scale (CES-D) and the Zung Self-Rating Depression Scale (ZSDS). METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: A Spanish version of the CES-D was revised by 5 native Spanish speaking psychiatrists using as reference the English version. A locally standardized Spanish version of the ZSDS was used. These Spanish versions were administered to 70 patients with a clinical diagnosis of DSM-IV Major Depressive Episode (MDE), 63 without major depression but with clinical diagnosis of other psychiatric disorders (OPD), and 61 with no evidence of psychiatric disorders (NEP). For both scales, Cronbach's alpha (C-α) and Hierarchical McDonald Omega for polychoric variables (MD-Ω) were estimated; and receiver operating characteristics (ROC) analysis performed. For the CES-D and ZSDS scales, C-α was 0.93 and 0.89 respectively, while MD-Ω was 0.90 and 0.75 respectively. The area under the ROC curve in MDE+OPD was 0.83 for CES-D and 0.84 for ZSDS; and in MDE+NEP was 0.98 for CES-D and 0.96 for ZSDS. Cut-off scores (co) for the highest proportions of correctly classified (cc) individuals among MDE+OPD were ≥29 for CES-D (sensitivity (ss) = 77.1/specificity (sp) = 79.4%/(cc) = 78.2%) and ≥47 for ZSDS (ss = 85.7%/sp = 71.4%/cc = 78.9%). In the MDE+NEP, co were ≥24 for the CES-D (ss = 91.4%/sp = 96.7%/cc = 93.9%) and ≥45 for the ZSDS (ss = 91.4%/sp = 91.8%/cc = 91.6%). CONCLUSION: Spanish versions of the CES-D and ZSDS are valid instruments to detect depression in clinical settings and could be useful for both epidemiological research and primary clinical settings in settings similar as those of public hospitals in Lima, Peru.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
The PHQ-9: Validity of a brief depression severity measure
Kroenke, K., Spitzer, R. L., & Williams, J. B. W. (2001) · Journal of General Internal Medicine · doi:10.1046/j.1525-1497.2001.016009606.x · Cited by 44,910
A self-rating depression scale
ZUNG, W. W. K. (1965) · Archives of General Psychiatry · doi:10.1001/archpsyc.1965.01720310065008 · Cited by 9,813 · cited 1×
“Depression scales such as the Beck Depression Inventory (BDI) [6], the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CESD) [7], the Zung Self-Rating Depression Scale (ZSDS) [8], and the Patient Health Questionnaire (PHQ) [9,10] are widely used as depression screening tools for both diagnosis support and research.”
MethodSpitzer, R. L. (1999) · JAMA · doi:10.1001/jama.282.18.1737 · Cited by 9,802 · cited 3×
“In other Spanish speaking settings outside Latin America, the PHQ-15 showed a good internal consistency (C-a= 0.78), as did the GDS, when used in visually impaired individuals (C-a= 0.91) and the Postpartum Depression Screening Scale (C-a= 0.97) [20– 22].”
MethodInfluentialScreening for Depression in Well Older Adults: Evaluation of a Short Form of the CES-D
Andresen, E. M., Malmgren, J. A., Carter, W. B., & Patrick, D. L. (1994) · American Journal of Preventive Medicine · doi:10.1016/s0749-3797(18)30622-6 · Cited by 5,403
Zinbarg, R. E., Revelle, W., Yovel, I., & Li, W. (2005) · Psychometrika · doi:10.1007/s11336-003-0974-7 · Cited by 1,439
Case-Finding Instruments for Depression in Primary Care Settings
Mulrow, C. D., Williams, J. W., Gerety, M. B., Ramirez, G., Montiel, O. M., & Kerber, C. (1995) · Annals of Internal Medicine · doi:10.7326/0003-4819-122-12-199506150-00004 · Cited by 456 · cited 1×
“Current evidence suggests that there are no differences between them as screening tools for major depression [14] and their scores have showed good correlation [15].”
BackgroundThe Hospital Anxiety and Depression Scale: A diagnostic meta-analysis of case-finding ability
Brennan, C., Worrall-Davies, A., McMillan, D., Gilbody, S., & House, A. (2010) · Journal of Psychosomatic Research · doi:10.1016/j.jpsychores.2010.04.006 · Cited by 374
Validity of the Zung Self-rating Depression Scale
Biggs, J. T., Wylie, L. T., & Ziegler, V. E. (1978) · British Journal of Psychiatry · doi:10.1192/bjp.132.4.381 · Cited by 326 · cited 1×
“The ZSDS has been validated and its factor structure analyzed in different languages [50–52] and in diverse specific populations such as oncology patients [53], people with cognitive impairment [54] and Parkinson’s disease [55], and college and university students [56,57].”
MethodReliability of the Hamilton Rating Scale for Depression: A meta-analysis over a period of 49years
Trajković, G., Starčević, V., Latas, M., Leštarević, M., Ille, T., Bukumirić, Z., & Marinković, J. (2011) · Psychiatry Research · doi:10.1016/j.psychres.2010.12.007 · Cited by 303 · cited 1×
“94 [13].”
Magruder-Habib, K., Zung, W. W. K., & Feussner, J. R. (1990) · Medical Care · doi:10.1097/00005650-199003000-00004 · Cited by 163 · cited 1×
“The ZSDS is also a 20-item scale to help physicians in primary care settings to identify depressive symptoms [48,49].”
Background
Cited by
Ultra-processed Food Consumption and Incident Frailty: A Prospective Cohort Study of Older Adults
Sandoval-Insausti, H., Blanco-Rojo, R., Graciani, A., López-García, E., Moreno-Franco, B., Laclaustra, M., Donat-Vargas, C., Ordovás, J. M., Rodríguez-Artalejo, F., & Guallar-Castillón, P. (2020) · The Journals of Gerontology Series A · doi:10.1093/gerona/glz140 · Cited by 97
Winkens, L. H. H., van Strien, T., Brouwer, I. A., Penninx, B. W. J. H., Visser, M., & Lähteenmäki, L. (2018) · Journal of Affective Disorders · doi:10.1016/j.jad.2017.11.069 · Cited by 37
Association between restless legs syndrome and migraine: a population‐based study
Zanigni, S., Giannini, G., Melotti, R., Pattaro, C., Provini, F., Cevoli, S., Facheris, M. F., Cortelli, P., & Pramstaller, P. P. (2014) · European Journal of Neurology · doi:10.1111/ene.12462 · Cited by 32
“Depression was assessed by means of the Center for Epidemiologic Studies Depression (CES-D) scale [23] with a pathological score ≥23 suggesting the presence of major depression [24].”
MethodSeo, M., Kang, H. S., Lee, Y. J., & Chae, S. M. (2015) · Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing · doi:10.1111/jpm.12200 · Cited by 32
Gargurevich, R., & Soenens, B. (2016) · Journal of Child and Family Studies · doi:10.1007/s10826-015-0265-9 · Cited by 30
Metadata
- Authors
- Ruiz-Grosso, P., Loret de Mola, C., Vega-Dienstmaier, J. M., Arevalo, J. M., Chavez, K., Vilela, A., Lazo, M., & Huapaya, J.
- Venue
- PLoS ONE
- Publisher
- Public Library of Science (PLoS)
- Published
- 2012-10-08
- Volume
- 7
- Issue
- 10
- Pages
- e45413
- ISSN
- 1932-6203 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2060959562
- Cited by
- 153
- References
- 10
- FWCI
- 10.34
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- gold
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.