Language Control in Bilinguals: Monitoring and Response Selection
The DOI matches its Crossref record; 49 of the 49 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
Language control refers to the cognitive mechanism that allows bilinguals to correctly speak in one language avoiding interference from the nontarget language. Bilinguals achieve this feat by engaging brain areas closely related to cognitive control. However, 2 questions still await resolution: whether this network is differently engaged when controlling nonlinguistic representations, and whether this network is differently engaged when control is exerted upon a restricted set of lexical representations that were previously used (i.e., local control) as opposed to control of the entire language system (i.e., global control). In the present event-related functional magnetic resonance imaging study, we investigated these 2 questions by employing linguistic and nonlinguistic blocked switching tasks in the same bilingual participants. We first report that the left prefrontal cortex is driven similarly for control of linguistic and nonlinguistic representations, suggesting its domain-general role in the implementation of response selection. Second, we propose that language control in bilinguals is hierarchically organized with the dorsal anterior cingulate cortex/presupplementary motor area acting as the supervisory attentional system, recruited for increased monitoring demands such as local control in the second language. On the other hand, prefrontal, inferior parietal areas and the caudate would act as the response selection system, tailored for language selection for both local and global control.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
An Integrative Theory of Prefrontal Cortex Function
Miller, E. K., & Cohen, J. D. (2001) · Annual Review of Neuroscience · doi:10.1146/annurev.neuro.24.1.167 · Cited by 12,803
A new SPM toolbox for combining probabilistic cytoarchitectonic maps and functional imaging data
Eickhoff, S. B., Stephan, K. E., Mohlberg, H., Grefkes, C., Fink, G. R., Amunts, K., & Zilles, K. (2005) · NeuroImage · doi:10.1016/j.neuroimage.2004.12.034 · Cited by 4,033 · cited 1×
“Brain activation was localized by the Anatomy toolbox (Eickhoff et al. 2005).”
MethodInhibition and the right inferior frontal cortex
Aron, A. R., Robbins, T. W., & Poldrack, R. A. (2004) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2004.02.010 · Cited by 3,197 · cited 1×
“Interestingly, the RIFG has been previously related to domain-general inhibitory control (Jahfari et al. 2011; Forstmann et al. 2008; Aron et al. 2004, 2014).”
BackgroundThe role of the medial frontal cortex in cognitive control
Ridderinkhof, K. R., Ullsperger, M., Crone, E. A., & Nieuwenhuis, S. (2004) · Science · doi:10.1126/science.1100301 · Cited by 2,974
Mental control of the bilingual lexico-semantic system
GREEN, D. W. (1998) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728998000133 · Cited by 2,807
Inhibition and the right inferior frontal cortex: one decade on
Aron, A. R., Robbins, T. W., & Poldrack, R. A. (2014) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2013.12.003 · Cited by 2,166 · cited 1×
“Interestingly, the RIFG has been previously related to domain-general inhibitory control (Jahfari et al. 2011; Forstmann et al. 2008; Aron et al. 2004, 2014).”
BackgroundConflict monitoring versus selection-for-action in anterior cingulate cortex
Botvinick, M., Nystrom, L. E., Fissell, K., Carter, C. S., & Cohen, J. D. (1999) · Nature · doi:10.1038/46035 · Cited by 2,044
Language control in bilinguals: The adaptive control hypothesis
Green, D. W., & Abutalebi, J. (2013) · Journal of Cognitive Psychology · doi:10.1080/20445911.2013.796377 · Cited by 1,805 · cited 17×
“…effects related to the potential differences between the control mechanisms involved at the level of specific lexical items or at the level of language sets, in the same aforementioned areas included in the Abutalebi and Green model (e.g., Abutalebi and Green 2007, 2008; Green and Abutalebi 2013).”
BackgroundMethodInfluentialSelf-citationRidderinkhof, K. R., van den Wildenberg, W. P. M., Segalowitz, S. J., & Carter, C. S. (2004) · Brain and Cognition · doi:10.1016/j.bandc.2004.09.016 · Cited by 1,407
Bilingual language production: The neurocognition of language representation and control
Abutalebi, J., & Green, D. (2007) · Journal of Neurolinguistics · doi:10.1016/j.jneuroling.2006.10.003 · Cited by 1,302 · cited 1×
“Language control refers to a set of cognitive abilities, which allows bilinguals to utter a word in the intended language, avoiding interference from the nontarget language (Abutalebi and Green 2007, 2008; Green and Abutalebi 2013).”
BackgroundSelf-citationBilingual Language Switching in Naming: Asymmetrical Costs of Language Selection
Meuter, R. F. I., & Allport, A. (1999) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1998.2602 · Cited by 1,300 · cited 2×
“The majority of the studies that investigated the above-mentioned questions have relied upon the so-called " languageswitching paradigm " (e.g., Meuter and Allport 1999; Christoffels et al. 2007; Garbin et al. 2011; Misra et al. 2012; Branzi et al. 2014).”
BackgroundResultCosta, A., & Santesteban, M. (2004) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2004.02.002 · Cited by 1,027 · cited 1×
“However, these findings are in line with behavioral studies of language switching reporting an asymmetric RT cost with naming in a more proficient (dominant) L1 slower after naming in the less proficient L2 (Meuter and Allport 1999; Costa and Santesteban 2004).”
ResultSelf-citationKROLL, J. F., BOBB, S. C., & WODNIECKA, Z. (2006) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728906002483 · Cited by 764
Control, activation, and resource: A framework and a model for the control of speech in bilinguals
GREEN, D. (1986) · Brain and Language · doi:10.1016/0093-934x(86)90016-7 · Cited by 695
Striatum and pre-SMA facilitate decision-making under time pressure
Forstmann, B. U., Dutilh, G., Brown, S., Neumann, J., von Cramon, D. Y., Ridderinkhof, K. R., & Wagenmakers, E.-J. (2008) · Proceedings of the National Academy of Sciences · doi:10.1073/pnas.0805903105 · Cited by 648 · cited 1×
“Interestingly, the RIFG has been previously related to domain-general inhibitory control (Jahfari et al. 2011; Forstmann et al. 2008; Aron et al. 2004, 2014).”
BackgroundBrain imaging of the central executive component of working memory
Collette, F., & Van der Linden, M. (2002) · Neuroscience & Biobehavioral Reviews · doi:10.1016/s0149-7634(01)00063-x · Cited by 617
Lexical Selection in Bilinguals: Do Words in the Bilingual's Two Lexicons Compete for Selection?
Costa, A., Miozzo, M., & Caramazza, A. (1999) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1999.2651 · Cited by 607 · cited 1×
“…inhibition of words from the nontarget language, and monitoring speech for potential intrusions (viable candidate words in the other language) (Costa et al. 1999; Kroll, et al. 2006; Abutalebi and Green 2007), as well as language disengagement and engagement (i.e., stop speaking in one…”
BackgroundSelf-citationBilingualism Tunes the Anterior Cingulate Cortex for Conflict Monitoring
Abutalebi, J., Della Rosa, P. A., Green, D. W., Hernandez, M., Scifo, P., Keim, R., Cappa, S. F., & Costa, A. (2012) · Cerebral Cortex · doi:10.1093/cercor/bhr287 · Cited by 580 · cited 6×
“Recently, it has been shown that the dACC/Pre-SMA plays a major role in tasks involving conflict resolution subserving selection of the targeted response in both linguistic andnonlinguistic contexts (Abutalebi et al. 2012).”
BackgroundInfluentialSelf-citationTask-switching and long-term priming: Role of episodic stimulus–task bindings in task-shift costs
Waszak, F., Hommel, B., & Allport, A. (2003) · Cognitive Psychology · doi:10.1016/s0010-0285(02)00520-0 · Cited by 578 · cited 1×
“" This " cost, " measurable in response times (RTs) and in neural effects, arises since switching between languages requires shifting between 2 different S-LR sets (e.g., Waszak et al. 2003).”
BackgroundBilingual language control: An event-related brain potential study
Christoffels, I. K., Firk, C., & Schiller, N. O. (2007) · Brain Research · doi:10.1016/j.brainres.2007.01.137 · Cited by 528 · cited 1×
“The majority of the studies that investigated the above-mentioned questions have relied upon the so-called " languageswitching paradigm " (e.g., Meuter and Allport 1999; Christoffels et al. 2007; Garbin et al. 2011; Misra et al. 2012; Branzi et al. 2014).”
BackgroundLanguage Control in the Bilingual Brain
Crinion, J., Turner, R., Grogan, A., Hanakawa, T., Noppeney, U., Devlin, J. T., Aso, T., Urayama, S., Fukuyama, H., Stockton, K., et al. (2006) · Science · doi:10.1126/science.1127761 · Cited by 524 · cited 2×
“The LC has been specifically linked to language control in bilinguals (Crinion et al. 2006; Abutalebi, Della Rosa, Castro Gonzaga, et al. 2013; Abutalebi, Della Rosa, Ding et al. 2013) and in the neurocognitive model of Abutalebi and Green (2007, 2008) it is thought to be a relay station in the network, since it conve…”
BackgroundControl mechanisms in bilingual language production: Neural evidence from language switching studies
Abutalebi, J., & Green∗, D. W. (2008) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/01690960801920602 · Cited by 518
Self-citationA new on-line resource for psycholinguistic studies
Szekely, A., Jacobsen, T., D'Amico, S., Devescovi, A., Andonova, E., Herron, D., Lu, C. C., Pechmann, T., Pléh, C., Wicha, N., et al. (2004) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2004.03.002 · Cited by 484 · cited 1×
“Four hundred and thirty-two line-drawings of common objects, belonging to a wide range of semantic categories (e.g., animals, body parts, buildings, furniture), were selected for the study (International Picture Naming Project, see Szekely et al. 2004).”
MethodOptimization of experimental design in fMRI: a general framework using a genetic algorithm
Wager, T. D., & Nichols, T. E. (2003) · NeuroImage · doi:10.1016/s1053-8119(02)00046-0 · Cited by 458 · cited 1×
“…and jittered in counterbalanced orders optimized for efficient detection of contrasts between conditions of interest using a genetic algorithm (Wager and Nichols 2003), including an additional 47 " null events " (fixation crosses) for the Study blocks and 16 for each Test block presented for…”
MethodNeural response suppression, haemodynamic repetition effects, and behavioural priming
Henson, R. N. A., & Rugg, M. D. (2003) · Neuropsychologia · doi:10.1016/s0028-3932(02)00159-8 · Cited by 446
Language control and lexical competition in bilinguals: an event-related fMRI study
Abutalebi, J., Annoni, J.-M., Zimine, I., Pegna, A. J., Seghier, M. L., Lee-Jahnke, H., Lazeyras, F., Cappa, S. F., & Khateb, A. (2008) · Cerebral Cortex · doi:10.1093/cercor/bhm182 · Cited by 381 · cited 3×
“…as the area responsible for monitoring and attentional control during bilingual language processing (Abutalebi et al. 2012) and it is more engaged when processing a weaker language (Abutalebi et al. 2008; Abutalebi, Della Rosa, Castro Gonzaga et al. 2013; Abutalebi, Della Rosa, Ding et al. 2013).”
BackgroundSelf-citationMisra, M., Guo, T., Bobb, S. C., & Kroll, J. F. (2012) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2012.05.001 · Cited by 337 · cited 2×
“The majority of the studies that investigated the above-mentioned questions have relied upon the so-called " languageswitching paradigm " (e.g., Meuter and Allport 1999; Christoffels et al. 2007; Garbin et al. 2011; Misra et al. 2012; Branzi et al. 2014).”
BackgroundLocalization of Executive Functions in Dual-Task Performance with fMRI
Szameitat, A. J., Schubert, T., Müller, K., & von Cramon, D. Y. (2002) · Journal of Cognitive Neuroscience · doi:10.1162/089892902760807195 · Cited by 330 · cited 3×
“…that the lateral PFC is tuned for adaptation of response sets as a function of efficient selection of the target stimulus in contexts with interfering information (Szameitat et al. 2002; Ridderinkhof, Ullsperger, et al. 2004; Ridderinkhof, van den Wildenberg; et al. 2004; Collette et al. 2005).”
BackgroundCortical activity reductions during repetition priming can result from rapid response learning
Dobbins, I. G., Schnyer, D. M., Verfaellie, M., & Schacter, D. L. (2004) · Nature · doi:10.1038/nature02400 · Cited by 312 · cited 8×
“…to criteria B, according to the previous example ) and reject the one used when performing the previous task (Stimulus: Picture; Response: Semantic classification of the picture according to criteria A) (e.g., Henson and Rugg 2003; Dobbins et al. 2004; Wig et al. 2009; Henson et al. 2014).”
BackgroundMethodInfluentialJahfari, S., Waldorp, L., van den Wildenberg, W. P. M., Scholte, H. S., Ridderinkhof, K. R., & Forstmann, B. U. (2011) · The Journal of Neuroscience · doi:10.1523/jneurosci.5253-10.2011 · Cited by 308
Guo, T., Liu, H., Misra, M., & Kroll, J. F. (2011) · NeuroImage · doi:10.1016/j.neuroimage.2011.03.049 · Cited by 300 · cited 8×
“The findings for local control in L1 and L2 reported in our study are in accord to what Guo et al. (2011) highlighted for their global control conditions.”
BackgroundMethodResultInfluentialNeural bases of asymmetric language switching in second-language learners: an ER-fMRI study
Wang, Y., Xue, G., Chen, C., Xue, F., & Dong, Q. (2007) · NeuroImage · doi:10.1016/j.neuroimage.2006.09.054 · Cited by 246 · cited 1×
“At a first view, this may seem a paradox and contrary to our own and other various neuroimaging findings in studies that employed trial-by-trial language-switching tasks (e.g., Wang et al. 2007; Abutalebi, Della Rosa, Castro Gonzaga, et al. 2013; Abutalebi , Della Rosa, Ding; et al. 2013).”
ResultLanguage proficiency modulates the engagement of cognitive control areas in multilinguals
Abutalebi, J., Della Rosa, P. A., Ding, G., Weekes, B., Costa, A., & Green, D. W. (2013) · Cortex · doi:10.1016/j.cortex.2012.08.018 · Cited by 243
Self-citationStimulus–response bindings in priming
Henson, R. N., Eckstein, D., Waszak, F., Frings, C., & Horner, A. J. (2014) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2014.03.004 · Cited by 239 · cited 2×
“…to criteria B, according to the previous example ) and reject the one used when performing the previous task (Stimulus: Picture; Response: Semantic classification of the picture according to criteria A) (e.g., Henson and Rugg 2003; Dobbins et al. 2004; Wig et al. 2009; Henson et al. 2014).”
MethodEtchells, P. J., Benton, C. P., Ludwig, C. J. H., & Gilchrist, I. D. (2011) · Frontiers in Psychology · doi:10.3389/fpsyg.2011.00115 · Cited by 232
Language control in bilinguals: Monolingual tasks and simultaneous interpreting
DE GROOT, A. M. B., & CHRISTOFFELS, I. K. (2006) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728906002537 · Cited by 197
Dynamics of the Central Bottleneck: Dual-Task and Task Uncertainty
Sigman, M., & Dehaene, S. (2006) · PLoS Biology · doi:10.1371/journal.pbio.0040220 · Cited by 196 · cited 2×
“…increased LIPL activity may reflect processes to configure and adjust the current task-set parameters , by biasing selection away from the task-set recently abandoned and in turn, by signaling to the LPFC attention shifts induced by stimuli information (Sigman and Dehaene 2006; Rowe et al. 2008).”
BackgroundThe role of the left putamen in multilingual language production
Abutalebi, J., Rosa, P. A. D., Castro Gonzaga, A. K., Keim, R., Costa, A., & Perani, D. (2013) · Brain and Language · doi:10.1016/j.bandl.2012.03.009 · Cited by 189 · cited 2×
“…speech for potential intrusions (viable candidate words in the other language) (Costa et al. 1999; Kroll, et al. 2006; Abutalebi and Green 2007), as well as language disengagement and engagement (i.e., stop speaking in one language and switching to another language; see Green and Abutalebi 2013).”
BackgroundSelf-citationSelf-Assessment of Individual Differences in Language Switching
Rodriguez-Fornells, A., Krämer, U. M., Lorenzo-Seva, U., Festman, J., & Münte, T. F. (2012) · Frontiers in Psychology · doi:10.3389/fpsyg.2011.00388 · Cited by 178 · cited 2×
“the BSWQ test (Rodriguez-Fornells et al. 2012) and another test including other questions on the frequency of language switching.”
MethodInvolvement of both prefrontal and inferior parietal cortex in dual-task performance
Collette, F., Olivier, L., Van der Linden, M., Laureys, S., Delfiore, G., Luxen, A., & Salmon, E. (2005) · Cognitive Brain Research · doi:10.1016/j.cogbrainres.2005.01.023 · Cited by 151 · cited 3×
“…that the lateral PFC is tuned for adaptation of response sets as a function of efficient selection of the target stimulus in contexts with interfering information (Szameitat et al. 2002; Ridderinkhof, Ullsperger, et al. 2004; Ridderinkhof, van den Wildenberg; et al. 2004; Collette et al. 2005).”
BackgroundRunnqvist, E., Strijkers, K., Alario, F. ‐., & Costa, A. (2012) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2012.02.007 · Cited by 138 · cited 1×
“Moreover, this L2 strengthening may be extended to the whole language set through a top-down controlled processing that would bias activation toward the correct language (see Runnqvist et al. 2012).”
BackgroundSelf-citationfMRI of Simultaneous Interpretation Reveals the Neural Basis of Extreme Language Control
Hervais-Adelman, A., Moser-Mercer, B., Michel, C. M., & Golestani, N. (2015) · Cerebral Cortex · doi:10.1093/cercor/bhu158 · Cited by 137 · cited 1×
“More recently, Hervais-Adelman et al. (2014) proposed that the left putamen might have a specific role in language control especially in high demanding control conditions, such as in the case of simultaneous interpreting (SI).”
BackgroundNeural bases of language switching in high and early proficient bilinguals
Garbin, G., Costa, A., Sanjuan, A., Forn, C., Rodriguez-Pujadas, A., Ventura, N., Belloch, V., Hernandez, M., & Ávila, C. (2011) · Brain and Language · doi:10.1016/j.bandl.2011.03.011 · Cited by 122 · cited 1×
“The majority of the studies that investigated the above-mentioned questions have relied upon the so-called " languageswitching paradigm " (e.g., Meuter and Allport 1999; Christoffels et al. 2007; Garbin et al. 2011; Misra et al. 2012; Branzi et al. 2014).”
BackgroundRace, E. A., Shanker, S., & Wagner, A. D. (2009) · Journal of Cognitive Neuroscience · doi:10.1162/jocn.2009.21132 · Cited by 117 · cited 2×
“R bindings (e.g., Dobbins et al. 2004; Race et al. 2009), with priming effects " disrupted " in the PFC potentially revealing its key role in the control of S–”
BackgroundThe role of the left head of caudate in suppressing irrelevant words
Ali, N., Green, D. W., Kherif, F., Devlin, J. T., & Price, C. J. (2010) · Journal of Cognitive Neuroscience · doi:10.1162/jocn.2009.21352 · Cited by 116 · cited 2×
“…structures, the left caudate (LC) is associated to inhibitory processes in order to control for verbal interference (Abutalebi et al. 2008; Ali et al. 2010) when switching between languages (e.g., Abutalebi, Della Rosa, Castro Gonzaga et al. 2013; Abutalebi, Della Rosa, Ding, et al. 2013).”
BackgroundThe after-effects of bilingual language production
Branzi, F. M., Martin, C. D., Abutalebi, J., & Costa, A. (2013) · Neuropsychologia · doi:10.1016/j.neuropsychologia.2013.09.022 · Cited by 114 · cited 3×
“The majority of the studies that investigated the above-mentioned questions have relied upon the so-called " languageswitching paradigm " (e.g., Meuter and Allport 1999; Christoffels et al. 2007; Garbin et al. 2011; Misra et al. 2012; Branzi et al. 2014).”
BackgroundResultSelf-citationConscious intention to speak proactively facilitates lexical access during overt object naming
Strijkers, K., Holcomb, P. J., & Costa, A. (2011) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2011.06.002 · Cited by 109 · cited 2×
“In fact, the work of Strijkers et al. (2011) reveals that when there is actually the intention to name an object, there seems to be a top-down modu-”
BackgroundSelf-citationRowe, J., Hughes, L., Eckstein, D., & Owen, A. M. (2008) · Cerebral Cortex · doi:10.1093/cercor/bhm249 · Cited by 64 · cited 2×
“…increased LIPL activity may reflect processes to configure and adjust the current task-set parameters , by biasing selection away from the task-set recently abandoned and in turn, by signaling to the LPFC attention shifts induced by stimuli information (Sigman and Dehaene 2006; Rowe et al. 2008).”
BackgroundWig, G. S., Buckner, R. L., & Schacter, D. L. (2009) · Journal of Neurophysiology · doi:10.1152/jn.91213.2008 · Cited by 62 · cited 2×
“…to criteria B, according to the previous example ) and reject the one used when performing the previous task (Stimulus: Picture; Response: Semantic classification of the picture according to criteria A) (e.g., Henson and Rugg 2003; Dobbins et al. 2004; Wig et al. 2009; Henson et al. 2014).”
Method
Cited by
Neuroimaging of language control in bilinguals: neural adaptation and reserve
ABUTALEBI, J., & GREEN, D. W. (2016) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728916000225 · Cited by 531
Self-citationNeural basis of bilingual language control
Calabria, M., Costa, A., Green, D. W., & Abutalebi, J. (2018) · Annals of the New York Academy of Sciences · doi:10.1111/nyas.13879 · Cited by 190
Self-citationBlanco-Elorrieta, E., & Pylkkänen, L. (2016) · The Journal of Neuroscience · doi:10.1523/jneurosci.2597-15.2016 · Cited by 167
Metadata
- Authors
- Branzi, F. M., Della Rosa, P. A., Canini, M., Costa, A., & Abutalebi, J.
- Venue
- Cerebral Cortex
- Publisher
- Oxford University Press (OUP)
- Published
- 2015-04-01
- Volume
- 26
- Issue
- 6
- Pages
- 2367-2380
- ISSN
- 1047-3211 (ISSN-L)
- 1460-2199
- OpenAlex
- W1964930658
- Cited by
- 181
- References
- 49
- FWCI
- 7.93
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.