Lexical access in bilingual speech production: evidence from language switching in highly proficient bilinguals and L2 learners

A theory of lexical access in speech production [target paper]

Levelt, W. J. M., Roelofs, A., & Meyer, A. S. (1999) · Radboud Repository (Radboud University) · doi:10.1017/s0140525x99001776 · Cited by 5,173 · see citing works

Speaking: from intention to articulation

(1989) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.27-1947 · Cited by 5,016 · see citing works

Speaking. From Intention to Articulation

Caplan, D. N. (1990) · Trends in Neurosciences · doi:10.1016/0166-2236(90)90151-y · Cited by 4,036 · see citing works

A spreading-activation theory of retrieval in sentence production.

Dell, G. S. (1986) · Psychological Review · doi:10.1037//0033-295x.93.3.283 · Cited by 3,236 · see citing works

Costs of a predictible switch between simple cognitive tasks.

Rogers, R. D., & Monsell, S. (1995) · Journal of Experimental Psychology: General · doi:10.1037/0096-3445.124.2.207 · Cited by 3,170 · see citing works

Task switching

Monsell, S. (2003) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/s1364-6613(03)00028-7 · Cited by 2,984 · see citing works

Mental control of the bilingual lexico-semantic system

GREEN, D. W. (1998) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728998000133 · Cited by 2,807 · see citing works

Handbook of bilingualism : psycholinguistic approaches

Kroll, J. F., & de Groot, A. M. B. (2005) · Cited by 2,097 · see citing works

Lemma selection without inhibition of languages in bilingual speakers

de Groot, A. D. (1998) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728998000194 · Cited by 2,015 · see citing works

Control of Cognitive Processes: Attention and Performance XVIII

Monsell, S., & Driver, J. (2000) · UCL Discovery (University College London) · Cited by 1,451 · see citing works

Shifting Intentional Set: Exploring the Dynamic Control of Tasks

(1994) · The MIT Press eBooks · doi:10.7551/mitpress/1478.003.0025 · Cited by 1,317 · see citing works

Bilingual Language Switching in Naming: Asymmetrical Costs of Language Selection

Meuter, R. F. I., & Allport, A. (1999) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1998.2602 · Cited by 1,306 · see citing works

A spreading-activation theory of lemma retrieval in speaking

Roelofs, A. (1992) · Cognition · doi:10.1016/0010-0277(92)90041-f · Cited by 1,192 · see citing works

How Many Levels of Processing Are There in Lexical Access?

Caramazza, A. (1997) · Cognitive Neuropsychology · doi:10.1080/026432997381664 · Cited by 1,165 · see citing works

Reconfiguration of processing mode prior to task performance.

Meiran, N. (1996) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.22.6.1423 · Cited by 1,155 · see citing works

Word frequency effects in speech production: Retrieval of syntactic information and of phonological form.

Jescheniak, J. D., & Levelt, W. J. M. (1994) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.20.4.824 · Cited by 1,012 · see citing works

One mind, two languages : bilingual language processing

Nicol, J. L. (2001) · Cited by 898 · see citing works

Cognitive complexity and attentional control in the bilingual mind

Bialystok, E. (1999) · Child Development · doi:10.1111/1467-8624.00046 · Cited by 878 · see citing works

Response Latencies in Naming Objects

Oldfield, R. C., & Wingfield, A. (1965) · Quarterly Journal of Experimental Psychology · doi:10.1080/17470216508416445 · Cited by 811 · see citing works

The cognate facilitation effect: implications for models of lexical access.

Costa, A., Caramazza, A., & Sebastián-Gallés, N. (2000) · Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory and Cognition · doi:10.1037//0278-7393.26.5.1283 · Cited by 801 · see citing works

The bilingual brain. Proficiency and age of acquisition of the second language

Perani, D. (1998) · Brain · doi:10.1093/brain/121.10.1841 · Cited by 736 · see citing works

Control, activation, and resource: A framework and a model for the control of speech in bilinguals

Green, D. W. (1986) · Brain and Language · doi:10.1016/0093-934x(86)90016-7 · Cited by 695 · see citing works

Does Negative Priming Reflect Inhibitory Mechanisms? A Review and Integration of Conflicting Views

Tipper, S. P. (2001) · The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A · doi:10.1080/713755969 · Cited by 629 · see citing works

A bilingual production model: Levelt’s ‘speaking’ model adapted

de Bot, K. (2003) · doi:10.4324/9780203461341-40 · Cited by 608 · see citing works

Lexical Selection in Bilinguals: Do Words in the Bilingual's Two Lexicons Compete for Selection?

Costa, A., Miozzo, M., & Caramazza, A. (1999) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1999.2651 · Cited by 607 · see citing works

Producing words in a foreign language: Can speakers prevent interference from their first language?

Hermans, D., Bongaerts, T., de Bot, K., & Schreuder, R. (1998) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728998000364 · Cited by 568 · see citing works

The Handbook of cognitive neuropsychology: what deficits reveal about the human mind

(2001) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.38-5851 · Cited by 566 · see citing works

Spoken word production: A theory of lexical access

Levelt, W. J. M. (2001) · Proceedings of the National Academy of Sciences · doi:10.1073/pnas.231459498 · Cited by 514 · see citing works

The bilingual's language modes 1

Grosjean, F. (2020) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9781003060406-39 · Cited by 501 · see citing works

The additive effect of bilingualism on third language acquisition: A review

Cenoz, J. (2003) · International Journal of Bilingualism · doi:10.1177/13670069030070010501 · Cited by 497 · see citing works

First Language Use in Second Language Production

Poulisse, N., & Bongaerts, T. (1994) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/15.1.36 · Cited by 496 · see citing works

Native Italian speakers’ perception and production of English vowels

Flege, J. E., MacKay, I. R. A., & Meador, D. (1999) · The Journal of the Acoustical Society of America · doi:10.1121/1.428116 · Cited by 478 · see citing works

The cognate facilitation effect: Implications for models of lexical access.

Costa, A., Caramazza, A., & Sebastián‐Gallés, N. (2000) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.26.5.1283 · Cited by 470 · see citing works

A functional imaging study of translation and language switching.

Price, C. J., Green, D. W., & von Studnitz, R. E. (1999) · Brain : a journal of neurology · doi:10.1093/brain/122.12.2221 · Cited by 440 · see citing works

Modeling cognitive control in task-switching

Meiran, N. (2000) · Psychological Research · doi:10.1007/s004269900004 · Cited by 426 · see citing works

Language Switching and Language Representation in Spanish–English Bilinguals: An fMRI Study

Hernández, A. E., Dapretto, M., Mazziotta, J. C., & Bookheimer, S. Y. (2001) · NeuroImage · doi:10.1006/nimg.2001.0810 · Cited by 422 · see citing works

Lexical Activation in Bilinguals' Speech Production: Language-Specific or Language-Independent?

Colomé, À. (2001) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.2001.2793 · Cited by 412 · see citing works

English in Europe : the acquisition of a third language

Cenoz, J., & Jessner, U. (2000) · Cited by 372 · see citing works

In search of the language switch: an fMRI study of picture naming in Spanish-English bilinguals

Hernandez, A. E., Martinez, A., & Kohnert, K. (2000) · Brain and Language · doi:10.1006/brln.1999.2278 · Cited by 360 · see citing works

Is lexical selection in bilingual speech production language-specific? Further evidence from Spanish–English and English–Spanish bilinguals

Costa, A., & Caramazza, A. (1999) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728999000334 · Cited by 342 · see citing works

Applied Linguistics

de Bot, K. (1992) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/13.1.1 · Cited by 331 · see citing works

Bilingual education enhances third language acquisition: Evidence from Catalonia

Sanz, C. (2000) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716400001028 · Cited by 327 · see citing works

The Influence of Native-Language Phonology on Lexical Access: Exemplar-Based Versus Abstract Lexical Entries

Pallier, C., Colomé, À., & Sebastián‐Gallés, N. (2001) · Psychological Science · doi:10.1111/1467-9280.00383 · Cited by 304 · see citing works

ERP correlates of executive control during repeated language switching

Jackson, G. M., Swainson, R., Cunnington, R., & Jackson, S. R. (2001) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728901000268 · Cited by 299 · see citing works

Task-switching: positive and negative priming of task-set

Allport, A., & Wylie, G. R. (1999) · doi:10.1093/oso/9780198524694.003.0016 · Cited by 298 · see citing works

Reconfiguration of task-set: Is it easier to switch to the weaker task?

Monsell, S., Yeung, N., & Azuma, R. (2000) · Psychological Research · doi:10.1007/s004269900005 · Cited by 295 · see citing works

Task Switching, Stimulus-Response Bindings, and Negative Priming

(2000) · The MIT Press eBooks · doi:10.7551/mitpress/1481.003.0008 · Cited by 282 · see citing works

Additive trilingualism: Evidence from the Basque Country

Cenoz, J., & Valencia, J. (1994) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716400005324 · Cited by 281 · see citing works

Pronunciation proficiency in the first and second languages of Korean–English bilinguals

Yeni–Komshian, G. H., Flege, J. E., & Liu, S. (2000) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728900000225 · Cited by 278 · see citing works

Lexical Access in Bilingual Production

Costa, A. (2009) · doi:10.1093/oso/9780195151770.003.0018 · Cited by 226 · see citing works

Balancing Bilinguals: Lexical-Semantic Production and Cognitive Processing in Children Learning Spanish and English

Kohnert, K. J., Bates, E., & Hernandez, A. E. (1999) · Journal of Speech, Language, and Hearing Research · doi:10.1044/jslhr.4206.1400 · Cited by 219 · see citing works

Consequences of Bilingualism for Cognitive Development

Bialystok, E. (2009) · doi:10.1093/oso/9780195151770.003.0024 · Cited by 218 · see citing works

Task preparation and task repetition: Two-component model of task switching.

Sohn, M.-H., & Anderson, J. R. (2001) · Journal of Experimental Psychology General · doi:10.1037/0096-3445.130.4.764 · Cited by 206 · see citing works

Book Reviews

Mast, F. W., & Wallisch, P. (2001) · Swiss Journal of Psychology · doi:10.1024//1421-0185.60.2.109b · Cited by 205 · see citing works

The specific-word frequency effect: Implications for the representation of homophones in speech production.

Caramazza, A., Costa, A., Miozzo, M., & Yanchao Bi, A. (2001) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.27.6.1430 · Cited by 203 · see citing works

Strategic control in a naming task: Changing routes or changing deadlines?

Lupker, S. J., Brown, P., & Colombo, L. (1997) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037//0278-7393.23.3.570 · Cited by 197 · see citing works

Word length effects in object naming: The role of a response criterion

Meyer, A. S., Roelofs, A., & Levelt, W. J. M. (2003) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/s0749-596x(02)00509-0 · Cited by 190 · see citing works

Switching between simple cognitive tasks: The interaction of top-down and bottom-up factors.

Ruthruff, E. D., Remington, R. W., & Johnston, J. C. (2001) · Journal of Experimental Psychology Human Perception & Performance · doi:10.1037//0096-1523.27.6.1404 · Cited by 184 · see citing works

Strategic control in a naming task: Changing routes or changing deadlines?

Lupker, S. J., Brown, P., & Colombo, L. (1997) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.23.3.570 · Cited by 175 · see citing works

The effects of recent practice on task switching.

Yeung, N., & Monsell, S. (2003) · Journal of Experimental Psychology Human Perception & Performance · doi:10.1037/0096-1523.29.5.919 · Cited by 129 · see citing works

Switching between simple cognitive tasks: The interaction of top-down and bottom-up factors.

Ruthruff, E., Remington, R. W., & Johnston, J. C. (2001) · Journal of Experimental Psychology Human Perception & Performance · doi:10.1037/0096-1523.27.6.1404 · Cited by 120 · see citing works

Another look at cross-language competition in bilingual speech production: Lexical and phonological factors

Costa, A., Colomé, À., GÓMEZ, O., & Sebastián‐Gallés, N. (2003) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728903001111 · Cited by 112 · see citing works

Aging and Language Switching in Bilinguals

Hernández, A. E., & Kohnert, K. J. (1999) · Aging Neuropsychology and Cognition · doi:10.1076/anec.6.2.69.783 · Cited by 111 · see citing works

Slips of the tongue speech errors in first and second language production

Poulisse, N. (n.d.) · Cited by 111 · see citing works

Acquiring writing skills in a third language: The positive effects of bilingualism

Errasti, M. P. S. (2003) · International Journal of Bilingualism · doi:10.1177/13670069030070010301 · Cited by 104 · see citing works

Frequency effects in noun phrase production: Implications for models of lexical access

Alario, F. ‐., Costa, A., & Caramazza, A. (2002) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/01690960143000236 · Cited by 88 · see citing works

Strategical determinants of compatibility effects with task uncertainty

de Jong, R. (1995) · Acta Psychologica · doi:10.1016/0001-6918(94)e0067-p · Cited by 88 · see citing works

The selection and suppression of action

Jackson, S. R., Jackson, G. M., & Roberts, M. (1999) · Neuroreport · doi:10.1097/00001756-199903170-00035 · Cited by 83 · see citing works

The cost of switching language in a semantic categorization task

von Studnitz, R. E., & Green, D. (2002) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728902003036 · Cited by 70 · see citing works

Bilingual lexical access.

Gollan, T. H., & Kroll, J. F. (2001) · Cited by 68 · see citing works

The activation of word class information during speech production.

Pechmann, T., & Zerbst, D. (2002) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.28.1.233 · Cited by 54 · see citing works

Mixing costs and mixing benefits in naming words, pictures, and sums

Lupker, S. J. (2003) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/s0749-596x(03)00094-9 · Cited by 49 · see citing works

Selecting the Language in Which to Speak: Experiments on Lexical Access in Bilingual Production

Kroll, J. F., Dijkstra, T., Janssen, N., & Schriefers, H. J. (2000) · PsycEXTRA Dataset · doi:10.1037/e501882009-728 · Cited by 31 · see citing works

Control and interference in task switching—A review

Kiesel, A., Steinhauser, M., Wendt, M., Falkenstein, M., Jost, K., Philipp, A. M., & Koch, I. (2010) · Psychological Bulletin · doi:10.1037/a0019842 · Cited by 1,485 · see citing works

Bilingualism: consequences for mind and brain

Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Luk, G. (2012) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2012.03.001 · Cited by 1,386 · see citing works

Bilingual language production: The neurocognition of language representation and control

Abutalebi, J., & Green, D. (2007) · Journal of Neurolinguistics · doi:10.1016/j.jneuroling.2006.10.003 · Cited by 1,302 · see citing works

On the bilingual advantage in conflict processing: Now you see it, now you don’t

Costa, A., Hernández, M., Costa-Faidella, J., & Sebastián-Gallés, N. (2009) · Cognition · doi:10.1016/j.cognition.2009.08.001 · Cited by 800 · see citing works

Language selectivity is the exception, not the rule: arguments against a fixed locus of language selection in bilingual speech

KROLL, J. F., BOBB, S. C., & WODNIECKA, Z. (2006) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728906002483 · Cited by 764 · see citing works

The Revised Hierarchical Model: A critical review and assessment

KROLL, J. F., VAN HELL, J. G., TOKOWICZ, N., & GREEN, D. W. (2010) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s136672891000009x · Cited by 637 · see citing works

Bilingualism Tunes the Anterior Cingulate Cortex for Conflict Monitoring

Abutalebi, J., Della Rosa, P. A., Green, D. W., Hernandez, M., Scifo, P., Keim, R., Cappa, S. F., & Costa, A. (2012) · Cerebral Cortex · doi:10.1093/cercor/bhr287 · Cited by 580 · see citing works

Bilingualism affects picture naming but not picture classification

Gollan, T. H., Montoya, R. I., Fennema-Notestine, C., & Morris, S. K. (2005) · Memory & Cognition · doi:10.3758/bf03193224 · Cited by 565 · see citing works

Language selection in bilingual speech: evidence for inhibitory processes

Kroll, J. F., Bobb, S. C., Misra, M., & Guo, T. (2008) · Acta Psychologica · doi:10.1016/j.actpsy.2008.02.001 · Cited by 535 · see citing works

Control mechanisms in bilingual language production: Neural evidence from language switching studies

Abutalebi, J., & Green∗, D. W. (2008) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/01690960801920602 · Cited by 518 · see citing works

Should I stay or should I switch? A cost-benefit analysis of voluntary language switching in young and aging bilinguals

Gollan, T. H., & Ferreira, V. S. (2009) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/a0014981 · Cited by 485 · see citing works

The emergence of competing modules in bilingualism

HERNANDEZ, A., LI, P., & MACWHINNEY, B. (2005) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2005.03.003 · Cited by 366 · see citing works

Lexical access in bilinguals: effects of vocabulary size and executive control

Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Luk, G. (2008) · Journal of Neurolinguistics · doi:10.1016/j.jneuroling.2007.07.001 · Cited by 314 · see citing works

Local and global inhibition in bilingual word production: fMRI evidence from Chinese–English bilinguals

Guo, T., Liu, H., Misra, M., & Kroll, J. F. (2011) · NeuroImage · doi:10.1016/j.neuroimage.2011.03.049 · Cited by 300 · see citing works

Neural bases of asymmetric language switching in second-language learners: an ER-fMRI study

Wang, Y., Xue, G., Chen, C., Xue, F., & Dong, Q. (2007) · NeuroImage · doi:10.1016/j.neuroimage.2006.09.054 · Cited by 246 · see citing works

Language switching in the bilingual brain: what's next?

Hernandez, A. E. (2009) · Brain and Language · doi:10.1016/j.bandl.2008.12.005 · Cited by 198 · see citing works

Sustained and transient language control in the bilingual brain

Wang, Y., Kuhl, P. K., Chen, C., & Dong, Q. (2009) · NeuroImage · doi:10.1016/j.neuroimage.2008.12.055 · Cited by 133 · see citing works

Neural bases of language switching in high and early proficient bilinguals

Garbin, G., Costa, A., Sanjuan, A., Forn, C., Rodriguez-Pujadas, A., Ventura, N., Belloch, V., Hernandez, M., & Ávila, C. (2011) · Brain and Language · doi:10.1016/j.bandl.2011.03.011 · Cited by 122 · see citing works

Two tongues, one brain: imaging bilingual speech production

Simmonds, A. J., Wise, R. J. S., & Leech, R. (2011) · Frontiers in Psychology · doi:10.3389/fpsyg.2011.00166 · Cited by 55 · see citing works

Understanding the nature of bilingual aphasia: Diagnosis, assessment and rehabilitation

Kiran, S., & Gray, T. (2018) · Studies in Bilingualism · doi:10.1075/sibil.54.17kir · Cited by 7 · see citing works

Models of language production and the temporal organization of lexical access

Schiller, N. O., & Alario, F. ‐. (2023) · Bilingual processing and acquisition · doi:10.1075/bpa.17.01sch · Cited by 3 · see citing works

Stages of lexical access in language production

Dell, G. S., & O’Séaghdha, P. G. (1992) · Cognition · doi:10.1016/0010-0277(92)90046-k · Cited by 687 · see citing works

Lexicalization of idioms in urban fifth graders: a reaction time study

Qualls, C. D., Treaster, B., Blood, G. W., & Hammer, C. S. (2003) · Journal of Communication Disorders · doi:10.1016/s0021-9924(03)00015-7 · Cited by 20 · see citing works

Joint language production: An electrophysiological investigation of simulated lexical access on behalf of a task partner.

Kuhlen, A. K., & Rahman, R. A. (2021) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/xlm0001025 · Cited by 9 · see citing works

Joint language production: an electrophysiological investigation of simulated lexical access on behalf of task partnerPreprint

Kuhlen, A. K., & Rahman, R. A. (2020) · bioRxiv (Cold Spring Harbor Laboratory) · doi:10.1101/2020.09.18.303099 · Cited by 4 · see citing works