Verification of extreme event attribution: Using out-of-sample observations to assess changes in probabilities of unprecedented events