The DOI matches its Crossref record; 27 of the 27 references it cites were found in a registry or an index.
The effect of multimedia annotation modes on l2 vocabulary acquisition: A comparative study
Open accessAbstract
One aspect of second language teaching via multimedia to have received attention over the past few years is the impact of glossing individual vocabulary words through different modalities.This study examines which of the image modalities--dynamic video or still picture--is more effective in aiding vocabulary acquisition.The participants, 30 ESL students, were introduced to a hypermedia-learning program, designed by the researcher for reading comprehension.The program provides users reading a narrative English text with a variety of glosses or annotations for words in the form of printed text, graphics, video, and sound, all of which are intended to aid in the understanding and learning of unknown words.A within-subject design was used in this study with 30 participants being measured under three conditions: printed text definition alone, printed text definition coupled with still pictures, and printed text definition coupled with video clips.In order to assess the efficacy of each mode, a vocabulary test was designed and administered to participants after they had read the English narrative.Two types of tests were administered: recognition and production.In addition, a face-to-face interview was conducted, and questionnaires were distributed.Results of the both tests were analyzed using analysis of variance procedures.The investigation has yielded the conclusion that a video clip is more effective in teaching unknown vocabulary words than a still picture.Among the suggested factors that explain such a result are that video better builds a mental image, better creates curiosity leading to increased concentration, and embodies an advantageous combination of modalities (vivid or dynamic image, sound, and printed text).
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Educational Psychology: A Cognitive View
Ausubel, D. P., Novak, J. D., & Hanesian, H. (1968) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 5,339
Paivio, A. (2013) · Psychology Press eBooks · doi:10.4324/9781315798868 · Cited by 4,142
Longman dictionary of contemporary English
Procter, P. (1978) · Longman eBooks · Cited by 2,404
FREQUENCY ANALYSIS OF ENGLISH USAGE: LEXICON AND GRAMMAR
Francis, W. N., Kučera, H., & Mackie, A. W. (1983) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 2,310
Multimedia learning: Are we asking the right questions?
Mayer, R. E. (1997) · Educational Psychologist · doi:10.1207/s15326985ep3201_1 · Cited by 1,533
Mayer, R. E., & Sims, V. K. (1994) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/0022-0663.86.3.389 · Cited by 1,191
Computers and language learning: an overview
Warschauer, M., & Healey, D. (1998) · Language Teaching · doi:10.1017/s0261444800012970 · Cited by 1,164
Effects of Multimedia Annotations on Vocabulary Acquisition
CHUN, D. M., & PLASS, J. L. (1996) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.1996.tb01159.x · Cited by 759
Computer-Assisted Language Learning: Context and Conceptualization
Yamaguchi, T., & Levy, M. (1999) · Language · doi:10.2307/417519 · Cited by 721
Neuman, S. B., & Koskinen, P. (1992) · Reading Research Quarterly · doi:10.2307/747835 · Cited by 362 · cited 1×
“Neuman and Koskinen (1992) state that captioned video with sound provides a semantically enriched context where the visual and the audio lend meaning to the printed words on the screen.”
Background
Cited by
Technologies for foreign language learning: a review of technology types and their effectiveness
Golonka, E. M., Bowles, A. R., Frank, V. M., Richardson, D. L., & Freynik, S. (2014) · Computer Assisted Language Learning · doi:10.1080/09588221.2012.700315 · Cited by 1,144
Perspectives on Technology in Learning and Teaching Languages
Kern, R. (2006) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/40264516 · Cited by 487
The effects of captioning videos used for foreign language listening activities
Winke, P., Gass, S., & Sydorenko, T. (2010) · Language Learning & Technology · doi:10.64152/10125/44203 · Cited by 394
Recent Developments in Technology and Language Learning
Zhao, Y. (2004) · CALICO Journal · doi:10.1558/cj.v21i1.7-27 · Cited by 354
L1 and L2 Glosses: Their Effects on Incidental Vocabulary Learning
Yoshii, M. (2006) · Language Learning & Technology · doi:10.64152/10125/44076 · Cited by 306
Abraham, L. B. (2008) · Computer Assisted Language Learning · doi:10.1080/09588220802090246 · Cited by 294
Butcher, K. R. (2014) · The Cambridge Handbook of Multimedia Learning · doi:10.1017/cbo9781139547369.010 · Cited by 291
Learning English with The Sims: exploiting authentic computer simulation games for L2 learning
Ranalli, J. (2008) · Computer Assisted Language Learning · doi:10.1080/09588220802447859 · Cited by 269
“A number of L2 studies have found that multimedia-enhanced annotation of vocabulary items in CALL environments leads to higher rates of retention and recall (Al-Seghayer, 2001; Chun & Plass, 1996).”
BackgroundIncidental foreign language acquisition from media exposure
Kuppens, A. H. (2010) · Learning, Media and Technology · doi:10.1080/17439880903561876 · Cited by 266
7. RESEARCH IN TEACHING VOCABULARY
Read, J. (2004) · Annual Review of Applied Linguistics · doi:10.1017/s0267190504000078 · Cited by 259
Modality of input and vocabulary acquisition
Syodorenko, T. (2010) · Language Learning & Technology · doi:10.64152/10125/44214 · Cited by 250
Synchronous CMC and Pragmatic Development
Sykes, J. (2005) · CALICO Journal · doi:10.1558/cj.v22i3.399-431 · Cited by 198
Lexical Input Processing and Vocabulary Learning
Barcroft, J. (2015) · Language Learning & Language Teaching · doi:10.1075/lllt.43 · Cited by 95
What makes students click: working memory and look-up behavior
Chun, D. M., & Scott Payne, J. (2004) · System · doi:10.1016/j.system.2004.09.008 · Cited by 77
The Use of Computer-Based Simulation to Aid Comprehension and Incidental Vocabulary Learning
Ali Mohsen, M. (2016) · Journal of Educational Computing Research · doi:10.1177/0735633116639954 · Cited by 56
Moreno, R., & Mayer, R. E. (2010) · Cognitive Load Theory · doi:10.1017/cbo9780511844744.010 · Cited by 46
Hwang, Y., Lee, J. H., & Shin, D. (2023) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.2311.05373 · Cited by 29
“In the L2 domain, the effectiveness of using visual supports, particularly pictures, has been examined largely by reading research on multimedia glossing (e.g., Al-Seghayer, 2001; Kost et al., 1999; Yanguas, 2009).”
Method
Metadata
- Authors
- Al Seghayer, K.
- Venue
- Language Learning & Technology
- Published
- 2001-01-01
- Volume
- 5
- Issue
- 1
- Pages
- 202-232
- ISSN
- 1094-3501 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2097487946
- Cited by
- 498
- References
- 27
- FWCI
- 16.61
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- diamond
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.