Visual word recognition in bilinguals: Phonological priming from the second to the first language.

Ilse Van Wijnendaele, Marc Brysbaert·2002·Journal of Experimental Psychology Human Perception & Performance

Abstract

In this study, the authors show that cross-lingual phonological priming is possible not only from the 1st language (L1) to the 2nd language (L2), but also from L2 to L1. In addition, both priming effects were found to have the same magnitude and to not be related to differences in word naming latencies between L1 and L2. The findings are further evidence against language-selective access models of bilingual word processing and are more in line with strong phonological models of visual word recognition than with the traditional dual-route models.

Cites (7)

  1. Understanding normal and impaired word reading: Computational principles in quasi-regular domains.
    Plaut, David C., McClelland, James L., Seidenberg, Mark S., Patterson, Karalyn · 1996 · Psychological Review
  2. Category Interference in Translation and Picture Naming: Evidence for Asymmetric Connections Between Bilingual Memory Representations
    Kroll, J.F., Stewart, E. · 1994 · Journal of Memory and Language
  3. Models of reading aloud: Dual-route and parallel-distributed-processing approaches.
    Coltheart, Max, Curtis, Brent, Atkins, Paul, Haller, Micheal · 1993 · Psychological Review
  4. The organization and activation of orthographic knowledge in reading aloud.
    Glushko, Robert J. · 1979 · Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance
  5. A ROWS is a ROSE: Spelling, sound, and reading
    van Orden, Guy C. · 1987 · Memory & Cognition
  6. Effects of Orthography are Independent of Phonology in Masked form Priming
    Ferrand, Ludovic, Grainger, Jonathan · 1994 · The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A
  7. Neighborhood size effect in naming: Lexical activation or sublexical correspondences?
    Peereman, Ronald, Content, Alain · 1995 · Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition

Show all 7 references

Cited by (9)

  1. The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision
    Dijkstra, Ton, van Heuven, Walter J.B. · 2002 · Bilingualism: Language and Cognition
  2. Brain potentials reveal unconscious translation during foreign language comprehension
    Thierry, Guillaume, Wu, Yan Jing · 2007 · Proceedings of the National Academy of Sciences
  3. Is it time to leave behind the Revised Hierarchical Model of bilingual language processing after fifteen years of service?
    BRYSBAERT, MARC, DUYCK, WOUTER · 2010 · Bilingualism: Language and Cognition
  4. Visual word recognition by bilinguals in a sentence context: Evidence for nonselective lexical access.
    Duyck, Wouter, Van Assche, Eva, Drieghe, Denis, Hartsuiker, Robert J. · 2007 · Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition
  5. FIRST LANGUAGE ACTIVATION DURING SECOND LANGUAGE LEXICAL PROCESSING: An Investigation of Lexical Form, Meaning, and Grammatical Class
    Sunderman, Gretchen, Kroll, Judith F. · 2006 · Studies in Second Language Acquisition

See all 163

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: Visual word recognition in bilinguals: Phonological priming from the second to the first language. https://app.cochat.ai/papers/10.1037//0096-1523.28.3.616
The paper
Wijnendaele, I. V., & Brysbaert, M. (2002). Visual word recognition in bilinguals: Phonological priming from the second to the first language. Journal of Experimental Psychology Human Perception & Performance. https://doi.org/10.1037//0096-1523.28.3.616

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.