Bilingualism and Creativity: Benefits in Convergent Thinking Come with Losses in Divergent Thinking
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 10 of the 10 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
Bilingualism is commonly assumed to improve creativity but the mechanisms underlying creative acts, and the way these mechanisms are affected by bilingualism, are not very well understood. We hypothesize that learning to master multiple languages drives individuals toward a relatively focused cognitive-control state that exerts strong top-down impact on information processing and creates strong local competition for selection between cognitive codes. Considering the control requirements posed by creativity tasks tapping into convergent and divergent thinking, this predicts that high-proficient bilinguals should outperform low-proficient bilinguals in convergent thinking, while low-proficient bilinguals might be better in divergent thinking. Comparing low- and high-proficient bilinguals on convergent-thinking and divergent-thinking tasks indeed showed a high-proficient bilingual advantage for convergent thinking but a low-proficient bilingual advantage for fluency in divergent thinking. These findings suggest that bilingualism should not be related to "creativity" as a unitary concept but, rather, to the specific processes and mechanisms that underlie creativity.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Dynamic mapping of human cortical development during childhood through early adulthood
Gogtay, N., Giedd, J. N., Lusk, L., Hayashi, K. M., Greenstein, D., Vaituzis, A. C., Nugent, T. F., Herman, D. H., Clasen, L. S., Toga, A. W., et al. (2004) · Proceedings of the National Academy of Sciences · doi:10.1073/pnas.0402680101 · Cited by 5,604
The associative basis of the creative process.
Mednick, S. (1962) · Psychological Review · doi:10.1037/h0048850 · Cited by 4,140 · cited 1×
“In this task (based on Mednick, 1962, and translated into Dutch and German), participants were presented with three unrelated words (such as time, hair, and stretch) and asked to find a common associate (long).”
MethodKroll, J. F., & Stewart, E. (1994) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1994.1008 · Cited by 2,656 · cited 2×
“As research with bilingual adults (Kroll and Stewart, 1994) and children (Bialystok, 1988) has revealed that the cognitive and linguistic consequences of bilingualism are more salient for those bilinguals who are relatively balanced in their proficiency, we only considered balanced bilinguals for the present study.”
BackgroundA neuropsychological theory of positive affect and its influence on cognition.
Ashby, F. G., Isen, A. M., & Turken, A. U. (1999) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.106.3.529 · Cited by 2,270 · cited 1×
“In line with earlier speculations (e.g., Eysenck, 1993; Ashby et al., 1999), there is increasing evidence for a reliable connection between dopamine and creativity performance, which for instance has been shown to vary with the individual density of dopamine receptors (de Manzano et al., 2010),…”
ResultBilingualism in Development: Language, Literacy, and Cognition
Bialystok, E. (2001) · doi:10.1017/cbo9780511605963 · Cited by 2,270 · cited 1×
“To account for the bilingual benefit, some of the earlier approaches have considered that dealing with a new language might require the suppression of the dominant language, which might imply improvements in inhibitory control (Green, 1998; Bialystok, 2001).”
BackgroundBilingualism, Aging, and Cognitive Control: Evidence From the Simon Task.
Bialystok, E., Craik, F. I. M., Klein, R., & Viswanathan, M. (2004) · Psychology and Aging · doi:10.1037/0882-7974.19.2.290 · Cited by 1,618 · cited 3×
“Examples for the former are tasks inducing response conflict (Bialystok et al., 2004) and convergent thinking, while examples for the latter are tasks that call for the distribution of attention (Colzato et al., 2008) and divergent thinking.”
BackgroundIntelligence and the Frontal Lobe: The Organization of Goal-Directed Behavior
Duncan, J., Emslie, H., Williams, P., Johnson, R., & Freer, C. (1996) · Cognitive Psychology · doi:10.1006/cogp.1996.0008 · Cited by 902 · cited 1×
“Duncan et al. (1996) have suggested that the impact of task goals on behavioral control might consist in providing top-down support for those representations that are most consistent with the current goal, so that the competition between cognitive representations can be considered a top-down…”
BackgroundExecutive control in a modified antisaccade task: Effects of aging and bilingualism.
Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Ryan, J. (2006) · Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.32.6.1341 · Cited by 433
Role of dopamine in the motivational and cognitive control of behavior
Cools, R. (2008) · The Neuroscientist · doi:10.1177/1073858408317009 · Cited by 352 · cited 1×
“Interestingly, the brain systems that are targeted by the two major dopaminergic pathways in humans (the frontal and the striatal pathway; see Cools, 2008) are particularly strongly affected by developmental factors and are suspected to keep developing into early adulthood (Gogtay et al., 2004).”
BackgroundVerbal fluency and repetition skills in healthy older Spanish-English bilinguals
Rosselli, M., Ardila, A., Araujo, K., Weekes, V. A., Caracciolo, V., Padilla, M., & Ostrosky-Solí, F. (2000) · Applied Neuropsychology · doi:10.1207/s15324826an0701_3 · Cited by 294 · cited 2×
“On the one hand, this outcome is consistent with previous observations that monolinguals outperform bilinguals in verbal fluency tasks (Rosselli et al., 2000; Gollan et al., 2002).”
Result
Cited by
Language control in bilinguals: The adaptive control hypothesis
Green, D. W., & Abutalebi, J. (2013) · Journal of Cognitive Psychology · doi:10.1080/20445911.2013.796377 · Cited by 1,805
Improving Methodological Standards in Behavioral Interventions for Cognitive Enhancement
Shawn Green, C., Bavelier, D., Kramer, A. F., Vinogradov, S., Ansorge, U., Ball, K. K., Bingel, U., Chein, J. M., Colzato, L. S., Edwards, J. D., et al. (2019) · Journal of Cognitive Enhancement · doi:10.1007/s41465-018-0115-y · Cited by 235
“…word that links three given words—e.g., cottage, Swiss, cake), are sometimes affected by different factors than divergent creativity tasks, such as the Alternative Uses Test (where participants are asked to come up with as many uses as possible for a single item—e.g., a brick; Hommel et al. 2011).”
BackgroundSelf-citationBilingualism modulates dual mechanisms of cognitive control: evidence from ERPs.
Morales, J., Yudes, C., Gómez-Ariza, C. J., & Bajo, M. T. (2015) · Neuropsychologia · doi:10.1016/j.neuropsychologia.2014.11.014 · Cited by 152
Dual mechanisms of cognitive control in bilinguals and monolinguals.
Morales, J., Gómez-Ariza, C. J., & Bajo, M. T. (2013) · Journal of Cognitive Psychology · doi:10.1080/20445911.2013.807812 · Cited by 130
Human Creativity in the Age of LLMs: Randomized Experiments on Divergent and Convergent Thinking
Kumar, H., Vincentius, J., Jordan, E., & Anderson, A. (2025) · Proceedings of the 2025 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/3706598.3714198 · Cited by 129
“This model underscores that creativity involves not only generating numerous ideas, but also selecting and refining them [29, 63].”
Metadata
- Authors
- Hommel, B., Colzato, L. S., Fischer, R., & Christoffels, I. K.
- Venue
- Frontiers in Psychology
- Publisher
- Frontiers Media SA
- Published
- 2011
- Volume
- 2
- Pages
- 273-273
- ISSN
- 1664-1078 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2087290298
- Cited by
- 141
- References
- 10
- FWCI
- 6.33
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- gold
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.