Emotion, language, and cultural scripts.
The DOI matches its Crossref record.
Overview
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
Citations
Cites
Still being checked.
Cited by
Rethinking the Emotional Brain
LeDoux, J. (2012) · Neuron · doi:10.1016/j.neuron.2012.02.004 · Cited by 1,594
“Indeed, different cultures and their languages express emotions differently (Kitayama and Markus, 1994; Wierzbicka, 1994; Averill, 1980).”
Kitayama, S., Markus, H. R., Matsumoto, H., & Norasakkunkit, V. (1997) · Journal of Personality and Social Psychology · doi:10.1037/0022-3514.72.6.1245 · Cited by 1,581
Cultural variation in affect valuation.
Tsai, J. L., Knutson, B., & Fung, H. H. (2006) · Journal of Personality and Social Psychology · doi:10.1037/0022-3514.90.2.288 · Cited by 1,212
Using Neuroscience to Help Understand Fear and Anxiety: A Two-System Framework
LeDoux, J. E., & Pine, D. S. (2016) · American Journal of Psychiatry · doi:10.1176/appi.ajp.2016.16030353 · Cited by 1,035
Culture, Emotion, and Well-being: Good Feelings in Japan and the United States
Kitayama, S., Markus, H. R., & Kurokawa, M. (2000) · Cognition & Emotion · doi:10.1080/026999300379003 · Cited by 1,017
Emotion regulation and culture: are the social consequences of emotion suppression culture-specific?
Butler, E. A., Lee, T. L., & Gross, J. J. (2007) · Emotion · doi:10.1037/1528-3542.7.1.30 · Cited by 986
Kitayama, S., Mesquita, B., & Karasawa, M. (2006) · Journal of Personality and Social Psychology · doi:10.1037/0022-3514.91.5.890 · Cited by 925
“2 Emotion words have diverse meanings, and, moreover, no single word is likely to have the exact translation equivalent in another language (Wierzbicka, 1994).”
BackgroundLeDoux, J. E. (2014) · Proceedings of the National Academy of Sciences · doi:10.1073/pnas.1400335111 · Cited by 891
Ideal Affect: Cultural Causes and Behavioral Consequences
Tsai, J. L. (2007) · Perspectives on Psychological Science · doi:10.1111/j.1745-6916.2007.00043.x · Cited by 781
On the Nature of Emotion Regulation
Campos, J. J., Frankel, C. B., & Camras, L. (2004) · Child Development · doi:10.1111/j.1467-8624.2004.00681.x · Cited by 749
Heine, S. J., Kitayama, S., Lehman, D. R., Takata, T., Ide, E., Leung, C., & Matsumoto, H. (2001) · Journal of Personality and Social Psychology · doi:10.1037//0022-3514.81.4.599 · Cited by 746
A higher-order theory of emotional consciousness
LeDoux, J. E., & Brown, R. (2017) · Proceedings of the National Academy of Sciences · doi:10.1073/pnas.1619316114 · Cited by 690
meaning and feeling in the anthropology of emotions
LEAVITT, J. (1996) · American Ethnologist · doi:10.1525/ae.1996.23.3.02a00040 · Cited by 524
The contingent smile: A meta-analysis of sex differences in smiling.
LaFrance, M., Hecht, M. A., & Paluck, E. L. (2003) · Psychological Bulletin · doi:10.1037/0033-2909.129.2.305 · Cited by 514
“For example, Wierzbicka (1994) observed that cheerfulness is mandatory in many cultures.”
BackgroundMechanisms linking employee affective delivery and customer behavioral intentions.
Tsai, W.-C., & Huang, Y.-M. (2002) · Journal of Applied Psychology · doi:10.1037/0021-9010.87.5.1001 · Cited by 461
Edwards, D. (1999) · Culture & Psychology · doi:10.1177/1354067x9953001 · Cited by 419
Emotion and emotion-laden words in the bilingual lexicon
PAVLENKO, A. (2008) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728908003283 · Cited by 357
Elfenbein, H. A., Beaupré, M., Lévesque, M., & Hess, U. (2007) · Emotion · doi:10.1037/1528-3542.7.1.131 · Cited by 403
Reflecting on Social Emotional Learning: A Critical Perspective on Trends in the United States
Hoffman, D. M. (2009) · Review of Educational Research · doi:10.3102/0034654308325184 · Cited by 381
Determinants and consequences of employee displayed positive emotions
Tsai, W. (2001) · Journal of Management · doi:10.1016/s0149-2063(01)00105-2 · Cited by 348
Culture and emotion regulation
Ford, B. Q., & Mauss, I. B. (2015) · Current Opinion in Psychology · doi:10.1016/j.copsyc.2014.12.004 · Cited by 340
The Psychology of Neoliberalism and the Neoliberalism of Psychology
Adams, G., Estrada‐Villalta, S., Sullivan, D., & Markus, H. R. (2019) · Journal of Social Issues · doi:10.1111/josi.12305 · Cited by 305
Read, S. J., Vanman, E. J., & Miller, L. C. (1997) · Personality and Social Psychology Review · doi:10.1207/s15327957pspr0101_3 · Cited by 288
Wei, M., Su, J. C., Carrera, S., Lin, S.-P., & Yi, F. (2013) · Journal of Counseling Psychology · doi:10.1037/a0033413 · Cited by 282
Pavlenko, A. (2002) · Multilingua - Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication · doi:10.1515/mult.2002.004 · Cited by 276
New approaches to concepts in bilingual memory
Pavlenko, A. (1999) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728999000322 · Cited by 253
Aversion to Happiness Across Cultures: A Review of Where and Why People are Averse to Happiness
Joshanloo, M., & Weijers, D. (2014) · Journal of Happiness Studies · doi:10.1007/s10902-013-9489-9 · Cited by 246
Cultural Differences in Children's Emotional Reactions to Difficult Situations
Cole, P. M., Bruschi, C. J., & Tamang, B. L. (2002) · Child Development · doi:10.1111/1467-8624.00451 · Cited by 235
Cultural Differences in Career Decision-Making Styles and Self-Efficacy
Mau, W.-C. (2000) · Journal of Vocational Behavior · doi:10.1006/jvbe.1999.1745 · Cited by 235
Emotion Vocabulary in Interlanguage
Dewaele, J., & Pavlenko, A. (2002) · Language Learning · doi:10.1111/0023-8333.00185 · Cited by 225
De Vaus, J., Hornsey, M. J., Kuppens, P., & Bastian, B. (2018) · Personality and Social Psychology Review · doi:10.1177/1088868317736222 · Cited by 190
Emotional expression and physiology in European Americans and Hmong Americans.
Tsai, J. L., Chentsova-Dutton, Y., Freire-Bebeau, L., & Przymus, D. E. (2002) · Emotion · doi:10.1037//1528-3542.2.4.380 · Cited by 185
Payne, D. C., Drakakis, J., Bristol, M. D., & Shepherd, S. (1987) · Theatre Journal · doi:10.2307/3207637 · Cited by 184
Zeman, J., & Shipman, K. (1997) · Developmental Psychology · doi:10.1037//0012-1649.33.6.917 · Cited by 182
Place matters: Consensual features and regional variation in American well-being and self.
Plaut, V. C., Markus, H. R., & Lachman, M. E. (2002) · Journal of Personality and Social Psychology · doi:10.1037//0022-3514.83.1.160 · Cited by 182
Norris, F. H., Kaniasty, K., Conrad, M. L., Inman, G. L., & Murphy, A. D. (2002) · Journal of Clinical Geropsychology · doi:10.1023/a:1015940126474 · Cited by 173
Cultural and temperamental variation in emotional response.
Tsai, J. L., Levenson, R. W., & McCoy, K. (2006) · Emotion · doi:10.1037/1528-3542.6.3.484 · Cited by 171
From Text to Thought: How Analyzing Language Can Advance Psychological Science
Jackson, J. C., Watts, J., List, J.-M., Puryear, C., Drabble, R., & Lindquist, K. A. (2022) · Perspectives on Psychological Science · doi:10.1177/17456916211004899 · Cited by 167
Sutton, R. E., & Harper, E. (2009) · Springer eBooks · doi:10.1007/978-0-387-73317-3_25 · Cited by 211
Darwin and emotion expression.
Hess, U., & Thibault, P. (2009) · American Psychologist · doi:10.1037/a0013386 · Cited by 163
Culture Change and Ethnic-Minority Health Behavior: An Operant Theory of Acculturation
Landrine, H., & Klonoff, E. A. (2004) · Journal of Behavioral Medicine · doi:10.1007/s10865-004-0002-0 · Cited by 164
The cultural psychology of emotion.
Mesquita, B., & Leu, J. (2007) · UvA-DARE (University of Amsterdam) · Cited by 159
Cultural values and ‘cultural scripts’ of Malay (Bahasa Melayu)
Goddard, C. (1997) · Journal of Pragmatics · doi:10.1016/s0378-2166(96)00032-x · Cited by 142
Language, concepts and emotions: The role of language in the construction of emotions
Bamberg, M. (1997) · Language Sciences · doi:10.1016/s0388-0001(97)00004-1 · Cited by 179
Children's recognition of disgust in others.
Widen, S. C., & Russell, J. A. (2013) · Psychological Bulletin · doi:10.1037/a0031640 · Cited by 134
Second Language Learning by Adults: Testimonies of Bilingual Writers
Pavlenko, A. (1998) · Issues in Applied Linguistics · doi:10.5070/l491005268 · Cited by 133
Tucker, K. L., Ozer, D. J., Lyubomirsky, S., & Boehm, J. K. (2006) · Social Indicators Research · doi:10.1007/s11205-005-1037-5 · Cited by 152
Challenges in Addressing Depression in HIV Research: Assessment, Cultural Context, and Methods
Simoni, J. M., Safren, S. A., Manhart, L. E., Lyda, K., Grossman, C. I., Rao, D., Mimiaga, M. J., Wong, F. Y., Catz, S. L., Blank, M. B., et al. (2011) · AIDS and Behavior · doi:10.1007/s10461-010-9836-3 · Cited by 125
‘Wellbeing’: A collateral casualty of modernity?
Carlisle, S., Henderson, G., & Hanlon, P. (2009) · Social Science & Medicine · doi:10.1016/j.socscimed.2009.08.029 · Cited by 167
Just How Bad Negative Affect Is for Your Health Depends on Culture
Curhan, K. B., Sims, T., Markus, H. R., Kitayama, S., Karasawa, M., Kawakami, N., Love, G. D., Coe, C. L., Miyamoto, Y., & Ryff, C. D. (2014) · Psychological Science · doi:10.1177/0956797614543802 · Cited by 119
Preschoolers' Understanding of Simple and Complex Emotions: Links with Gender and Language
Bosacki, S., & Moore, C. L. (2004) · Sex Roles · doi:10.1023/b:sers.0000027568.26966.27 · Cited by 149
Ethnicity and Gender Stereotypes of Emotion
Durik, A. M., Hyde, J. S., Marks, A. C., Roy, A. L., Anaya, D., & Schultz, G. (2006) · Sex Roles · doi:10.1007/s11199-006-9020-4 · Cited by 128
Emotion and Facial Expression: A Semantic Perspective
Wierzbicka, A. (1995) · Culture & Psychology · doi:10.1177/1354067x9512005 · Cited by 137
Self-citationSomatic and Social: Chinese Americans Talk about Emotion
Tsai, J. L., Simeonova, D. I., & Watanabe, J. T. (2004) · Personality and Social Psychology Bulletin · doi:10.1177/0146167204264014 · Cited by 106
Assessing Career Decision-Making Difficulties: A Cross-Cultural Study
Mau, W. (2001) · Journal of Career Assessment · doi:10.1177/106907270100900403 · Cited by 105
Kärtner, J., Holodynski, M., & Wörmann, V. (2012) · Mind Culture and Activity · doi:10.1080/10749039.2012.742112 · Cited by 109
Who to whom and why-Cultural differences and similarities in the function of smiles
Heß, U., Beaupré, M. G., & Cheun, N. (2002) · Cited by 131
The role of emotions in relational work
Langlotz, A., & Locher, M. A. (2013) · Journal of Pragmatics · doi:10.1016/j.pragma.2013.05.014 · Cited by 122
Genetics of emotion regulation
Canli, T., Ferri, J. M., & Duman, E. A. (2009) · Neuroscience · doi:10.1016/j.neuroscience.2009.06.049 · Cited by 114
Ma, X., Tamir, M., & Miyamoto, Y. (2017) · Emotion · doi:10.1037/emo0000315 · Cited by 111
Cross-Cultural Assessment of Emotional States and Personality Traits
Spielberger, C. D. (2006) · European Psychologist · doi:10.1027/1016-9040.11.4.297 · Cited by 81
(2003) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9780203427095 · Cited by 79
Culture and Emotion: Models of Agency as Sources of Cultural Variation in Emotion
Mesquita, B., & Markus, H. R. (2004) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511806582.020 · Cited by 95
The Collective Construction of Self Esteem
Kitayama, S., Markus, H. R., & Lieberman, C. (1995) · Springer eBooks · doi:10.1007/978-94-015-8484-5_30 · Cited by 91
Emotion terms, category structure, and the problem of translation: The case ofshameandvergüenza
de Mendoza, A. H., Dols, J. M. F., Parrott, W. G., & Carrera, P. (2009) · Cognition & Emotion · doi:10.1080/02699930902958255 · Cited by 94
Suppression dampens unpleasant emotion faster than reappraisal: Neural dynamics in a Chinese sample
Yuan, J., Long, Q., Ding, N., Lou, Y., Liu, Y., & Yang, J. (2014) · Science China Life Sciences · doi:10.1007/s11427-014-4739-6 · Cited by 80
Hřebíčková, M., & Graf, S. (2014) · European Journal of Personality · doi:10.1002/per.1904 · Cited by 85
Langlotz, A., & Locher, M. A. (2017) · Palgrave Macmillan UK eBooks · doi:10.1057/978-1-137-37508-7_12 · Cited by 86
Su, J. C., Lee, R. M., Park, I. J. K., Soto, J. A., Chang, J., Zamboanga, B. L., Kim, S. Y., Ham, L. S., Dezutter, J., Hurley, E. A., et al. (2015) · Asian American Journal of Psychology · doi:10.1037/a0036116 · Cited by 67
Issues of cultural meaningfulness in emotional development.
Saarni, C. (1998) · Developmental Psychology · doi:10.1037//0012-1649.34.4.647 · Cited by 80
Leu, J., Mesquita, B., Ellsworth, P. C., ZhiYong, Z., Huijuan, Y., Buchtel, E., Karasawa, M., & Masuda, T. (2010) · Cognition & Emotion · doi:10.1080/02699930802650911 · Cited by 65
Everyday Conceptions of Emotion: A Semantic Perspective
Wierzbicka, A. (1995) · Springer eBooks · doi:10.1007/978-94-015-8484-5_2 · Cited by 64
Self-citationCrime and Fear in Public Places: Towards Safe, Inclusive and Sustainable Cities
Ceccato, V. A., & Nalla, M. K. (2020) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9780429352775 · Cited by 97
The Linguistic Worldview Ethnolinguistics, Cognition, and Culture
Głaz, A., Danaher, D. S., & Łozowski, P. (2013) · doi:10.2478/9788376560748 · Cited by 66
Lewandowska‐Tomaszczyk, B., & Wilson, P. A. (2014) · Yearbook of corpus linguistics and pragmatics · doi:10.1007/978-3-319-06007-1_7 · Cited by 67
Yuan, J., Liu, Y., Ding, N., & Yang, J. (2014) · PLoS ONE · doi:10.1371/journal.pone.0097420 · Cited by 61
The Chinese Folk Model of Facial Expressions: a Linguistic Perspective
Ye, Z. (2004) · Culture & Psychology · doi:10.1177/1354067x04040928 · Cited by 64
Henderson, D. E. (2007) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9780203934098 · Cited by 62
Huang, J. (2014) · Journal of Career Development · doi:10.1177/0894845314562960 · Cited by 79
Happiness in the Eye and the Heart: Somatic Referencing in West African Emotion Lexica
Dzokoto, V. A. A., & Okazaki, S. (2006) · Journal of Black Psychology · doi:10.1177/0095798406286799 · Cited by 69
Emotional Frankness and Friendship in Polish Culture
Szarota, P., Cantarero, K., & Matsumoto, D. (2015) · Polish Psychological Bulletin · doi:10.1515/ppb-2015-0024 · Cited by 53
Foreign language peace of mind: a positive emotion drawn from the Chinese EFL learning context
Zhou, L., Dewaele, J., Lochtman, K., & Xi, Y. (2021) · Applied Linguistics Review · doi:10.1515/applirev-2021-0080 · Cited by 65
Troiano, E., Oberländer, L., & Klinger, R. (2022) · Computational Linguistics · doi:10.1162/coli_a_00461 · Cited by 131
The NEO Five-Factor Inventory in Czech, Polish, and Slovak Contexts
Hřebíčková, M., Urbánek, T., Čermák, I., Szarota, P., Ficková, E., & Orlická, L. (2002) · Springer eBooks · doi:10.1007/978-1-4615-0763-5_4 · Cited by 56
HeBERT and HebEMO: A Hebrew BERT Model and a Tool for Polarity Analysis and Emotion Recognition
Chriqui, A., & Yahav, I. (2022) · INFORMS Journal on Data Science · doi:10.1287/ijds.2022.0016 · Cited by 85
Adaptation of the Big Five as a hermeneutic instrument for religious constructs
Kosek, R. B. (1999) · Personality and Individual Differences · doi:10.1016/s0191-8869(98)00235-9 · Cited by 52
Barasch, A., Levine, E. E., & Schweitzer, M. E. (2016) · Organizational Behavior and Human Decision Processes · doi:10.1016/j.obhdp.2016.05.006 · Cited by 43
Tao, A., Zhou, Q., Lau, N., & Liu, H. (2012) · Journal of Cross-Cultural Psychology · doi:10.1177/0022022112453318 · Cited by 51
Emotional Intelligence Across Cultures: Theoretical and Methodological Considerations
Görgens‐Ekermans, G. (2009) · Plenum series on human exceptionality · doi:10.1007/978-0-387-88370-0_14 · Cited by 52
Huntsinger, C. S., & Jose, P. E. (2006) · Child Development · doi:10.1111/j.1467-8624.2006.00936.x · Cited by 46
Well-being and consumer culture: a different kind of public health problem?
Carlisle, S., & Hanlon, P. W. (2007) · Health Promotion International · doi:10.1093/heapro/dam022 · Cited by 54
Do Happy Events Love Company? Cultural Variations in Sharing Positive Events With Others
Choi, H. P., Oishi, S., Shin, J.-E., & Suh, E. M. (2018) · Personality and Social Psychology Bulletin · doi:10.1177/0146167218789071 · Cited by 44
Kormi‐Nouri, R., Farahani, M.-N., & Trost, K. (2013) · The Journal of Positive Psychology · doi:10.1080/17439760.2013.823511 · Cited by 45
Sobo, E. J. (1996) · Culture Medicine and Psychiatry · doi:10.1007/bf00113823 · Cited by 34
The English Expressions Good Boy and Good Girl and Cultural Models of Child Rearing
Wierzbicka, A. (2004) · Culture & Psychology · doi:10.1177/1354067x04042888 · Cited by 42
Self-citationThe Normalization of Emotion and the Disregard of Health Problems in Elite Amateur Sport
Sinden, J. L. (2010) · Journal of Clinical Sport Psychology · doi:10.1123/jcsp.4.3.241 · Cited by 45
Emotions and their management during a merger in Brunei
Clarke, N. M. P., & Salleh, N. M. (2011) · Human Resource Development International · doi:10.1080/13678868.2011.585064 · Cited by 34
Okely, J. A., Weiß, A., & Galé, C. R. (2017) · Journal of Behavioral Medicine · doi:10.1007/s10865-017-9871-x · Cited by 41
Herrmann, A. P., & Heitmann, M. (2006) · International Marketing Review · doi:10.1108/02651330610646278 · Cited by 40
Joy-Sorrow: A Study Using the Parse Research Method
Parse, R. R. (1997) · Nursing Science Quarterly · doi:10.1177/089431849701000208 · Cited by 34
Metadata
- Authors
- Wierzbicka, A.
- Affiliations
- Australian National University (AU)
- Corresponding author
- Wierzbicka, Anna
- ORCID
- Wierzbicka, Anna
- Venue
- Emotion and culture: Empirical studies of mutual influence.
- Publisher
- American Psychological Association
- Published
- 2004-10-27
- Pages
- 133-196
- OpenAlex
- W2283759410
- Cited by
- 275
- References
- 0
- Citations by year
- 2026: 5 · 2025: 6 · 2024: 8 · 2023: 5 · 2022: 8 · 2021: 9 · 2020: 11 · 2019: 11 · 2018: 8 · 2017: 11 · 2016: 17 · 2015: 14 · 2014: 14 · 2013: 11 · 2012: 7
- FWCI
- 37.79
- Type
- book chapter
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- American Psychological Association eBooks (publishedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Psychology › Experimental and Cognitive Psychology › Categorization, perception, and language
- Social Sciences › Psychology › Social Psychology › Cultural Differences and Values
- Social Sciences › Linguistics and Language › Language and Culture
- Keywords
- emotions, language, cultural scripts, emotional expression, cultural differences in emotion
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.