Development of the Italian Version of the Tampa Scale of Kinesiophobia (TSK-I): Cross-Cultural Adaptation, Factor Analysis, Reliability, and Validity
The DOI matches its Crossref record; 11 of the 11 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
In Brief Study Design. Evaluation of the psychometric properties of a translated and culturally adapted questionnaire. Objective. Translating, culturally adapting, and validating the Italian version of the Tampa Scale of Kinesiophobia (TSK-I) to allow its use for Italian-speaking patients with low back pain. Summary of Background Data. Increasing attention is being given to standardized outcome measures as a means of improving interventions for low back pain. A translated form of the TSK in patients with low back pain has never been validated in the Italian population. Methods. The development of the TSK-I questionnaire involved its translation and back-translation, a final review by an expert committee, and testing of the prefinal version to establish its correspondence to the original English version. Psychometric testing included factor analysis, reliability by internal consistency (Cronbach's alpha) and test-retest repeatability (Intraclass Coefficient Correlation), discriminant validity (Pearson correlation) by comparing TSK-I to a visual analogue scale, the Roland Morris Disability Questionnaire, Beck's Depression Inventory and Anxiety Inventory. Results. It took the authors 5 months to achieve a shared version of the TSK-I, which proved to be satisfactorily acceptable when administered to 178 subjects. Factor analysis indicated a 2-factor 13-item solution (38% of explained variance). The questionnaire showed acceptable internal consistency (α = 0.772) and high test-retest reliability (ICC = 0.956). Discriminant validity showed moderate to low correlations with visual analogue scale (r = 0.345), the Roland Morris Disability (r = 0.337), and Beck's Depression Inventory and Anxiety Inventory (r = 0.258 and r = 283). The subscales were also psychometrically analyzed. Conclusion. The TSK was successfully translated into Italian, showing a good factorial structure and psychometric properties, and replicating the results of existing English versions of the questionnaire. Its use is recommended for research purposes. This paper presents the Italian translation and validation of the Tampa Scale of Kinesiophobia, an outcome measure for cognitive behavioral assessment. For a population of more than 170 subacute/chronic low back pain subjects, the questionnaire demonstrated a 2-factor 13-item structure as well as satisfying psychometric properties comparable to existing versions. Supplemental digital content is available in the article.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures
Beaton, D. E., Bombardier, C., Guillemin, F., & Ferraz, M. B. (2000) · Spine · doi:10.1097/00007632-200012150-00014 · Cited by 14,542
Fear-avoidance and its consequences in chronic musculoskeletal pain: a state of the art.
Vlaeyen, J. W. S., & Linton, S. J. (2000) · Pain · doi:10.1016/s0304-3959(99)00242-0 · Cited by 4,931
The Hopkins Symptom Checklist (HSCL): A self-report symptom inventory
Derogatis, L. R., Lipman, R. S., Rickels, K., Uhlenhuth, E. H., & Covi, L. (1974) · Behavioral Science · doi:10.1002/bs.3830190102 · Cited by 4,604
A Study of the Natural History of Back Pain: Part I
ROLAND, M., & MORRIS, R. (1983) · Spine · doi:10.1097/00007632-198303000-00004 · Cited by 3,395 · cited 1×
“24 items and the total score may vary from 0 (no disability) to 24 (maximum disability).(24,25) In this study, we introduced the Italian version of the RMDQ.”
MethodWaddell, G., Newton, M., Henderson, I., Somerville, D., & Main, C. J. (1993) · Pain · doi:10.1016/0304-3959(93)90127-b · Cited by 3,167
Fear of movement/(re)injury in chronic low back pain and its relation to behavioral performance
Vlaeyen, J. W. S., Kole-Snijders, A. M. J., Boeren, R. G. B., & van Eek, H. (1995) · Pain · doi:10.1016/0304-3959(94)00279-n · Cited by 2,446
The pain anxiety symptoms scale: development and validation of a scale to measure fear of pain
McCracken, L. M., Zayfert, C., & Gross, R. T. (1992) · Pain · doi:10.1016/0304-3959(92)90113-p · Cited by 950
Swinkels-Meewisse, E. J. C. M., Swinkels, R. A. H. M., Verbeek, A. L. M., Vlaeyen, J. W. S., & Oostendorp, R. A. B. (2003) · Manual Therapy · doi:10.1054/math.2002.0484 · Cited by 530
Roelofs, J., Goubert, L., Peters, M. L., Vlaeyen, J. W. S., & Crombez, G. (2004) · European Journal of Pain · doi:10.1016/j.ejpain.2003.11.016 · Cited by 472 · cited 1×
“may provide the best solution.(2,13,14,16) The Dutch model includes 2 subscales: Harm (a belief that pain is a sign of bodily damage) and Activity Avoidance (a belief that activities causing pain should be avoided).”
BackgroundPain-related fear and daily functioning in patients with osteoarthritis
Heuts, P. H. T. G., Vlaeyen, J. W. S., Roelofs, J., de Bie, R. A., Aretz, K., van Weel, C., & van Schayck, O. C. P. (2004) · Pain · doi:10.1016/j.pain.2004.03.035 · Cited by 270 · cited 2×
“may provide the best solution.(2,13,14,16) The Dutch model includes 2 subscales: Harm (a belief that pain is a sign of bodily damage) and Activity Avoidance (a belief that activities causing pain should be avoided).”
BackgroundMethod
Research works printed but not linked: 16
- George, 2003, Spine, 28, 2551, 10.1097/01.BRS.0000096677.84605.A2 · DOI · Paper page
- Klaber Moffett, 2004, Spine, 29, 1167, 10.1097/00007632-200406010-00002 · DOI · Paper page
- Swinkels-Meewisse, 2006, Spine, 31, 658, 10.1097/01.brs.0000203709.65384.9d · DOI · Paper page
- Kori, 1990, Pain Manag, 3, 35
- French, 2007, Pain, 127, 42, 10.1016/j.pain.2006.07.016 · DOI · Paper page
- Cleland, 2008, Am J Phys Med Rehabil, 87, 109, 10.1097/PHM.0b013e31815b61f1 · DOI · Paper page
- Burwinkle, 2005, J Pain, 6, 384, 10.1016/j.jpain.2005.01.355 · DOI
- Goubert, 2004, Clin J Pain, 20, 103, 10.1097/00002508-200403000-00007 · DOI · Paper page
- Bunketorp, 2005, J Rehabil Med, 37, 330, 10.1080/16501970510036411 · DOI · Paper page
- Damsgård, 2007, J Rehabil Med, 39, 672, 10.2340/16501977-0125 · DOI · Paper page
- Haugen, 2008, Spine, 33, E595, 10.1097/BRS.0b013e31817c6c4b · DOI
- de Souza, 2008, Spine, 33, 1028, 10.1097/BRS.0b013e31816c8329 · DOI · Paper page
- Huskinson, 1974, Lancet, 2, 1127, 10.1016/S0140-6736(74)90884-8 · DOI · Paper page
- Roland, 2000, Spine, 25, 3115, 10.1097/00007632-200012150-00006 · DOI · Paper page
- Padua, 2002, Eur Spine J, 11, 126, 10.1007/s005860100262 · DOI
- Sullivan, 1995, Psychol Assess, 17, 524, 10.1037/1040-3590.7.4.524 · doi:10.1037/1040-3590.7.4.524 · Paper page
Cited by
Chiarotto, A., Vanti, C., Cedraschi, C., Ferrari, S., de Lima e Sà Resende, F., Ostelo, R. W., & Pillastrini, P. (2016) · The Journal of Pain · doi:10.1016/j.jpain.2016.02.012 · Cited by 128
Monticone, M., Ferrante, S., Teli, M., Rocca, B., Foti, C., Lovi, A., & Brayda Bruno, M. (2014) · European Spine Journal · doi:10.1007/s00586-013-2889-z · Cited by 119
“The ODI, TSK and PCS questionnaires were routinely used in our clinical practise since 2007 in a not yet validated form, but following the same procedure reported in the subsequent validation studies conducted in 2008 [19, 21] and 2010 [20].”
MethodInfluentialSelf-citationMonticone, M., Ambrosini, E., Rocca, B., Magni, S., Brivio, F., & Ferrante, S. (2014) · European Spine Journal · doi:10.1007/s00586-014-3478-5 · Cited by 107
Self-citationCelletti, C., Castori, M., La Torre, G., & Camerota, F. (2013) · BioMed Research International · doi:10.1155/2013/580460 · Cited by 81
Monticone, M., Ambrosini, E., Rocca, B., Cazzaniga, D., Liquori, V., & Foti, C. (2016) · European Journal of Pain · doi:10.1002/ejp.756 · Cited by 80
Self-citationChiarotto, A., Vanti, C., Ostelo, R. W., Ferrari, S., Tedesco, G., Rocca, B., Pillastrini, P., & Monticone, M. (2015) · Pain Practice · doi:10.1111/papr.12242 · Cited by 73
Self-citationMonticone, M., Ambrosini, E., Rocca, B., Foti, C., & Ferrante, S. (2016) · European Spine Journal · doi:10.1007/s00586-016-4682-2 · Cited by 52
Self-citationVarallo, G., Scarpina, F., Giusti, E. M., Suso-Ribera, C., Cattivelli, R., Guerrini Usubini, A., Capodaglio, P., & Castelnuovo, G. (2021) · Journal of Personalized Medicine · doi:10.3390/jpm11080810 · Cited by 48
Monticone, M., Ambrosini, E., Rocca, B., Cazzaniga, D., Liquori, V., Pedrocchi, A., & Vernon, H. (2017) · Clinical Rehabilitation · doi:10.1177/0269215516651979 · Cited by 45
Self-citationRetracted
Metadata
- Authors
- Monticone, M., Giorgi, I., Baiardi, P., Barbieri, M., Rocca, B., & Bonezzi, C.
- Venue
- Spine
- Published
- 2010-05
- Volume
- 35
- Issue
- 12
- Pages
- 1241-1246
- ISSN
- 0362-2436 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2030286837
- Cited by
- 137
- References
- 11
- FWCI
- 2.05
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.