The DOI matches its Crossref record; 128 of the 128 references it cites were found in a registry or an index.
Statistical machine translation
Abstract
Statistical machine translation (SMT) treats the translation of natural language as a machine learning problem. By examining many samples of human-produced translation, SMT algorithms automatically learn how to translate. SMT has made tremendous strides in less than two decades, and new ideas are constantly introduced. This survey presents a tutorial overview of the state of the art. We describe the context of the current research and then move to a formal problem description and an overview of the main subproblems: translation modeling, parameter estimation, and decoding. Along the way, we present a taxonomy of some different approaches within these areas. We conclude with an overview of evaluation and a discussion of future directions.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Maximum Likelihood from Incomplete Data Via the EM Algorithm
Dempster, A. P., Laird, N. M., & Rubin, D. B. (1977) · Journal of the Royal Statistical Society Series B: Statistical Methodology · doi:10.1111/j.2517-6161.1977.tb01600.x · Cited by 50,444
Artificial intelligence: a modern approach
(1995) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.33-1577 · Cited by 21,974
BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation
Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., & Zhu, W.-J. (2001) · Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '02 · doi:10.3115/1073083.1073135 · Cited by 21,344
Introduction to automata theory, languages and computation
(1981) · Mathematics and Computers in Simulation · doi:10.1016/0378-4754(81)90068-9 · Cited by 10,699
Artificial intelligence: A modern approach
Nilsson, N. J. (1996) · Artificial Intelligence · doi:10.1016/0004-3702(96)00007-0 · Cited by 10,583
Foundations of statistical natural language processing
Manning, C. D., & Schütze, H. (1999) · Cited by 9,816
Building a Large Annotated Corpus of English: The Penn Treebank
Marcus, M. (1993) · doi:10.21236/ada273556 · Cited by 7,405
Error bounds for convolutional codes and an asymptotically optimum decoding algorithm
Viterbi, A. (1967) · IEEE Transactions on Information Theory · doi:10.1109/tit.1967.1054010 · Cited by 6,759
Moses: open source toolkit for statistical machine translation
Koehn, P., Zens, R., Dyer, C., Bojar, O., Constantin, A., Herbst, E., Hoang, H., Birch, A., Callison-Burch, C., Federico, M., et al. (2007) · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions - ACL '07 · doi:10.3115/1557769.1557821 · Cited by 4,735
Jurafsky, D. S., & Martin, J. (2000) · Cited by 4,132
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Brown, P. F., Pietra, V. J. D., Pietra, S. A. D., & Mercer, R. L. (1993) · Cited by 3,973
A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models
Och, F. J., & Ney, H. (2003) · Computational Linguistics · doi:10.1162/089120103321337421 · Cited by 3,854
A Study of Translation Edit Rate with Targeted Human Annotation
Snover, M., Dorr, B. J., Schwartz, R. M., Micciulla, L., & Makhoul, J. I. (2006) · Conference of the Association for Machine Translation in the Americas · Cited by 3,442
Statistical phrase-based translation
Koehn, P., Och, F. J., & Marcu, D. (2003) · Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - NAACL '03 · doi:10.3115/1073445.1073462 · Cited by 3,197
(2005) · Cited by 3,125
A maximum entropy approach to natural language processing
Berger, A. L., Pietra, V. J. D., & Pietra, S. A. D. (1996) · doi:10.5555/234285.234289 · Cited by 3,065
(1992) · doi:10.5555/176313.176316 · Cited by 2,892
Introduction to the Theory of Computation
Sipser, M. (1996) · ACM SIGACT News · doi:10.1145/230514.571645 · Cited by 2,784
Minimum error rate training in statistical machine translation
Och, F. J. (2003) · Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '03 · doi:10.3115/1075096.1075117 · Cited by 2,725
An empirical study of smoothing techniques for language modeling
Chen, S. F., & Goodman, J. (1999) · Computer Speech & Language · doi:10.1006/csla.1999.0128 · Cited by 2,066
Statistical Methods for Speech Recognition
Sun, D. X., & Jelinek, F. (1999) · Journal of the American Statistical Association · doi:10.2307/2670189 · Cited by 1,946
A statistical approach to machine translation
Brown, P. F., Cocke, J., Pietra, S. A. D., Pietra, V. J. D., Jelinek, F., Lafferty, J., Mercer, R. L., & Roossin, P. S. (1990) · doi:10.5555/92858.92860 · Cited by 1,655
Automatic evaluation of machine translation quality using n-gram co-occurrence statistics
Doddington, G. (2002) · Proceedings of the second international conference on Human Language Technology Research - · doi:10.3115/1289189.1289273 · Cited by 1,584
Statistical Significance Tests for Machine Translation Evaluation.
Koehn, P. (2004) · Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · Cited by 1,449
Baum, L. E. (1972) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 1,405
Statistical machine translation
(2010) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.47-6293 · Cited by 1,309
Generalized Iterative Scaling for Log-Linear Models
Darroch, J. N., & Ratcliff, D. (1972) · The Annals of Mathematical Statistics · doi:10.1214/aoms/1177692379 · Cited by 1,206
Hierarchical Phrase-Based Translation
Chiang, D. (2007) · Computational Linguistics · doi:10.1162/coli.2007.33.2.201 · Cited by 1,144
A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation
Chiang, D. (2005) · Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '05 · doi:10.3115/1219840.1219873 · Cited by 1,137
Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation
Och, F. J., & Ney, H. (2001) · Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '02 · doi:10.3115/1073083.1073133 · Cited by 1,034
A program for aligning sentences in bilingual corpora
Gale, W. A., & Church, K. (1993) · doi:10.5555/972450.972455 · Cited by 945
The Alignment Template Approach to Statistical Machine Translation
Och, F. J., & Ney, H. (2004) · Computational Linguistics · doi:10.1162/0891201042544884 · Cited by 918
Statistical Machine Translation
Koehn, P. (2009) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511815829 · Cited by 871
HMM-based word alignment in statistical translation
Vogel, S., Ney, H., & Tillmann, C. (1996) · Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - · doi:10.3115/993268.993313 · Cited by 817
An empirical study of smoothing techniques for language modeling
Chen, S. F., & Goodman, J. (1996) · Proceedings of the 34th annual meeting on Association for Computational Linguistics - · doi:10.3115/981863.981904 · Cited by 770
Lin, C.-Y., & Och, F. J. (2004) · Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '04 · doi:10.3115/1218955.1219032 · Cited by 737
A syntax-based statistical translation model
Yamada, K., & Knight, K. (2001) · Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '01 · doi:10.3115/1073012.1073079 · Cited by 728
Joshi, A. K., & Schabes, Y. (1997) · Handbook of Formal Languages · doi:10.1007/978-3-642-59126-6_2 · Cited by 715
Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)
Wentland, W., Knopp, J., Silberer, C., & Härtung, M. (2008) · Cited by 662
Applications of stochastic context-free grammars using the Inside-Outside algorithm
Lari, K., & Young, S. J. (1991) · Computer Speech & Language · doi:10.1016/0885-2308(91)90009-f · Cited by 639
Re-evaluating the Role of Bleu in Machine Translation Research
Callison-Burch, C., Osborne, M., & Koehn, P. (2006) · Edinburgh Research Explorer (University of Edinburgh) · Cited by 632
Pharaoh: A Beam Search Decoder for Phrase-Based Statistical Machine Translation Models
Koehn, P. (2004) · Lecture Notes in Computer Science · doi:10.1007/978-3-540-30194-3_13 · Cited by 628
Clause restructuring for statistical machine translation
Collins, M., Koehn, P., & Kučerová, I. (2005) · Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '05 · doi:10.3115/1219840.1219906 · Cited by 585
Large Language Models in Machine Translation
Brants, T., Popat, A. C., Xu, P., Och, F. J., & Dean, J. B. (2007) · Cited by 574
Improved Alignment Models for Statistical Machine Translation
Och, F. J., Tillmann, C., & Ney, H. (1999) · RWTH Publications (RWTH Aachen) · Cited by 560
Paraphrasing with bilingual parallel corpora
Bannard, C., & Callison-Burch, C. (2005) · Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '05 · doi:10.3115/1219840.1219914 · Cited by 533
Resnik, P., & Smith, N. A. (2003) · Computational Linguistics · doi:10.1162/089120103322711578 · Cited by 522
Koehn, P., & Hoang, H. (2007) · Edinburgh Research Explorer (University of Edinburgh) · Cited by 509
Building a Large Annotated Corpus of English: The
MarcusMitchell, P., Ann, M., & SantoriniBeatrice (1993) · Computational Linguistics · doi:10.5555/972470.972475 · Cited by 489
Inducing multilingual text analysis tools via robust projection across aligned corpora
Yarowsky, D., Ngai, G., & Wicentowski, R. (2001) · Proceedings of the first international conference on Human language technology research - HLT '01 · doi:10.3115/1072133.1072187 · Cited by 482
Tagging English text with a probabilistic model
Mérialdo, B. (1994) · Cited by 474
A phrase-based, joint probability model for statistical machine translation
Marcu, D., & Wong, W. (2002) · Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - EMNLP '02 · doi:10.3115/1118693.1118711 · Cited by 470
Galley, M., Hopkins, M., Knight, K., & Marcu, D. (2004) · doi:10.21236/ada460212 · Cited by 460
Learning structured prediction models: a large margin approach
Taskar, B., Chatalbashev, V., Koller, D., & Guestrin, C. (2005) · Proceedings of the 22nd international conference on Machine learning - ICML '05 · doi:10.1145/1102351.1102464 · Cited by 444
Maximum entropy models for natural language ambiguity resolution
Ratnaparkhi, A., & Marcus, M. P. (1998) · Scholarly Commons (University of Pennsylvania) · Cited by 422
Liang, P., Taskar, B., & Klein, D. (2006) · Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics - · doi:10.3115/1220835.1220849 · Cited by 421
Scalable inference and training of context-rich syntactic translation models
Galley, M., Graehl, J., Knight, K., Marcu, D., DeNeefe, S., Wang, W., & Thayer, I. (2006) · Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL - ACL '06 · doi:10.3115/1220175.1220296 · Cited by 414
(Meta-) evaluation of machine translation
Callison-Burch, C., Fordyce, C., Koehn, P., Monz, C., & Schroeder, J. (2007) · Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation - StatMT '07 · doi:10.3115/1626355.1626373 · Cited by 379
Dependency treelet translation: syntactically informed phrasal SMT
Quirk, C., Menezes, A., & Cherry, C. (2005) · Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '05 · doi:10.3115/1219840.1219874 · Cited by 379
The estimation of stochastic context-free grammars using the Inside-Outside algorithm
Lari, K., & Young, S. J. (1990) · Computer Speech & Language · doi:10.1016/0885-2308(90)90022-x · Cited by 379
Phrase-Based Statistical Machine Translation
Zens, R., Och, F. J., & Ney, H. (2002) · Lecture Notes in Computer Science · doi:10.1007/3-540-45751-8_2 · Cited by 352
Improving Statistical Machine Translation Using Word Sense Disambiguation
Carpuat, M. J., & Wu, D. (2007) · Cited by 343
Lewis, P., & Stearns, R. E. (1968) · Journal of the ACM · doi:10.1145/321466.321477 · Cited by 342
Bootstrapping parsers via syntactic projection across parallel texts
HWA, R., RESNIK, P., WEINBERG, A., CABEZAS, C., & KOLAK, O. (2005) · Natural Language Engineering · doi:10.1017/s1351324905003840 · Cited by 340
Minimum Bayes-Risk Decoding for Statistical Machine Translation
Kumar, S., Byrne, B., et al. (2004) · Cited by 328
Huang, L., & Chiang, D. (2005) · Proceedings of the Ninth International Workshop on Parsing Technology - Parsing '05 · doi:10.3115/1654494.1654500 · Cited by 291
The mathematics of statistical machine translation
BrownPeter, F., Della, P. J., Della, P. A., & MercerRobert, L. (1993) · Computational Linguistics · doi:10.5555/972470.972474 · Cited by 291
Improved statistical machine translation using paraphrases
Callison-Burch, C., Koehn, P., & Osborne, M. (2006) · Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics - · doi:10.3115/1220835.1220838 · Cited by 288
Word Sense Disambiguation Improves Statistical Machine Translation
Chan, Y. S., Ng, H. T., & Chiang, D. (2007) · Cited by 278
Forest Rescoring: Faster Decoding with Integrated Language Models
Huang, L., & Chiang, D. (2007) · Cited by 277
Manual and automatic evaluation of machine translation between European languages
Koehn, P., & Monz, C. (2006) · Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation - StatMT '06 · doi:10.3115/1654650.1654666 · Cited by 269
Models of Translational Equivalence among Words
Melamed, I. D. (2000) · Computational Linguistics · doi:10.1162/089120100561683 · Cited by 267
Characterizing structural descriptions produced by various grammatical formalisms
Vijay‐Shanker, K., Weir, D. J., & Joshi, A. K. (1987) · Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL) · doi:10.3115/981175.981190 · Cited by 262
A Smorgasbord of Features for Statistical Machine Translation
Och, F. J., Gildea, D., Khudanpur, S. P., Sarkar, A., Yamada, K., Fraser, A., Kumar, S., Shen, L., Smith, D. A., Eng, K., et al. (2004) · Cited by 261
An end-to-end discriminative approach to machine translation
Liang, P., Bouchard-Côté, A., Klein, D., & Taskar, B. (2006) · Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL - ACL '06 · doi:10.3115/1220175.1220271 · Cited by 258
Decoding complexity in word-replacement translation models
Knight, K. K. (1999) · doi:10.5555/973226.973232 · Cited by 256
Word Reordering and a Dynamic Programming Beam Search Algorithm for Statistical Machine Translation
Tillmann, C., & Ney, H. (2003) · Computational Linguistics · doi:10.1162/089120103321337458 · Cited by 255
Evaluation of Machine Translation and its Evaluation
Turian, J. P., Shea, L., & Melamed, I. D. (2006) · doi:10.21236/ada453509 · Cited by 249
Maximum entropy based phrase reordering model for statistical machine translation
Xiong, D., Liu, Q., & Lin, S. (2006) · Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL - ACL '06 · doi:10.3115/1220175.1220241 · Cited by 249
Inducing multilingual POS taggers and NP bracketers via robust projection across aligned corpora
Yarowsky, D., & Ngai, G. (2001) · Second meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Language technologies 2001 - NAACL '01 · doi:10.3115/1073336.1073362 · Cited by 242
Fast decoding and optimal decoding for machine translation
Germann, U., Jahr, M., Knight, K., Marcu, D., & Yamada, K. (2001) · Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '01 · doi:10.3115/1073012.1073042 · Cited by 235
Precision and recall of machine translation
Melamed, I. D., Green, R., & Turian, J. P. (2003) · Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology companion volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003--short papers - NAACL '03 · doi:10.3115/1073483.1073504 · Cited by 225
Chinese Syntactic Reordering for Statistical Machine Translation
Wang, C., Collins, M., & Koehn, P. (2007) · Cited by 211
Measuring Word Alignment Quality for Statistical Machine Translation
Fraser, A., & Marcu, D. (2007) · Computational Linguistics · doi:10.1162/coli.2007.33.3.293 · Cited by 209
An evaluation exercise for word alignment
Mihalcea, R., & Pedersen, T. (2003) · Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and using parallel texts data driven machine translation and beyond - · doi:10.3115/1118905.1118906 · Cited by 207
Discriminative Reranking for Machine Translation
Shen, L., Sarkar, A., & Och, F. J. (2004) · Cited by 202
An efficient method for determining bilingual word classes
Och, F. J. (1999) · Proceedings of the ninth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics - · doi:10.3115/977035.977046 · Cited by 198
Improving Translation Quality by Discarding Most of the Phrasetable
Johnson, H., Martin, J., Foster, G. F., et al. (2007) · Cited by 194
A statistical parser for Czech
Collins, M., Ramshaw, L., Hajič, J., & Tillmann, C. (1999) · Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics - · doi:10.3115/1034678.1034754 · Cited by 193
The Convergence of Mildly Context-Sensitive Grammar Formalisms
Joshi, A. K., Vijay‐Shanker, K., & Weir, D. J. (1990) · ScholarlyCommons (University of Pennsylvania) · Cited by 192
Improvements in Phrase-Based Statistical Machine Translation
Zens, R., & Ney, H. (2004) · RWTH Publications (RWTH Aachen) · Cited by 186
Online Large-Margin Training for Statistical Machine Translation
Watanabe, T., Suzuki, J., Tsukada, H., et al. (2007) · Cited by 176
Improving statistical MT through morphological analysis
Goldwater, S., & McClosky, D. (2005) · Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing - HLT '05 · doi:10.3115/1220575.1220660 · Cited by 168
Syntax directed translations and the pushdown assembler
Aho, A. V., & Ullman, J. D. (1969) · Journal of Computer and System Sciences · doi:10.1016/s0022-0000(69)80006-1 · Cited by 167
A discriminative matching approach to word alignment
Taskar, B., Lacoste-Julien, S., & Klein, D. (2005) · Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing - HLT '05 · doi:10.3115/1220575.1220585 · Cited by 167
Phrasal cohesion and statistical machine translation
Fox, H. J. (2002) · Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - EMNLP '02 · doi:10.3115/1118693.1118732 · Cited by 164
Exploiting Syntactic Structure for Language ModelingPreprint
Chelba, C. I., & Jelinek, F. (1998) · Cited by 163
Statistical Machine Translation with Scarce Resources Using Morpho-syntactic Information
Nießen, S., & Ney, H. (2004) · Computational Linguistics · doi:10.1162/089120104323093285 · Cited by 159
The ARPA MT Evaluation Methodologies: Evolution, Lessons, and Future Approaches
White, J. S., O'Connell, T. A., & O'Mara, F. E. (1994) · Conference of the Association for Machine Translation in the Americas · Cited by 156
A decoder for syntax-based statistical MT
Yamada, K., & Knight, K. K. (2001) · Proceedings of the conference - Association for Computational Linguistics. Meeting · doi:10.3115/1073083.1073134 · Cited by 144
Machine Learning: A Guide to Current Research
Mitchell, T. M., Carbonell, J. G., & Michalski, R. S. (1986) · Kluwer international series in engineering and computer science · doi:10.1007/978-1-4613-2279-5 · Cited by 143
(1982) · OLAC - Open Language Archives Community · Cited by 140
Learning Dependency Translation Models as Collections of Finite-State Head Transducers
Alshawi, H., Bangalore, S., & Douglas, S. (2000) · Computational Linguistics · doi:10.1162/089120100561629 · Cited by 140
Word sense disambiguation vs. statistical machine translation
Carpuat, M. J., & Wu, D. (2005) · Proceedings of the conference - Association for Computational Linguistics. Meeting · doi:10.3115/1219840.1219888 · Cited by 128
Decoding algorithm in statistical machine translation
Wang, Y., & Waibel, A. (1997) · Proceedings of the conference - Association for Computational Linguistics. Meeting · doi:10.3115/976909.979664 · Cited by 126
Phrasetable smoothing for statistical machine translation
Foster, G. F., Kühn, R., & Johnson, H. (2006) · Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · doi:10.3115/1610075.1610084 · Cited by 126
Distortion models for statistical machine translation
Al-Onaizan, Y., & Papineni, K. (2006) · International Conference on Computational Linguistics · doi:10.3115/1220175.1220242 · Cited by 124
Expoiting Syntactic Structure for Language ModelingPreprint
Chelba, C. I., & Jelinek, F. (1998) · arXiv (Cornell University) · doi:10.48550/arxiv.cs/9811022 · Cited by 122
A survey of current paradigms in machine translation
Dorr, B., Jordan, P., & Benoit, J. (1999) · Advances in Computing · doi:10.1016/s0065-2458(08)60282-x · Cited by 121
Transductive learning for statistical machine translation
Ueffing, N., Haffari, G., & Sarkar, A. (2007) · NPARC · Cited by 117
Syntax-based language models for statistical machine translation
Eugene Charniak, D., Knight, K. K., & Yamada, K. (2003) · Cited by 106
An efficient A* search algorithm for statistical machine translation
Och, F. J., Ueffing, N., & Ney, H. (2001) · doi:10.3115/1118037.1118045 · Cited by 92
Statistical machine translation with word- and sentence-aligned parallel corpora
Callison-Burch, C., Talbot, D., & Osborne, M. (2004) · Proceedings of the conference - Association for Computational Linguistics. Meeting · doi:10.3115/1218955.1218978 · Cited by 92
A Learning Approach to Improving Sentence-Level MT Evaluation
Kulesza, A., & Shieber, S. M. (2004) · Cited by 89
Semi-supervised training for statistical word alignment
Fraser, A., & Marcu, D. (2006) · International Conference on Computational Linguistics · doi:10.3115/1220175.1220272 · Cited by 84
Regression for Sentence-Level MT Evaluation with Pseudo References
Albrecht, J. S., & Hwa, R. (2007) · Cited by 81
Machine translation with a stochastic grammatical channel
Wu, D., & Hkust, H. W. (1998) · Proceedings of the conference - Association for Computational Linguistics. Meeting · doi:10.3115/980691.980799 · Cited by 75
A DP based search algorithm for statistical machine translation
Nießen, S., Vogel, S., Ney, H., & Tillmann, C. (1998) · Proceedings of the conference - Association for Computational Linguistics. Meeting · doi:10.3115/980691.980727 · Cited by 63
Novel estimation methods for unsupervised discovery of latent structure in natural language text
Eisner, J. M., & Smith, N. A. (2007) · Cited by 61
BLANC: learning evaluation metrics for MT
Lita, L. V., Rogati, M., & Lavie, A. (2005) · doi:10.3115/1220575.1220668 · Cited by 59
Generalized multitext grammars
Melamed, I. D., Satta, G., & Wellington, B. (2004) · Proceedings of the conference - Association for Computational Linguistics. Meeting · doi:10.3115/1218955.1219039 · Cited by 57
Distributed language modeling forN-best list re-ranking
Zhang, Y., Hildebrand, A. S., & Vogel, S. (2006) · Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · doi:10.3115/1610075.1610108 · Cited by 54
Bidirectional decoding for statistical machine translation
Watanabe, T., & Sumita, E. (2002) · International Conference on Computational Linguistics · doi:10.3115/1072228.1072278 · Cited by 47
Zens, R., & Ney, H. (2007) · RWTH Publications (RWTH Aachen) · Cited by 44
NeurAlign: combining word alignments using neural networks
Ayan, N. F., Dorr, B. J., & Monz, C. (2005) · doi:10.3115/1220575.1220584 · Cited by 30
Exploiting syntactic structure for language modeling
Chelba, C., & Jelinek, F. (1998) · Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL) · doi:10.3115/980845.980882 · Cited by 30
Smith, N. A. (2002) · Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · doi:10.3115/1118693.1118706 · Cited by 18
Scalable Purely-Discriminative Training for Word and Tree Transducers
Wellington, B., Turian, J. P., Pike, C., & Melamed, I. D. (2006) · Cited by 10
Cited by
Statistical machine translation
(2010) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.47-6293 · Cited by 1,309
Translation techniques in cross-language information retrieval
Zhou, D., Truran, M., Brailsford, T., Wade, V., & Ashman, H. (2012) · ACM Computing Surveys · doi:10.1145/2379776.2379777 · Cited by 698
Data-intensive text processing with MapReduce
Lin, J., & Dyer, C. (2009) · Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Tutorial Abstracts on - NAACL '09 · doi:10.3115/1620950.1620951 · Cited by 445
Translating Video Content to Natural Language Descriptions
Rohrbach, M., Qiu, W., Titov, I., Thater, S., Pinkal, M., & Schiele, B. (2013) · 2013 IEEE International Conference on Computer Vision · doi:10.1109/iccv.2013.61 · Cited by 377
Generating Phrasal and Sentential Paraphrases: A Survey of Data-Driven Methods
Madnani, N., & Dorr, B. J. (2010) · Computational Linguistics · doi:10.1162/coli_a_00002 · Cited by 298
Metadata
- Authors
- Lopez, A.
- Venue
- ACM Computing Surveys
- Published
- 2008-08
- Volume
- 40
- Issue
- 3
- Pages
- 1-49
- ISSN
- 0360-0300 (ISSN-L)
- 1557-7341
- OpenAlex
- W2032175749
- Cited by
- 410
- References
- 128
- FWCI
- 39.75
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.