The DOI matches its Crossref record; 74 of the 74 references it cites were found in a registry or an index.
An ERP study on L2 syntax processing: When do learners fail?
Open accessAbstract
Event-related brain potentials (ERPs) can reveal online processing differences between native speakers and second language (L2) learners during language comprehension. Using the P600 as a measure of native-likeness, we investigated processing of grammatical gender agreement in highly proficient immersed Romance L2 learners of Dutch. We demonstrate that these late learners consistently fail to show native-like sensitivity to gender violations. This appears to be due to a combination of differences from the gender marking in their L1 and the relatively opaque Dutch gender system. We find that L2 use predicts the effect magnitude of non-finite verb violations, a relatively regular and transparent construction, but not that of gender agreement violations. There were no effects of age of acquisition, length of residence, proficiency or offline gender knowledge. Additionally, a within-subject comparison of stimulus modalities (written vs. auditory) shows that immersed learners may show some of the effects only in the auditory modality; in non-finite verb violations, an early native-like N400 was only present for auditory stimuli. However, modality failed to influence the response to gender. Taken together, the results confirm the persistent problems of Romance learners of Dutch with online gender processing and show that they cannot be overcome by reducing task demands related to the modality of stimulus presentation.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
R: A Language and Environment for Statistical Computing
R Core Team (2025) · doi:10.32614/r.manuals · Cited by 352,181
Controlling the False Discovery Rate: A Practical and Powerful Approach to Multiple Testing
Benjamini, Y., & Hochberg, Y. (1995) · Journal of the Royal Statistical Society Series B: Statistical Methodology · doi:10.1111/j.2517-6161.1995.tb02031.x · Cited by 109,482
A new look at the statistical model identification
Akaike, H. (1974) · IEEE Transactions on Automatic Control · doi:10.1109/tac.1974.1100705 · Cited by 51,879
Kutas, M., & Federmeier, K. D. (2011) · Annual Review of Psychology · doi:10.1146/annurev.psych.093008.131123 · Cited by 4,377
ANew Look at the Statistical Model Identification
AKAlKE, H. (2011) · Cited by 4,177
Analyzing Linguistic Data: A Practical Introduction to Statistics using R
Baayen, R. H. (2008) · doi:10.1017/cbo9780511801686 · Cited by 3,253
The CELEX Lexical Database (CD-ROM)
Baayen, R. H., Piepenbrock, R., & Gulikers, L. (1996) · Max Planck Digital Library · Cited by 2,276
Analyzing linguistic data : a practical introduction to statistics using R
Baayen, R. H. (2008) · Cited by 2,069
Event-related brain potentials elicited by syntactic anomaly
Osterhout, L., & Holcomb, P. J. (1992) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/0749-596x(92)90039-z · Cited by 1,856
L2 cognitive states and the Full Transfer/Full Access model
Schwartz, B. D., & Sprouse, R. A. (1996) · Second Language Research · doi:10.1177/026765839601200103 · Cited by 1,743 · cited 1×
“However, there is also evidence of L2 learners without gender systems in their L1 being able to show full acquisition of grammatical gender (White et al., 2001, 2004), which is seen as evidence against such a restriction (Schwartz and Sprouse, 1994, 1996; see also White, 1989; White et al., 2004).”
Background(2002) · An Introduction to Applied Linguistics · doi:10.4324/9780203783726-18 · Cited by 1,536
Corbett, G. G. (1991) · doi:10.1017/cbo9781139166119 · Cited by 1,385
The syntactic positive shift (sps) as an erp measure of syntactic processing
Hagoort, P., Brown, C., & Groothusen, J. (1993) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/01690969308407585 · Cited by 1,260
Grammatical processing in language learners
CLAHSEN, H., & FELSER, C. (2006) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716406060024 · Cited by 1,150
Age constraints on second-language acquisition
Flege, J. E., Yeni-Komshian, G. H., & Liu, S. (1999) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1999.2638 · Cited by 989
Expect the Unexpected: Event-related Brain Response to Morphosyntactic Violations
Coulson, S., King, J. W., & Kutas, M. (1998) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/016909698386582 · Cited by 920
Weber-Fox, C. M., & Neville, H. J. (1996) · Journal of Cognitive Neuroscience · doi:10.1162/jocn.1996.8.3.231 · Cited by 882
Hawkins, R., & Chan, C. Y.-H. (1997) · Second Language Research · doi:10.1191/026765897671476153 · Cited by 851 · cited 2×
“This is in favor of models proposing that the L1 restricts L2 acquisition (Hawkins and Chan, 1997).”
BackgroundResultInfluentialHahne, A., & Friederici, A. D. (1999) · Journal of Cognitive Neuroscience · doi:10.1162/089892999563328 · Cited by 739
The Psychology of the Language Learner
Dörnyei, Z. (2014) · doi:10.4324/9781410613349 · Cited by 700
Toward a strong phonological theory of visual word recognition: True issues and false trails.
Frost, R. (1998) · Psychological Bulletin · doi:10.1037//0033-2909.123.1.71 · Cited by 694
Event-related brain potentials to grammatical errors and semantic anomalies
Kutas, M., & Hillyard, S. A. (1983) · Memory & Cognition · doi:10.3758/bf03196991 · Cited by 642
Towards a Full Model of Second Language Learning: An Empirical Investigation
GARDNER, R. C., TREMBLAY, P. F., & MASGORET, A. (1997) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.1997.tb05495.x · Cited by 634
Universal Grammar and Second Language Acquisition
Odlin, T., & White, L. (1991) · The Modern Language Journal · doi:10.2307/328867 · Cited by 550
Competition, Variation, and Language Learning
(2014) · Mechanisms of Language Acquisition · doi:10.4324/9781315798721-13 · Cited by 547
Bridging the Gap: Evidence from ERPs on the Processing of Unbounded Dependencies
Kluender, R., & Kutas, M. (1993) · Journal of Cognitive Neuroscience · doi:10.1162/jocn.1993.5.2.196 · Cited by 530
An alternative perspective on “semantic P600” effects in language comprehension
Bornkessel-Schlesewsky, I., & Schlesewsky, M. (2008) · Brain Research Reviews · doi:10.1016/j.brainresrev.2008.05.003 · Cited by 476
GUNTER, T. C., STOWE, L. A., & MULDER, G. (1997) · Psychophysiology · doi:10.1111/j.1469-8986.1997.tb02142.x · Cited by 422
Self-citationTokowicz, N., & MacWhinney, B. (2005) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263105050102 · Cited by 419
Grammatical agreement processing in reading: ERP findings and future directions
Molinaro, N., Barber, H. A., & Carreiras, M. (2011) · Cortex · doi:10.1016/j.cortex.2011.02.019 · Cited by 415
Gender and number agreement in nonnative Spanish
WHITE, L., VALENZUELA, E., KOZLOWSKA–MACGREGOR, M., & LEUNG, Y.-K. I. (2004) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716404001067 · Cited by 404
Wang, M., Koda, K., & Perfetti, C. A. (2003) · Cognition · doi:10.1016/s0010-0277(02)00232-9 · Cited by 392
ERPs reveal individual differences in morphosyntactic processing
Tanner, D., & Van Hell, J. G. (2014) · Neuropsychologia · doi:10.1016/j.neuropsychologia.2014.02.002 · Cited by 389
What's Different in Second-Language Processing? Evidence from Event-Related Brain Potentials
Hahne, A. (2001) · Journal of Psycholinguistic Research · doi:10.1023/a:1010490917575 · Cited by 385
Grammatical gender in L2: A production or a real-time processing problem?
Grüter, T., Lew-Williams, C., & Fernald, A. (2012) · Second Language Research · doi:10.1177/0267658312437990 · Cited by 377
Hopp, H. (2010) · Lingua · doi:10.1016/j.lingua.2009.06.004 · Cited by 351
Grammatical gender in adult L2 acquisition: Relations between lexical and syntactic variability
Hopp, H. (2013) · Second Language Research · doi:10.1177/0267658312461803 · Cited by 331
Rossi, S., Gugler, M. F., Friederici, A. D., & Hahne, A. (2006) · Journal of Cognitive Neuroscience · doi:10.1162/jocn.2006.18.12.2030 · Cited by 305
Hagoort, P., & Brown, C. M. (2000) · Neuropsychologia · doi:10.1016/s0028-3932(00)00053-1 · Cited by 301
Dissociation of Brain Activity Related to Syntactic and Semantic Aspects of Language
Münte, T. F., Heinze, H.-J., & Mangun, G. R. (1993) · Journal of Cognitive Neuroscience · doi:10.1162/jocn.1993.5.3.335 · Cited by 272
Brain Potentials Reveal Discrete Stages of L2 Grammatical Learning
McLaughlin, J., Tanner, D., Pitkänen, I., Frenck‐Mestre, C., Inoue, K., Valentine, G., & Osterhout, L. (2010) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-9922.2010.00604.x · Cited by 266
Morphosyntactic Processing in Late Second-Language Learners
Dowens, M. G., Vergara, M., Barber, H. A., & Carreiras, M. (2010) · Journal of Cognitive Neuroscience · doi:10.1162/jocn.2009.21304 · Cited by 251
Osterhout, L. (1997) · Brain and Language · doi:10.1006/brln.1997.1793 · Cited by 251
Individual differences reveal stages of L2 grammatical acquisition: ERP evidence
TANNER, D., MCLAUGHLIN, J., HERSCHENSOHN, J., & OSTERHOUT, L. (2013) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728912000302 · Cited by 243
Fossilized Second Language Grammars: The acquisition of grammatical gender
Franceschina, F. (2005) · Language Acquisition and Language Disorders · doi:10.1075/lald.38 · Cited by 240
Osterhout, L. (1999) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/016909699386356 · Cited by 235
Second language processing: when are first and second languages processed similarly?
Sabourin, L., & Stowe, L. A. (2008) · Second Language Research · doi:10.1177/0267658308090186 · Cited by 226
Self-citationFossilized Second Language Grammars: The acquisition of grammatical gender
Franceschina, F. (2005) · Cited by 225
L2 Word Recognition Research: A Critical Review
KODA, K. (1996) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.1996.tb05465.x · Cited by 214
FOUCART, A., & FRENCK-MESTRE, C. (2011) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s136672891000012x · Cited by 213
Temporal dynamics of late second language acquisition: evidence from event-related brain potentials
Steinhauer, K., White, E. J., & Drury, J. E. (2009) · Second Language Research · doi:10.1177/0267658308098995 · Cited by 203 · cited 3×
“Furthermore, there may be predictors of nativelikeness in L2 learners, such as age of acquisition, proficiency, language exposure and use, that may explain variance within the group (e.g., Weber-Fox and Neville, 1996, 1999; Rossi et al., 2006; Steinhauer et al., 2009; Tanner et al., 2014).”
BackgroundInfluentialCan late L2 learners acquire new grammatical features? Evidence from ERPs and eye-tracking
Foucart, A., & Frenck-Mestre, C. (2012) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2011.07.007 · Cited by 199
The Second Language Acquisition of Spanish DPS: the Status of Grammatical Features
De Garavito, J. B., & White, L. (2002) · Studies in Theoretical Psycholinguistics · doi:10.1007/978-94-010-0291-2_6 · Cited by 188
Friederici, A. D., Wang, Y., Herrmann, C. S., Maess, B., & Oertel, U. (2000) · Human Brain Mapping · doi:10.1002/1097-0193(200009)11:1<1::aid-hbm10>3.0.co;2-b · Cited by 188
Event-related potentials elicited by spoken relative clauses
Müller, H. M., King, J. W., & Kutas, M. (1997) · Cognitive Brain Research · doi:10.1016/s0926-6410(96)00070-5 · Cited by 176
Articles, adjectives and age of onset: the acquisition of Dutch grammatical gender
Blom, E., Polišenská, D., & Weerman, F. (2008) · Second Language Research · doi:10.1177/0267658308090183 · Cited by 176
Why the P600 is not just a P300: The role of the basal ganglia
Frisch, S., Kotz, S. A., von Cramon, D. Y., & Friederici, A. D. (2003) · Clinical Neurophysiology · doi:10.1016/s1388-2457(02)00366-8 · Cited by 162
Brain-based individual differences in online L2 grammatical comprehension
TANNER, D., INOUE, K., & OSTERHOUT, L. (2014) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728913000370 · Cited by 161
The P600 reflects cost of new information in discourse memory
Schumacher, P. B. (2007) · Neuroreport · doi:10.1097/wnr.0b013e3282f1a999 · Cited by 161
Homae, F. (2002) · NeuroImage · doi:10.1006/nimg.2002.1138 · Cited by 153
Gender and number processing in Chinese learners of Spanish – Evidence from Event Related Potentials
Dowens, M. G., Guo, T., Guo, J., Barber, H. A., & Carreiras, M. (2011) · Neuropsychologia · doi:10.1016/j.neuropsychologia.2011.02.034 · Cited by 121
Development of L2 Intraword Orthographic Sensitivity and Decoding Skills
Koda, K. (1999) · Modern Language Journal · doi:10.1111/0026-7902.00005 · Cited by 112
The theoretical significance of Universal Grammar in second language acquisition
Hawkins, R. (2001) · Second language Research · doi:10.1177/026765830101700404 · Cited by 112
Grammatical Processing of Spoken Language in Child and Adult Language Learners
Felser, C., & Clahsen, H. (2009) · Journal of Psycholinguistic Research · doi:10.1007/s10936-009-9104-8 · Cited by 93
Less Is Not More: Neural Responses to Missing and Superfluous Accents in Context
Dimitrova, D. V., Stowe, L. A., Redeker, G., & Hoeks, J. C. J. (2012) · Journal of Cognitive Neuroscience · doi:10.1162/jocn_a_00302 · Cited by 87
Self-citationUses of Eye-Tracking Data in Second Language Sentence Processing Research
Dussias, P. E. (2010) · Annual Review of Applied Linguistics · doi:10.1017/s026719051000005x · Cited by 85
Processing of grammatical gender in French as a first and second language: Evidence from ERPs
Frenck-Mestre, C. A., Foucart, A., Carrasco‐Ortíz, H., & Herschensohn, J. (2009) · EUROSLA Yearbook · doi:10.1075/eurosla.9.06fre · Cited by 73
ERPs reveal comparable syntactic sentence processing in native and non-native readers of English
Kotz, S. A., Holcomb, P. J., & Osterhout, L. (2007) · Acta Psychologica · doi:10.1016/j.actpsy.2007.10.003 · Cited by 73
The psycholinguistics of grammatical gender: studies in language comprehension and production
Berkum, V., & Alferes, J. J. (1996) · Cited by 65
Camblin, C. C., Ledoux, K., Boudewyn, M. A., Gordon, P. C., & Swaab, T. Y. (2006) · Brain Research · doi:10.1016/j.brainres.2006.07.033 · Cited by 64
Balconi, M., & Pozzoli, U. (2005) · Journal of Psycholinguistic Research · doi:10.1007/s10936-005-3633-6 · Cited by 63
Keijzer, M. C. J. (2007) · Toegepaste Taalwetenschap in Artikelen · doi:10.1075/ttwia.78.12kei · Cited by 62
Davidson, D. J., & Indefrey, P. (2008) · Journal of Cognitive Neuroscience · doi:10.1162/jocn.2008.21031 · Cited by 49
Examining Automatic Text Presentation for Small Screens
Bernard, M. L., Chaparro, B. S., & Russell, M. (2001) · Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting · doi:10.1177/154193120104500613 · Cited by 25
Research works printed but not linked: 4
- Gratton, 1989, Generalization and evaluation of eye-movement correction procedures, J. Psychophysiol, 3, 14
- Loerts, 2012, Uncommon Gender: Eyes and Brains, Native and Second Language Learners, and Grammatical Gender
- Nieuwland, 2008, The interplay between semantic and referential aspects of anaphoric noun phrase resolution: evidence from ERPs, Brain Lang, 106, 119, 10.1016/j.bandl.2008.05.001 · doi:10.1016/j.bandl.2008.05.001
- Perfetti, 1992, Reading in English and Chinese: evidence for a “universal†phonological principle, Adv. Psychol, 94, 227, 10.1016/S.0166-4115(08)62798-3 · doi:10.1016/s.0166-4115(08)62798-3
Cited by
Pupil dilation as an index of effort in cognitive control tasks: A review
van der Wel, P., & van Steenbergen, H. (2018) · Psychonomic Bulletin & Review · doi:10.3758/s13423-018-1432-y · Cited by 928
40 years of cognitive architectures: core cognitive abilities and practical applications
Kotseruba, I., & Tsotsos, J. K. (2020) · Artificial Intelligence Review · doi:10.1007/s10462-018-9646-y · Cited by 539
Steinberg, L., Icenogle, G., Shulman, E. P., Breiner, K., Chein, J., Bacchini, D., Chang, L., Chaudhary, N., Giunta, L. D., Dodge, K. A., et al. (2018) · Developmental Science · doi:10.1111/desc.12532 · Cited by 514
Huber, S. G., & Helm, C. (2020) · Educational Assessment, Evaluation and Accountability · doi:10.1007/s11092-020-09322-y · Cited by 507
Antecedents and consequences of employee engagement revisited
Saks, A. M. (2019) · Journal of Organizational Effectiveness: People and Performance · doi:10.1108/joepp-06-2018-0034 · Cited by 481
Metadata
- Authors
- Meulman, N., Stowe, L. A., Sprenger, S. A., Bresser, M., & Schmid, M. S.
- Venue
- Frontiers in Psychology
- Publisher
- Frontiers Media SA
- Published
- 2014-09-25
- Volume
- 5
- Pages
- 1072-1072
- ISSN
- 1664-1078 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2154029491
- Cited by
- 1,001
- References
- 74
- FWCI
- 71.84
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- gold
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.