Cultural adaptation of treatments: A resource for considering culture in evidence-based practice
The DOI matches its Crossref record; 51 of the 51 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
All in-text\treferences\tunderlined\tin\tblue\tare\tlinked\tto\tpublications\ton\tResearchGate, letting you\taccess\tand\tread\tthem\timmediately.
Overview
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
In the citing paper
“While maintaining fidelity to the core elements of the English ABBT manual, the Spanish version includes language, idioms, and examples relevant to Latino culture (Bernal et al., 2009).”
From Randomized pilot trial of cognitive-behavioral therapy and acceptance-based behavioral therapy in the treatment of Spanish-speaking Latino primary care patients with generalized anxiety disorder (2021) · cites this paper as Bernal et al., 2009
In the citing paper
“The manual was translated to Spanish and culturally adapted to include language, idioms, and examples relevant to Latino culture (Bernal, Jiménez-Chafey, & Domenech Rodríguez, 2009).”
From Randomized pilot trial of cognitive-behavioral therapy and acceptance-based behavioral therapy in the treatment of Spanish-speaking Latino primary care patients with generalized anxiety disorder (2021) · cites this paper as Bernal, Jiménez-Chafey, & Domenech Rodríguez, 2009
In the citing paper
“For this purpose, cross-cultural studies are needed because cultural adaptation of psychological interventions is associated with greater effectiveness compared to those that are not culturally adapted (Bernal et al., 2009).”
From Internet-based self-administered intervention to reduce anxiety and depression symptomatology and improve well-being in 7 countries: protocol of a randomized control trial (2024) · cites this paper as Bernal et al., 2009
In the citing paper
“Thus, providing an intervention in a language that is congruent and sensitive to the values and meanings of the participant culture (Bernal et al., 1995, Bernal et al., 2009) is critical in reducing barriers and possibly increasing interest in and recruitment for future trials.”
From A pilot study of self-guided internet-delivered cognitive behavioural therapy for anxiety and depression among Arabs (2016) · cites this paper as Bernal et al., 2009
Citations
Cites
Variations in Value Orientations.
Rosenberg, M., Kluckhohn, F. R., Strodtbeck, F. L., Roberts, J. M., Romney, A. K., Kluckhohn, C., & Scarr, H. A. (1961) · American Sociological Review · doi:10.2307/2090580 · Cited by 2,816
Counseling the Culturally Diverse: Theory and Practice
Sue, D. W., & Sue, D. (2002) · Cited by 2,720
Simon, J., McGoldrick, M., Pearce, J. K., & Giordano, J. (1983) · Family Relations · doi:10.2307/583699 · Cited by 1,728
Update on empirically validated therapies, II: (619622010-001)
Chambless, D. L., Baker, M. J., Baucom, D. H., Beutler, L. E., Calhoun, K. S., Crits-Christoph, P., Daiuto, A., DeRubeis, R., Detweiler, J., Haaga, D. A. F., et al. (1997) · PsycEXTRA Dataset · doi:10.1037/e619622010-001 · Cited by 1,488
American Psychological Association (2003) · American Psychologist · doi:10.1037/0003-066x.58.5.377 · Cited by 1,445
Culturally adapted mental health intervention: a meta-analytic review
Griner, D., & Smith, T. B. (2006) · Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training · doi:10.1037/0033-3204.43.4.531 · Cited by 1,236
The Cultural Adaptation of Prevention Interventions: Resolving Tensions Between Fidelity and Fit
Castro, F. G., Barrera, M., & Martinez, C. R. (2004) · Prevention Science · doi:10.1023/b:prev.0000013980.12412.cd · Cited by 1,228
Bernal, G., Bonilla, J., & Bellido, C. (1995) · Journal of Abnormal Child Psychology · doi:10.1007/bf01447045 · Cited by 1,120
Self-citationStrategy of outcome research in psychotherapy.
Paul, G. L. (1967) · Journal of Consulting Psychology · doi:10.1037/h0024436 · Cited by 1,026
In search of cultural competence in psychotherapy and counseling.
Sue, S. (1998) · American Psychologist · doi:10.1037//0003-066x.53.4.440 · Cited by 807
Cited by
Items 301–400 of 1,003
The Measurement of Mental Disorder
Wakefield, J. C., & Schmitz, M. F. (2009) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511984945.005 · Cited by 21
Culturally responsive adaptations in evidence-based treatment: the impact on client satisfaction
Jones, J., Lee, L., Zigarelli, J., & Nakagawa, Y. (2017) · Contemporary School Psychology · doi:10.1007/s40688-016-0118-6 · Cited by 18
Adapting CBT to treat depression in Armed Forces Veterans: qualitative study
Farrand, P. A., Mullan, E., Rayson, K., Engelbrecht, A., Mead, K. R., & Greenberg, N. L. (2019) · Behavioural and Cognitive Psychotherapy · doi:10.1017/s1352465819000171 · Cited by 21
“Although predominantly focused on research into ethnically diverse cultures (Bernal et al., 2009), culturally adapting psychological therapies has been identified to result in greater engagement with larger effect sizes (Hall et al., 2016).”
BackgroundCultural adaptation process of cancer‐related interventions: A step‐by‐step guide
Costas-Muñíz, R., Blasco, N. T., Gany, F. M., Gonzalez, C. J., Vazquez, O., Bergerot, C. D., Rocha‐Cadman, X., Lui, F., Lichtenthal, W. G., Velázquez, A. I., et al. (2022) · Psycho-Oncology · doi:10.1002/pon.6071 · Cited by 25
“Our systematic step‐by‐step approach aims to improve the validity and rigor of cultural adaptation methodological approaches by recommending (1) the guidance of well‐ established research models; (2) use of multiple data sources and input from various stakeholders (i.”
BackgroundMethodInfluentialInterventions using the Qur’an to promote mental health: a systematic scoping review
Owens, J., Rassool, G. H., Bernstein, J., Latif, S., & Aboul-Enein, B. H. (2023) · Journal of Mental Health · doi:10.1080/09638237.2023.2232449 · Cited by 62
“Cultural accommodation may make it possible to provide more flexible and effective interventions for diverse cultural groups (Bernal et al., 2009).”
BackgroundTestimony Therapy With Ritual: A Pilot Randomized Controlled Trial*
Esala, J. J., & Taing, S. (2017) · Journal of Traumatic Stress · doi:10.1002/jts.22163 · Cited by 22
Participant Perceptions of Relationship Education Programs Adapted for Same-Sex Couples
Whitton, S. W., Scott, S. B., & Weitbrecht, E. M. (2017) · Journal of Couple & Relationship Therapy · doi:10.1080/15332691.2017.1372835 · Cited by 19
Kim, S., & Kang, V. Y. (2020) · Career Development and Transition for Exceptional Individuals · doi:10.1177/2165143420908286 · Cited by 22
“Cultural adaptation is a response to diverse experiences and values (Bernal et al., 2009).”
BackgroundMcIlduff, C. D., Forster, M., Carter, E. A., Davies, J., Thomas, S., Turner, K., Wilson, C. B., & Sanders, M. R. (2020) · International Journal of Critical Indigenous Studies · doi:10.5204/ijcis.v13i1.1346 · Cited by 29
The Dual Continua Model: The Foundation of the Sociology of Mental Health and Mental Illness
Keyes, C. L. M. (2017) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316471289.007 · Cited by 27
Parra‐Cardona, J. R., Fuentes‐Balderrama, J., Vanderziel, A. M., López‐Zerón, G., Rodríguez, M. M. D., DeGarmo, D. S., & Anthony, J. C. (2021) · Prevention Science · doi:10.1007/s11121-021-01317-5 · Cited by 28
Adaptation of a Psycho-Oncology Intervention for Black Breast Cancer Survivors: Project CARE
Lechner, S. C., Ennis-Whitehead, N., Robertson, B. R., Annane, D. W., Vargas, S., Carver, C. S., & Antoni, M. H. (2013) · The Counseling Psychologist · doi:10.1177/0011000012459971 · Cited by 25
Benjamin, L., Gillard, S., Nielsen, J. J., da Silva, M. E. P., & Sin, J. (2025) · Trauma Violence & Abuse · doi:10.1177/15248380251320982 · Cited by 31
“Cultural adaptation refers to “the modification of an intervention protocol to acknowledge language, culture, and context in such a way that it is compatible with the client’s cultural patterns, meanings, and values” (Bernal et al., 2009).”
InfluentialCastro‐Villarreal, F., & Rodriguez, B. J. (2017) · Contemporary School Psychology · doi:10.1007/s40688-017-0135-0 · Cited by 19
“This increased demand for school consultation services has developed amidst a backdrop of rapid demographic, cultural, and legislative changes in schools that not only require the use of research-based practices but also necessitate careful consideration of individual difference and cultural and contextual factors tha…”
BackgroundInfluentialQuarells, R. C., Spruill, T. M., Escoffery, C., Shallcross, A. J., Montesdeoca, J., Díaz, L., Payano, L., & Thompson, N. J. (2019) · Epilepsy & Behavior · doi:10.1016/j.yebeh.2019.07.023 · Cited by 19
Keefe, J. R., Chambless, D. L., Barber, J. P., & Milrod, B. L. (2020) · Psychotherapy Research · doi:10.1080/10503307.2020.1784487 · Cited by 19
“In addition, inasmuch as these characteristics index contexts or problems faced by particular classes of patients, this could include adapting the therapy to better address and incorporate these factors andmeaningfully engage patients in treatment (Bernal et al., 2009; Hall et al., 2016).”
BackgroundChaudhry, N., Tofique, S., Husain, N., Couture, D., Glasgow, P., Husain, M., Kiran, T., Memon, R., Minhas, S., Qureshi, A., et al. (2020) · BJPsych Open · doi:10.1192/bjo.2020.49 · Cited by 21
Explanatory style in youth self-harm: an Indian qualitative study to inform intervention design
Aggarwal, S., Patton, G. C., Bahl, D., Shah, N., Berk, M., & Patel, V. (2020) · Evidence-Based Mental Health · doi:10.1136/ebmental-2020-300159 · Cited by 24
“Maintaining hope:” challenges in counseling latino patients with advanced cancer
Costas-Muñíz, R., Garduño-Ortega, O., Blasco, N. T., Castro, E., & Gany, F. M. (2020) · Journal of Psychosocial Oncology Research and Practice · doi:10.1097/or9.0000000000000028 · Cited by 18
“”Understanding cultural values and the context of different ethnocultural groups is vital for effective and sensitive counseling.(28,29) In the context of palliative care, several studies have shown the importance of cultural sensitivity, given the intrinsic role of culture in patients’ and their families’ adaptation.”
BackgroundSingh, A., Nemiro, A., Malik, A., Guimond, M.-F., Nduwimana, E., Likindikoki, S. L., Annan, J. R., & Tol, W. A. (2021) · Conflict and Health · doi:10.1186/s13031-021-00391-4 · Cited by 22
Teaching Culturally Responsive Evidence-Based Practice in Speech Language Pathology
Horton, R., & Muñoz, M. L. (2021) · Teaching and Learning in Communication Sciences & Disorders · doi:10.30707/tlcsd5.3.1649037688.663398 · Cited by 22
“Research on effective models of intervention that take into consideration the cultural practices and values of specific communities may result in higher levels of treatment compliance and longer impacts on targeted behaviors (Bernal et al., 2009).”
BackgroundAdaptation of a school-based mental health program for adolescents in Vietnam
La, N., Shochet, I. M., Tran, T. D., Fisher, J., Wurfl, A. M., Nguyen, N. T., Orr, J. A., Stocker, R., & Nguyen, H. T. (2022) · PLoS ONE · doi:10.1371/journal.pone.0271959 · Cited by 20
Lui, F., Lewicka, M., Bao, G. C., Moyer, A. E., Boyce, L. M., & Leng, J. C. F. (2023) · Psycho-Oncology · doi:10.1002/pon.6110 · Cited by 24
Li, W. W., McIntyre, R., Reid, C., & Chao, M. (2024) · Mindfulness · doi:10.1007/s12671-024-02440-4 · Cited by 23
“Dimensions assessing the feasibility of MBIs for First Nations peoples for culturally adapted interventions included outcomes , retention , and recruitment (Bernal et al., 1995, 2009).”
Amaro, H. (2014) · Substance Use & Misuse · doi:10.3109/10826084.2014.856624 · Cited by 18
“Existing approaches for undertaking cultural adaptations and addressing related fidelity concerns (Bernal, Bonilla, & Bellido, 1995; Bernal et al., 2009; Castro et al., 2004; Castro et al., 2010; Lau, 2006) are useful resources for developers of mindfulness-based relapse prevention interventions.”
BackgroundBinkley, J., & Koslofsky, S. (2016) · Clinical Case Studies · doi:10.1177/1534650116668268 · Cited by 18
“…consisting of eight major domains in which interventions can be developed and/or modified from an existing treatment to provide culturally sensitive treatment, which is contextualized based on the client’s cultural values, language, socioeconomic status, and other variables (Bernal et al., 2009).”
BackgroundPsychotherapy for depression and anxiety in low- and middle-income countries
Cuijpers, P., Eylem, O., Karyotaki, E., Zhou, X., & Sijbrandij, M. (2019) · Global Mental Health and Psychotherapy · doi:10.1016/b978-0-12-814932-4.00008-2 · Cited by 15
Nieto-Martínez, R. E., Gonzalez-Rivas, J. P., Florez, H. J., & Mechanick, J. I. (2016) · Endocrinology and Metabolism Clinics of North America · doi:10.1016/j.ecl.2016.06.002 · Cited by 18
Gerdes, A. C., Kapke, T. L., Grace, M. A., & Castro, A. (2019) · Journal of Attention Disorders · doi:10.1177/1087054718821729 · Cited by 19
Chang, D. F., Ng, N., Chen, T., Hung, T., Miao, I. Y., Cao, Y., & Zhang, Y. (2020) · Frontiers in Psychology · doi:10.3389/fpsyg.2020.547852 · Cited by 17
Zemestani, M., Hosseini, M., Petersen, J. M., & Twohig, M. P. (2022) · Journal of Contextual Behavioral Science · doi:10.1016/j.jcbs.2022.08.001 · Cited by 17
Wang, L., Norman, I., Xiao, T., Li, Y., Li, X., Liu, T., Wang, J., Zeng, L., Zhong, Z., Jian, C., et al. (2024) · European Journal of Psychotraumatology · doi:10.1080/20008066.2023.2299195 · Cited by 17
“This adaptation process was informed by the ADAPT guidance and cultural adaptation frameworks on how to culturally adapt interventions, and included conducting formative studies with multi-stakeholder involvement (Moore et al., 2021; Bernal et al., 2009; Heim & Kohrt, 2019; Sangraula et al., 2021).”
MethodFujisato, H., Kato, N., Namatame, H., Ito, M., Usami, M., Nomura, T., Ninomiya, S., & Horikoshi, M. (2021) · Frontiers in Psychology · doi:10.3389/fpsyg.2021.731819 · Cited by 17
Johnson, R. J., & Hobfoll, S. E. (2009) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511984945.024 · Cited by 19
Pedroso, R. T., Juhásová, M. B., & Merchán-Hamann, E. (2019) · Interface - Comunicação Saúde Educação · doi:10.1590/interface.170566 · Cited by 27
Susanty, D., Noël, P., Sabeh, M. S., & Jahoda, A. J. (2020) · Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities · doi:10.1111/jar.12820 · Cited by 19
Inequality in Pulmonary Rehabilitation – The challenges magnified by the COVID-19 pandemic
Gardiner, L., & Singh, S. J. (2022) · Chronic Respiratory Disease · doi:10.1177/14799731221104098 · Cited by 17
Lau, A. S., Huey, S. J., & Baumann, A. A. (2023) · Behaviour Research and Therapy · doi:10.1016/j.brat.2023.104377 · Cited by 19
López, C. M., Shealy, K. M., & Rheingold, A. A. (2014) · Clinical Case Studies · doi:10.1177/1534650114521282 · Cited by 20
Brady, B., Veljanova, I., Schabrun, S. M., & Chipchase, L. S. (2017) · BMJ Open · doi:10.1136/bmjopen-2016-014449 · Cited by 20
“Cultural adaptation of treatment refers to the process of making therapeutic goals, language, content and processes consistent with those of the target cohort.(21) Evidence from psychotherapy research suggests that when programmes are culturally adapted, treatment relevance, credibility and efficacy is enhanced.”
BackgroundMethodInfluentialMaking the Invisible Visible: Identifying and Articulating Culture in Practice‐Based Evidence
Abe, J. S., Grills, C. T., Ghavami, N., Xiong, G., Davis, C., & Johnson, C. L. (2018) · American Journal of Community Psychology · doi:10.1002/ajcp.12266 · Cited by 22
Idris, S. B., van Pelt, B. J., Jagersma, G., Duvekot, J., Maras, A., van der Ende, J., van Haren, N. E. M., & Greaves‐Lord, K. (2022) · BMC Psychiatry · doi:10.1186/s12888-022-03913-3 · Cited by 22
Estefan, L. F., Ports, K. A., & Hipp, T. N. (2017) · Current Trauma Reports · doi:10.1007/s40719-017-0082-2 · Cited by 20
“with this task will need to attend to the unique contexts from which UC migrate, ensuring that programming is culturally relevant [57] and that measures used to assess UCs experiences are culturally equivalent [58].”
Walls, H., Liverani, M., Chheng, K., & Parkhurst, J. O. (2017) · Health Research Policy and Systems · doi:10.1186/s12961-017-0260-2 · Cited by 21
“For this reason, they are often considered important evidence of effectiveness as well as feasibility within a particular context and for complex interventions, on the premise that cultural appropriateness of interventions is important and can shape outcomes [76].”
BackgroundPerry, A., Gardener, C., Oliver, J. E., Taş, Ç., & Özenç, C. (2019) · The Cognitive Behaviour Therapist · doi:10.1017/s1754470x18000041 · Cited by 16
“They suggest that culturally adapted interventions are more effective when there is congruence between the cultural perspective of the community and the properties of a particular therapeutic intervention, with poor response to treatment possibly indicative of poor social validity (Bernal et al., 1995; Bernal et al.,…”
BackgroundResultInfluentialNi, L. S., Wai Tong, C., & Kam Ki Stanley, L. (2025) · Autism · doi:10.1177/13623613241311323 · Cited by 19
“This oversight is particularly significant considering that cultural nuances can influence the implementation and effectiveness of psychological interventions (Bernal et al., 2009).”
Hamdani, S. U., Huma, Z., Nizami, A. T., Baneen, U.-U., Suleman, N., Javed, H., Malik, A., Wang, D., Mazhar, S., Khan, S. A., et al. (2022) · Child and Adolescent Psychiatry and Mental Health · doi:10.1186/s13034-022-00480-z · Cited by 23
Yeh, M., Zerr, A. A., & McCabe, K. M. (2022) · Behaviour Research and Therapy · doi:10.1016/j.brat.2022.104204 · Cited by 21
Jang, Y., Hepburn, K. W., Park, J., Haley, W. E., & Kim, M. T. (2022) · BMC Geriatrics · doi:10.1186/s12877-022-03611-5 · Cited by 21
“In the present context, cultural adaptation is the “systematic modification of an intervention protocol to consider language, culture, and context in such a way that it is compatible with the client’s cultural patterns, meanings, and values” [30].”
BackgroundBaires, N. A., Cañón, L. F., García-Zambrano, S., Guerrero-Wickham, P., & Castro-Hostetler, M. (2023) · Behavior Analysis in Practice · doi:10.1007/s40617-023-00788-y · Cited by 22
“Using the Ecological Validity Framework (Bernal et al., 1995; Bernal et al., 2009), which outlines eight dimensions to incorporate in intervention and materials for the Latino population, Magaña et al. (2017) emphasized the role of language, persons, metaphors, content, concepts, goals, methods,…”
BackgroundMethodDeveloping a culturally tailored digital health intervention for insomnia in Black women
Zhou, E. S., Revette, A. C., Ritterband, L. M., Bethea, T. N., Delp, L., Simmons, P. D., & Rosenberg, L. A. (2023) · Translational Behavioral Medicine · doi:10.1093/tbm/ibad056 · Cited by 21
“…more respectful of patients’ worldviews, providing what is perceived as more patient-centered care, encouraging connections with family and community support resources, and allowing patients to feel more comfortable with the intervention materials, thus facilitating disease education [35, 36].”
Kwak, D., Bell, M. C., Blair, K. C., & Bloom, S. E. (2024) · Journal of Behavioral Education · doi:10.1007/s10864-024-09547-7 · Cited by 27
“Bernal et al. (2009) stressed the importance of using conceptual frameworks to guide the process of adapting evidence-based practices to best describe their modifications and help others replicate their work.”
A Scoping Study of Cultural Adaptation Frameworks
Leung, J., Sekar, S., Madrigal, L., & Escoffery, C. (2024) · Health Promotion Practice · doi:10.1177/15248399241292317 · Cited by 25
“Bernal et al. (2009) describe cultural adaptation as the modification of existing intervention to incorporate elements of culture (e.g., language, context), which was cited by multiple frameworks (Ivanich et al., 2020; Sorenson & Harrell, 2021).”
Davidson, T. M., López, C. M., Saulson, R., Borkman, A. L., Soltis, K. E., Ruggiero, K. J., de Arellano, M. A., Wingood, G. M., DiClemente, R. J., & Danielson, C. K. (2014) · Culture Health & Sexuality · doi:10.1080/13691058.2014.891049 · Cited by 16
Patel, U., Sobowale, K., Fan, J., Liu, N., Kuwabara, S. A., Zhang, L., Sherer, R. D., & Voorhees, B. W. V. (2016) · International Journal of Adolescent Medicine and Health · doi:10.1515/ijamh-2015-0099 · Cited by 19
Watson, J. M., Toner, P., Day, E., Back, D., Brady, L., Fairhurst, C. M., Renwick, C., Templeton, L. J., Akhtar, S., Lloyd, C., et al. (2017) · Health Technology Assessment · doi:10.3310/hta21150 · Cited by 21
Nelen, M. J. M., Blonk, A., Scholte, R. H. J., & Denessen, E. J. P. G. (2019) · Journal of Positive Behavior Interventions · doi:10.1177/1098300719879621 · Cited by 21
STARC-SUD – Adaptation of a transdiagnostic intervention for refugees with substance use disorders
Lotzin, A., Lindert, J., Koch, T., Liedl, A., & Schäfer, I. (2021) · Clinical Psychology in Europe · doi:10.32872/cpe.5329 · Cited by 19
“The adaption of the language, culture, and context of an intervention to be compatible with the user’s cultural patterns, meanings, and values (Bernal et al., 2009) may enhance its acceptability and effectiveness (Hall et al., 2016).”
BackgroundRobinson, W. L., Droege, J. R., Case, M. H., & Jason, L. A. (2017) · Global Journal of Community Psychology Practice · doi:10.7728/0602201503 · Cited by 16
Culturally Adapted Psychosocial Interventions for Schizophrenia: A Review
Maura, J., & de Mamani, A. W. (2017) · Cognitive and Behavioral Practice · doi:10.1016/j.cbpra.2017.01.004 · Cited by 19
Queluz, F. N. F. R., Barham, E. J., & Prette, Z. A. P. D. (2019) · Paidéia (Ribeirão Preto) · doi:10.1590/1982-4327e2917 · Cited by 22
Socioeconomic Stratification and Mental Disorder
Eaton, W. W., & Muntaner, C. (2017) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316471289.016 · Cited by 21
Culturally Adapted Preventive Interventions for Children and Adolescents
Gonzales, N. A., Lau, A. S., Murry, V. M., Piña, A., & Barrera, M. (2016) · Wiley eBooks · doi:10.1002/9781119125556.devpsy417 · Cited by 19
Naab, F., Brown, R., & Ward, E. C. (2021) · Journal of Health Psychology · doi:10.1177/1359105319857175 · Cited by 15
“The ecological validity framework was used to adapt depression interventions for use with Puerto Rican American adolescents (Bernal, 2006; Bernal et al., 1995, 2009) and Haitian American youth in the United States (Nicolas et al., 2009) and was found to be effective in reducing symptoms of…”
MethodKunorubwe, T. (2023) · The Cognitive Behaviour Therapist · doi:10.1017/s1754470x23000302 · Cited by 15
“Such adjustments are not ad hoc ; instead, they are systematic modifications of various research-based interventions to ensure that they are compatible (Bernal et al ., 2009).”
BackgroundKoivula, M., Laakso, M., Viitala, R., Neitola, M., Hess, M., & Scheithauer, H. (2019) · International Journal of Psychology · doi:10.1002/ijop.12615 · Cited by 25
“Such considerations constitute the core of cultural adaptation (Bernal et al., 2009).”
BackgroundParra‐Cardona, R., Londoño, T., Davila, S., Villanueva, E. G., Fuentes‐Balderrama, J., Fondren, C., Zapata, O., Emerson, M. P., & Claborn, K. (2020) · Family Process · doi:10.1111/famp.12555 · Cited by 18
“METHOD Cultural Adaptation of an Evidence-based Parent Training Intervention Cultural adaptation refers to the modification of an evidence-based treatment to ensure its cultural and contextual relevance for diverse populations (Bernal et al., 2009).”
BackgroundMethodTreatment of maternal depression in low‐income women: A feasibility study from Kilifi, Kenya
Notiar, A., Jidong, D. E., Hawa, F., Lunat, F., Shah, S. Z., Bassett, P., Edge, D., Naeem, F., & Husain, N. (2021) · International Journal of Clinical Practice · doi:10.1111/ijcp.14862 · Cited by 20
Boran, P., Dönmez, M., Barış, H. E., Us, M. C., Altaş, Z. M., Nisar, A., Atif, N., Sikander, S., Hıdıroğlu, S., Save, D., et al. (2023) · BMC Psychiatry · doi:10.1186/s12888-022-04499-6 · Cited by 28
“The Bernal Framework for adaptation was used to adapt THP for universal use in the group settings [27].”
MethodTawankanjanachot, N., Melville, C. A., Habib, A., Truesdale, M., & Kidd, L. (2023) · Research in Autism · doi:10.1016/j.rasd.2023.102163 · Cited by 21
Jang, Y., Hepburn, K. W., Haley, W. E., Park, J., Park, N. S., Ko, L. K., & Kim, M. T. (2024) · BMC Geriatrics · doi:10.1186/s12877-024-04715-w · Cited by 15
“Using a feedback loop and strategies to balance fidelity and fit [2–4], we made several modifications to address logistical, technical, and cultural issues in fully adapting the SCP for K-Savvy [15].”
BackgroundMethodInfluentialqian, J., Du, Y., Liang, F., Yi, J., Wang, N., Tu, W., Huang, S., Pei, T., & Ma, T. (2024) · ISPRS International Journal of Geo-Information · doi:10.3390/ijgi13030092 · Cited by 15
Aldaweesh, S., AlAteeq, D. A., Kleek, M. G. V., & Shadbolt, N. (2024) · CHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/3613904.3642642 · Cited by 24
“Cultural tailoring within the health context includes employing the native language, incorporating cultural preferences, promoting family engagement and support, and adjusting existing interventions to become culturally aligned with the clients’ meanings and values [36, 43].”
BackgroundEffects of game-based digital interventions for mental disorders: A meta-analysis
Zhan, J., Liu, C., Wang, Z., Cai, Z., & He, J. (2024) · Journal of Affective Disorders · doi:10.1016/j.jad.2024.07.095 · Cited by 15
Doyle, K., & Hungerford, C. L. (2014) · Issues in Mental Health Nursing · doi:10.3109/01612840.2014.901452 · Cited by 21
“…evidence-based interventions to meet the different needs and preferences of people from other cultures; as well as the capacity to engage with people, family and communities with diverse backgrounds, so that cross-cultural adaptations can be made as seamlessly as possible (Bernal et al., 2009).”
BackgroundRoche, M. J. L., & Lustig, K. B. (2012) · Cognitive and Behavioral Practice · doi:10.1016/j.cbpra.2012.04.002 · Cited by 15
Scaling out evidence-based interventions outside the U.S. mainland: Social justice or Trojan horse?
Rodríguez, M. M. D., Baumann, A. A., Vázquez, A. L., Amador, N. G., Rivera, N. F., Ortiz-Pons, N., & Parra‐Cardona, J. R. (2018) · Journal of Latina/o Psychology · doi:10.1037/lat0000121 · Cited by 18
Developing an inclusive Safe Dates program for sexual and gender minority adolescents: A pilot study
Wesche, R., Galletly, C. L., & Shorey, R. C. (2020) · Journal of Adolescence · doi:10.1016/j.adolescence.2020.11.002 · Cited by 16
Do, R., Lee, S. Y., Kim, J.-S., Cho, M., Shin, H., Jang, M., & Shin, M. (2020) · Journal of Affective Disorders · doi:10.1016/j.jad.2020.12.177 · Cited by 18
Adapting a Coparenting‐Focused Prevention Program for Latinx Adolescent Parents in a School Context
Perez‐Brena, N. J., Toews, M. L., Feinberg, M. E., & Anders, K. M. (2021) · Family Process · doi:10.1111/famp.12651 · Cited by 15
Teacher-Provided Positive Attending to Improve Student Behavior
Perle, J. G. (2016) · Teaching Exceptional Children · doi:10.1177/0040059916643707 · Cited by 26
Keith, V. M., & Brown, D. R. (2009) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511984945.019 · Cited by 24
Infusing Positive Psychological Interventions Into Career Counseling for Diverse Populations
Owens, R. L., Flores, L. Y., Kopperson, C. N., & Allan, B. A. (2019) · The Counseling Psychologist · doi:10.1177/0011000019861608 · Cited by 20
Meet Them Where They Are: The Importance of Contextual Relevance in Prison-Based Parenting Programs
Henson, A. R. (2020) · The Prison Journal · doi:10.1177/0032885520939294 · Cited by 17
“Many of those engaging in culturally adapted parenting programs, which are programs adapted to consider cultural patterns, meanings, and values (Bernal et al., 2009; Coard et al., 2007; Kumpfer & Alvarado, 2000; Kumpfer et al., 2002), still ask for support in dealing with contextual issues, such as neighborhood violen…”
BackgroundUnderstanding the Connection between Social Support and Mental Health
Brown, R. L., & Ciciurkaite, G. (2017) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316471289.014 · Cited by 19
Afsharnejad, B., Falkmer, M., Black, M. H., Alach, T., Lenhard, F., Fridell, A., Coco, C., Milne, K., Chen, N. T. M., Bölte, S., et al. (2020) · Journal of Autism and Developmental Disorders · doi:10.1007/s10803-020-04477-5 · Cited by 23
Heim, E., & Knaevelsrud, C. (2021) · Clinical Psychology in Europe · doi:10.32872/cpe.5513 · Cited by 17
Collier‐Meek, M. A., Kratochwill, T. R., Luh, H.-J., Sanetti, L. M. H., & Susilo, A. (2022) · Journal of Educational and Psychological Consultation · doi:10.1080/10474412.2022.2131558 · Cited by 15
“…protocol to consider the language, culture, and context in a way that is compatible with the client’s cultural patterns, meanings, and values,” (Bernal et al., 2009, p. 362) and is distinct from cultural attunements, which involves relatively surface-level changes without adjustments to the…”
BackgroundZavala, G. A., Jennings, H. M., Afaq, S., Alam, A., Ahmed, N., Aslam, F., Arsh, A., Coales, K., Ekers, D., Nabi, M., et al. (2023) · International Journal of Mental Health · doi:10.1080/00207411.2023.2202431 · Cited by 16
“…community assets, and supportive family engagement were found as facilitators for the delivery of interventions (Joseph et al., 2019; Morrison et al., 2019), and may be effective strategies to enhance the effectiveness and acceptability of interventions in this setting (Bernal et al., 2009).”
BackgroundRosales, R., León, I. A., & León-Fuentes, A. L. (2023) · Behavior Analysis in Practice · doi:10.1007/s40617-023-00870-5 · Cited by 15
“Cultural adaptation has been defined as “the systematic modification of an evidence-based treatment (EBT) or intervention protocol to consider language, culture, and context in such a way that it is compatible with the client's cultural patterns, meanings, and values” (Bernal et al., 2009, p. 362).”
BackgroundBanerjee, S., Agarwal, A., Ghosh, P., & Bar, A. K. (2024) · American Journal of Artificial Intelligence · doi:10.11648/j.ajai.20240801.12 · Cited by 14
Culture and Parenting: Psychological Adjustment among Chinese Canadian Adolescents
Yoo, C. S. M., & Miller, L. D. (2011) · Canadian Journal of Counselling and Psychotherapy · Cited by 22
Rogers‐Sirin, L. (2017) · Journal for Social Action in Counseling & Psychology · doi:10.33043/jsacp.9.1.55-78 · Cited by 14
Bostick, G. P., Norman, K. E., Sharma, A., Toxopeus, R., Irwin, G., & Dhillon, R. (2020) · Physiotherapy Canada · doi:10.3138/ptc-2019-0027 · Cited by 17
An Analysis of the Workforce Pipeline in School Psychology
Morrison, J. Q., Davies, S. C., & Noltemeyer, A. L. (2020) · Contemporary School Psychology · doi:10.1007/s40688-020-00319-4 · Cited by 14
Diverse, culturally rich approaches to family care in the United States
Nkimbeng, M. J., & Parker, L. J. (2021) · Elsevier eBooks · doi:10.1016/b978-0-12-813898-4.00002-6 · Cited by 19
Cultural competence in a multinational group of sport psychology professionals
Quartiroli, A., Schinke, R. J., Giffin, C. E., Vosloo, J., & Fisher, L. A. (2022) · Journal of Applied Sport Psychology · doi:10.1080/10413200.2022.2140224 · Cited by 22
“Contrastingly, in cultural adaptation models, the emphasis is on adapting the services to the clients ’ cultural beliefs, attitudes, or behaviors and not on the practitioners ’ skills (Bernal et al., 2009).”
BackgroundPiedra, L. M., Byoun, S.-J., Guardini, L., & Cintrón, V. (2011) · Children and Youth Services Review · doi:10.1016/j.childyouth.2011.09.007 · Cited by 15
Kanamori, M., Rosa, M. R. D. L., Diez, S. L., Weissman, J. L., Trepka, M. J., Sneij, A. M., Schmidt, P., & Rojas, P. (2016) · International Journal of Environmental Research and Public Health · doi:10.3390/ijerph14010032 · Cited by 14
Sheinfil, A. Z., Foley, J. D., Ramos, J. M., Antshel, K. M., & Woolf‐King, S. E. (2019) · Journal of Gay & Lesbian Mental Health · doi:10.1080/19359705.2019.1622616 · Cited by 17
“…problem, the target person/population, setting, and potential obstacles to treatment progress (Grol & Wensing, 2004) must include processes specific to SGMY vulnerability to, and development of, depression to ensure optimal treatment outcomes (Bernal, Jim enez-Chafey, & Domenech Rodr ıguez, 2009).”
Background
Metadata
- Authors
- Bernal, G., Jiménez-Chafey, M. I., & Domenech Rodríguez, M. M.
- Affiliations
- University of Puerto Rico at Río Piedras (PR)
- Venue
- Professional Psychology: Research and Practice
- Published
- 2009-08
- Volume
- 40
- Issue
- 4
- Pages
- 361-368
- ISSN
- 0735-7028 (ISSN-L)
- 1939-1323
- OpenAlex
- W1977864436
- Cited by
- 1,186
- References
- 51
- Citations by year
- 2026: 126 · 2025: 123 · 2024: 104 · 2023: 96 · 2022: 105 · 2021: 70 · 2020: 85 · 2019: 72 · 2018: 56 · 2017: 89 · 2016: 57 · 2015: 42 · 2014: 41 · 2013: 36 · 2012: 29
- FWCI
- 88.75
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- Professional Psychology Research and Practice (publishedVersion)
- Digital Commons - USU (Utah State University) (submittedVersion)
- Funders
- National Institutes of Health (R01-MH67893)
- National Institute of Mental Health
- Institutional Funds for Research
- University of Puerto Rico
- Topics
- Health Sciences › Medicine › Public Health, Environmental and Occupational Health › Cultural Competency in Health Care
- Social Sciences › Psychology › Clinical Psychology › Counseling Practices and Supervision
- Social Sciences › Psychology › Clinical Psychology › Psychotherapy Techniques and Applications
- Keywords
- cultural adaptation, evidence-based practice, cultural competence, treatment adaptation, cross-cultural psychology
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.