The DOI matches its Crossref record.
The Bilingual Lexicon
Abstract
In the study of bilingualism, the lexical level of language is of prime importance because, in practical terms, vocabulary acquisition is an essential prerequisite for the development of skill in language use; from a theoretical point of view, the mental lexicon, as a bridge between form and meaning, plays a crucial role in any model of language processing. A central issue in this volume is at which level of the bilingual speaker's lexicon languages share representations and how language-specific representations may be linked. The contributors favor a dynamic, developmental perspective on bilingualism, which takes account of the change of the mental lexicon over time and pays considerable attention to the acquisition phase. Several papers deal with the level of proficiency and its consequences for bilingual lexical processing, as well as the effects of practice. This discussion raises numerous questions about the notion of (lexical) proficiency and how this can be established by objective standards, an area of study that invites collaboration between researchers working from a theoretical and from a practical background.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cited by
Marian, V., Blumenfeld, H. K., & Kaushanskaya, M. (2007) · Journal of Speech, Language, and Hearing Research · doi:10.1044/1092-4388(2007/067 · Cited by 1,991
Bilingual Language Switching in Naming: Asymmetrical Costs of Language Selection
Meuter, R. F. I., & Allport, A. (1999) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1998.2602 · Cited by 1,300
Sequencing in SLA: Phonological Memory, Chunking, and Points of Order
Ellis, N. C. (1996) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263100014698 · Cited by 837
Orthographic Neighborhood Effects in Bilingual Word Recognition
van Heuven, W. J. B., Dijkstra, T., & Grainger, J. (1998) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1998.2584 · Cited by 772
Recognition of Cognates and Interlingual Homographs: The Neglected Role of Phonology
Dijkstra, T., Grainger, J., & van Heuven, W. J. B. (1999) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1999.2654 · Cited by 694
Reshaping the mind: The benefits of bilingualism.
Bialystok, E. (2011) · Canadian Journal of Experimental Psychology / Revue canadienne de psychologie expérimentale · doi:10.1037/a0025406 · Cited by 618
Language Emergence: Implications for Applied Linguistics--Introduction to the Special Issue
Ellis, N. C., & Larsen-Freeman, D. (2006) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/aml028 · Cited by 612
Lexical Selection in Bilinguals: Do Words in the Bilingual's Two Lexicons Compete for Selection?
Costa, A., Miozzo, M., & Caramazza, A. (1999) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1999.2651 · Cited by 607
Bilingualism affects picture naming but not picture classification
Gollan, T. H., Montoya, R. I., Fennema-Notestine, C., & Morris, S. K. (2005) · Memory & Cognition · doi:10.3758/bf03193224 · Cited by 565
Language selection in bilingual speech: evidence for inhibitory processes
Kroll, J. F., Bobb, S. C., Misra, M., & Guo, T. (2008) · Acta Psychologica · doi:10.1016/j.actpsy.2008.02.001 · Cited by 535
Cross Talk Between Native and Second Languages: Partial Activation of an Irrelevant Lexicon
Spivey, M. J., & Marian, V. (1999) · Psychological Science · doi:10.1111/1467-9280.00151 · Cited by 521
Control mechanisms in bilingual language production: Neural evidence from language switching studies
Abutalebi, J., & Green∗, D. W. (2008) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/01690960801920602 · Cited by 518
Perani, D., Abutalebi, J., Paulesu, E., Brambati, S., Scifo, P., Cappa, S. F., & Fazio, F. (2003) · Human Brain Mapping · doi:10.1002/hbm.10110 · Cited by 438
A functional imaging study of translation and language switching
Price, C. J., Green, D. W., & von Studnitz, R. (1999) · Brain · doi:10.1093/brain/122.12.2221 · Cited by 435
Profile effects in early bilingual language and literacy
OLLER, D. K., PEARSON, B. Z., & COBO-LEWIS, A. B. (2007) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716407070117 · Cited by 426
Jared, D., & Kroll, J. F. (2001) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.2000.2747 · Cited by 420
Language control and lexical competition in bilinguals: an event-related fMRI study
Abutalebi, J., Annoni, J.-M., Zimine, I., Pegna, A. J., Seghier, M. L., Lee-Jahnke, H., Lazeyras, F., Cappa, S. F., & Khateb, A. (2008) · Cerebral Cortex · doi:10.1093/cercor/bhm182 · Cited by 381
Duelling Languages: Grammatical Structure in Codeswitching
Poulisse, N. (1998) · International Journal of Bilingualism · doi:10.1177/136700699800200308 · Cited by 369
Language-dependent recall of autobiographical memories.
Marian, V., & Neisser, U. (2000) · Journal of Experimental Psychology General · doi:10.1037//0096-3445.129.3.361 · Cited by 368
Sunderman, G., & Kroll, J. F. (2006) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263106060177 · Cited by 342
Age of acquisition: Its neural and computational mechanisms.
Hernandez, A. E., & Li, P. (2007) · Psychological Bulletin · doi:10.1037/0033-2909.133.4.638 · Cited by 324
Bilingual and monolingual processing of competing lexical items
MARIAN, V., & SPIVEY, M. (2003) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716403000092 · Cited by 301
Strijkers, K., Costa, A., & Thierry, G. (2010) · Cerebral Cortex · doi:10.1093/cercor/bhp153 · Cited by 300
The role of polysemy in masked semantic and translation priming
Finkbeiner, M., Forster, K., Nicol, J., & Nakamura, K. (2004) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2004.01.004 · Cited by 291
Bilingual Language Mixing: Why Do Bilinguals Code-Switch?
Heredia, R. R., & Altarriba, J. (2001) · Current Directions in Psychological Science · doi:10.1111/1467-8721.00140 · Cited by 287
FORM–MEANING MAPPING IN VOCABULARY ACQUISITION IN A SECOND LANGUAGE
Jiang, N. (2002) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263102004047 · Cited by 282
Crosslinguistic Influence: Transfer to Nowhere?
Kellerman, E. (1995) · Annual Review of Applied Linguistics · doi:10.1017/s0267190500002658 · Cited by 279
Cognitive components of picture naming.
Johnson, C. J., Paivio, A., & Clark, J. M. (1996) · Psychological Bulletin · doi:10.1037//0033-2909.120.1.113 · Cited by 266
Osterhout, L., McLaughlin, J., Pitkänen, I., Frenck‐Mestre, C., & Molinaro, N. (2006) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-9922.2006.00361.x · Cited by 265
New approaches to concepts in bilingual memory
Pavlenko, A. (1999) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728999000322 · Cited by 253
The Psycholinguistics of the Output Hypothesis
de Bot, K. (1996) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1996.tb01246.x · Cited by 236
ESL learners' perceptions of their pronunciation needs and strategies
Derwing, T. M., & Rossiter, M. J. (2002) · System · doi:10.1016/s0346-251x(02)00012-x · Cited by 229
Kohnert, K. J., Bates, E., & Hernandez, A. E. (1999) · Journal of Speech, Language, and Hearing Research · doi:10.1044/jslhr.4206.1400 · Cited by 219
List learning of second language vocabulary
Griffin, G., & Harley, T. A. (1996) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716400008195 · Cited by 129
Bilingual discourse markers: Evidence from Croatian–English code-switching
Hlavac, J. (2006) · Journal of Pragmatics · doi:10.1016/j.pragma.2006.05.005 · Cited by 70
An investigation of sex differences in word ratings across concrete, abstract, and emotion words
Bauer, L. M., & Altarriba, J. (2008) · The Psychological Record · doi:10.1007/bf03395629 · Cited by 24
Metadata
- Venue
- Studies in Bilingualism
- Publisher
- John Benjamins Publishing Company
- Published
- 1993-08-06
- ISSN
- 0928-1533 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2090307281
- Cited by
- 286
- References
- 0
- FWCI
- 4.96
- Type
- book
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.