Coming to Terms with Chinese Buddhism: A Reading of the Treasure Store Treatise (review)
The DOI matches its Crossref record.
Abstract
Reviewed by: Coming to Terms with Chinese Buddhism: A Reading of the Treasure Store Treatise Albert Welter (bio) Robert H. Sharf . Coming to Terms with Chinese Buddhism: A Reading of the Treasure Store Treatise. Kuroda Institute Studies in East Asian Buddhism 14. Honolulu: University of Hawai'i Press, 2002. xiii, 400 pp. Hardcover $47.00, ISBN 0-8248-2443-1. Coming to Terms with Chinese Buddhism is a welcome addition to the growing number of studies in the field that readdress long-held assumptions about the "essential" nature of Buddhism, and its relation to Chinese culture. The book's contents are divided into an introduction and two parts. The introduction, "Prolegomenon to the Study of Medieval Chinese Buddhist Literature" (pp. 1-27), addresses problems associated with the modern study of Chinese Buddhism in an attempt to avoid faulty assumptions and place the discipline on a sounder theoretical footing. Part 1, "The Historical and Cosmological Background," is divided into two chapters, "The Date and Provenance of the Treasure Store Treatise" (pp. 31-76) and "Chinese Buddhism and the Cosmology of Sympathetic Resonance" (pp. 77-133). Part 2, "Annotated Translation of the Treasure Store Treatise," is divided into an "Introduction to the Translation" (pp. 137-142) and the three chapters of the Treasure Store Treatise text: "Chapter One: The Broad Illumination of Emptiness and Being" (pp. 143-192), "Chapter Two: The Essential Purity of Transcendence and Subtlety" (pp. 193-227), and "Chapter Three: The Empty Mystery of the Point of Genesis" (pp. 228-261). In addition, there are two appendixes: "On Esoteric Buddhism in China" (pp. 263-278) and "Scriptural Quotations in the Treasure Store Treatise" (pp. 279-286). Other sections are devoted to "Notes" (pp. 287-344), "Works Cited" (pp. 345-378), and an "Index" (pp. 379-400). "Acknowledgments" (pp. ix-x), "Abbreviations" (p. x), and "Conventions of Usage" (pp. xii-xiii) are also provided. One can only applaud Sharf's attempt to reframe the study of Chinese Buddhism in the book's introduction, "Prolegomenon to the Study of Medieval Chinese Buddhist Literature." While the argument put forth is not as provocative now as it would have been ten years ago when he first formulated it in the Ph.D. dissertation upon which the book is based, it is nonetheless cogent and timely. I begin this review with a brief overview of Sharf's position, as it is likely the part of the book that will have the widest appeal. As stated at the outset, "The modern study of medieval Chinese religion has been divided broadly between two camps: the sinologists and the buddhologists. While the former ignored Buddhism, the latter tended to ignore everything but" (p. 1). Moreover, the study of Buddhism in China was guided by essentialist assumptions that divided religious traditions (Confucianism, Taoism, and Buddhism) into a set of normative teachings, and subdivided them further into sects, [End Page 534] schools, and lineages. Like pieces on a religious chess board, these discrete elements were juxtaposed in relation to each other to represent a design of the religious terrain. Sharf finds two main problems with this approach. On the one hand, it is a representation superimposed after the fact: the construction of China's discrete traditions is almost exclusively the handiwork of later revisionists, who wove pieces of an earlier fabric to create a design largely of their own making. In short, it conveniently ignores the actual context, filled with the messy realities of political and social context and the real-life aspirations of a living congregation, to create "high religion" (a term used by Sharf on p. 4), that is, traditions comprised of a normative set of principles, doctrines, practices, et cetera, presumed to be universally valid. Sharf contends that the presumptions of normative traditions are inadequate for understanding what is actually happening on the ground (what Sharf calls "low" traditions), ultimately denigrating or dismissing whatever does not match the prescriptive standards of this approach. This leads to Sharf's second objection against essentialist approaches: they idealize a hypothetically "pure," universal teaching against which all else is judged. Never mind that there is no way to validate whose interpretation of the teaching is "correct," or that the very...
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cited by
Buddhism and Taoism Face to Face: Scripture, Ritual, and Iconographic Exchange in Medieval China
(2008) · Project Muse (Johns Hopkins University) · doi:10.21313/9780824861698 · Cited by 106
Mair, V. H. (2012) · China Report · doi:10.1177/000944551104800203 · Cited by 52
(2008) · Ghent University Academic Bibliography (Ghent University) · Cited by 44
Hongzhou School of Chan Buddhism in Eighth- through Tenth-Century China, The
Jia, J. (2006) · doi:10.1353/book5091 · Cited by 33
Donors of Longmen: Faith, Politics, and Patronage in Medieval Chinese Buddhist Sculpture
McNair, A. (2017) · doi:10.1515/9780824862251 · Cited by 33
Religion as a Complex and Dynamic System
Cho, F., & Squier, R. K. (2013) · Journal of the American Academy of Religion · doi:10.1093/jaarel/lft016 · Cited by 25
Sen, T. (2012) · China Report · doi:10.1177/000944551104800202 · Cited by 20
Köhle, N. (2008) · Late Imperial China · doi:10.1353/late.0.0007 · Cited by 15
Offenders, Sinners and Criminals: The Consumption of Forbidden Food
Heirman, A., & De Rauw, T. (2006) · Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae · doi:10.1556/aorient.59.2006.1.5 · Cited by 14
Death and Demonization of a Bodhisattva: Guanyin's Reformulation within Chinese Religion
Meulenbeld, M. (2016) · Journal of the American Academy of Religion · doi:10.1093/jaarel/lfv104 · Cited by 12
Greene, E. M. (2014) · Journal of Chinese Religions · doi:10.1179/0737769x14z.00000000012 · Cited by 13
Another Look at Early Chan: Daoxuan, Bodhidharma, and the Three Levels Movement
Greene, E. (2008) · T'oung Pao · doi:10.1163/008254308x367022 · Cited by 10
“58) On the term jianwang, see Sharf 2002: 65.”
BackgroundThe Sūtra on Transforming the Female Form : Unpacking an Early Medieval Chinese Buddhist Text
Balkwill, S. (2016) · Journal of Chinese Religions · doi:10.1080/0737769x.2016.1157428 · Cited by 7
Formation and Fabrication in the History and Historiography of Chan Buddhism
Robson, J. (2011) · Harvard Journal of Asiatic Studies · doi:10.1353/jas.2011.0034 · Cited by 6
Abstinence halls (zhaitang 齋堂) in lay households in early medieval China
Campany, R. F. (2015) · Studies in Chinese Religions · doi:10.1080/23729988.2015.1124513 · Cited by 4
Bingenheimer, M. (2020) · Journal of the Japanese Association for Digital Humanities · doi:10.17928/jjadh.5.2_84 · Cited by 5
Pregnant Metaphor: Embryology, Embodiment, and the Ends of Figurative Imagery in Chinese Buddhism
Buckelew, K. (2018) · Harvard Journal of Asiatic Studies · doi:10.1353/jas.2018.0028 · Cited by 4
Salguero, C. P. (2018) · Working paper series of the HCAS 'Multiple Secularities - Beyond the West, Beyond Modernities · doi:10.36730/2020.1.msbwbm.4 · Cited by 4
Reading by heart: translated Buddhism and the pictorial Heart Sutras of Early Modern Japan
Eubanks, C. (2013) · International Journal of the Sociology of Language · doi:10.1515/ijsl-2013-0011 · Cited by 2
Study on the two Daoist treatises of ‘Sitting in Oblivion’
Jia, J. (2016) · Studies in Chinese Religions · doi:10.1080/23729988.2016.1245979 · Cited by 1
Jensen, C. (2021) · Studies in Chinese Religions · doi:10.1080/23729988.2020.1854572 · Cited by 1
Have a Korean Lineage and Transmit a Chinese One Too: Lineage Practices in Seon Buddhism
Ahn, J. Y. (2020) · Journal of Chan Buddhism · doi:10.1163/25897179-12340001
Andrews, S. (2019) · Studies in Chinese Religions · doi:10.1080/23729988.2019.1630966
Sokolova, A. (2021) · Buddhist Studies Review · doi:10.1558/bsrv.41138
Untitled work
Benn, J. (2024) · Yin-Cheng Journal of Contemporary Buddhism
Untitled work
Hamar, I. (2011) · Oriens Extremus
Untitled work
Greene, E. M. (2014) · Journal of Chinese Religions
Metadata
- Authors
- Welter, A.
- Venue
- China Review International
- Publisher
- Project MUSE
- Published
- 2002-09
- Volume
- 9
- Issue
- 2
- Pages
- 534-538
- ISSN
- 1069-5834 (ISSN-L)
- 1527-9367
- OpenAlex
- W1973264916
- Cited by
- 73
- References
- 0
- FWCI
- 35.60
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.