The DOI matches its Crossref record; 70 of the 70 references it cites were found in a registry or an index.
Are first- and second-language factors related in predicting second-language reading comprehension? A study of Spanish-speaking children acquiring English as a second language from first to second grade.
Abstract
First-language (L1) and 2nd-language (L2) oral language skills and L2 word reading were used as predictors to test the simple view of reading as a model of 2nd-language reading comprehension. The simple view of reading states that reading comprehension is related to decoding and oral language comprehension skills. One hundred thirty-one Spanish-speaking English learners (ELs) were tested in 1st grade and many were followed into 2nd grade, including a full sample of 79. Structural equation modeling confirmed that a 5-factor measurement model had the best fit, suggesting that L1 and L2 phonological awareness should be viewed as separate but related constructs and that L1 and L2 oral language proficiency, measured by vocabulary and grammatical awareness, were separate constructs. The structural model indicated that for this group of ELs, who were educated in English, English oral language proficiency and word reading were the strongest predictors of English reading comprehension. Other models that deleted 1 of these crucial components resulted in significantly poorer fit. Therefore, the results support the validity of the simple view of reading as a model for the development of reading comprehension in young ELs. Implications for theory and practice, specifically assessment of ELs, are discussed.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (1983) · Cited by 80,031
(1998) · Cited by 36,049
Missing data: our view of the state of the art
Schafer, J. L., & Graham, J. W. (2002) · Psychological Methods · doi:10.1037/1082-989x.7.2.147 · Cited by 11,638
Principles and practice in reporting structural equation analyses.
McDonald, R. P., & Ho, M.-H. R. (2002) · Psychological Methods · doi:10.1037/1082-989x.7.1.64 · Cited by 4,734
Decoding, reading, and reading disability.
Gough, P. B., & Tunmer, W. E. (1986) · Remedial and Special Education · doi:10.1177/074193258600700104 · Cited by 3,972
Peabody Picture Vocabulary Test
Campbell, J. M., & Dommestrup, A. K. (2010) · The Corsini Encyclopedia of Psychology · doi:10.1002/9780470479216.corpsy0649 · Cited by 3,787
Hoover, W. A., & Gough, P. B. (1990) · Reading and Writing · doi:10.1007/bf00401799 · Cited by 2,956
Ziegler, J. C., & Goswami, U. (2005) · Psychological Bulletin · doi:10.1037/0033-2909.131.1.3 · Cited by 2,871
Understanding normal and impaired word reading: Computational principles in quasi-regular domains.
Plaut, D. C., McClelland, J. L., Seidenberg, M. S., & Patterson, K. (1996) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.103.1.56 · Cited by 2,698
Chall, J. S. (1983) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 1,739
Comprehensive Test of Phonological Processing
Mitchell, J.-J. (2001) · Assessment for Effective Intervention · doi:10.1177/073724770102600305 · Cited by 1,303
Stanovich, K. E., & Siegel, L. S. (1994) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037//0022-0663.86.1.24 · Cited by 1,250
Developing Literacy in Second-Language Learners
(2017) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9781315094922 · Cited by 1,242
Structural Equation Modeling: Strengths, Limitations, and Misconceptions
Tomarken, A. J., & Waller, N. G. (2005) · Annual Review of Clinical Psychology · doi:10.1146/annurev.clinpsy.1.102803.144239 · Cited by 882
Assessing phonological awareness in kindergarten children: Issues of task comparability
Stanovich, K. E., Cunningham, A. E., & Cramer, B. B. (1984) · Journal of Experimental Child Psychology · doi:10.1016/0022-0965(84)90120-6 · Cited by 794
Cross-language transfer of phonological awareness.
Durgunoğlu, A. Y., Nagy, W. E., & Hancin-Bhatt, B. J. (1993) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/0022-0663.85.3.453 · Cited by 772
The Critical Role of Vocabulary Development for English Language Learners
August, D., Carlo, M., Dressler, C., & Snow, C. (2005) · Learning Disabilities Research and Practice · doi:10.1111/j.1540-5826.2005.00120.x · Cited by 664
Torgesen, J. K., Wagner, R. K., Rashotte, C. A., Burgess, S., & Hecht, S. (1997) · Scientific Studies of Reading · doi:10.1207/s1532799xssr0102_4 · Cited by 641
Vocabulary Acquisition: Implications for Reading Comprehension.
Wagner, R. K., Muse, A. E., & Tannenbaum, K. R. (2006) · Cited by 508
Native Spanish-Speaking Children Reading in English: Toward a Model of Comprehension.
Proctor, C. P., Carlo, M., August, D., & Snow, C. (2005) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/0022-0663.97.2.246 · Cited by 503
The Connections Between Language and Reading Disabilities
(2005) · Psychology Press eBooks · doi:10.4324/9781410612052 · Cited by 495
The Development of Reading in Children Who Speak English as a Second Language.
Lesaux, N. K., & Siegel, L. S. (2003) · Developmental Psychology · doi:10.1037/0012-1649.39.6.1005 · Cited by 493
Prediction of first-grade reading in Spanish-speaking English-language learners.
Lindsey, K. A., Manis, F. R., & Bailey, C. E. (2003) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/0022-0663.95.3.482 · Cited by 459
Geva, E., & Siegel, L. S. (2000) · Reading and Writing · doi:10.1023/a:1008017710115 · Cited by 449
Reading and Its Development: Component Skills Approaches
Carr, T. H., & Levy, B. A. (1990) · Cited by 436
Gottardo, A., Yan, B., Siegel, L. S., & Wade-Woolley, L. (2001) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037//0022-0663.93.3.530 · Cited by 389
Self-citationDeveloping Literacy in Second-Language Learners
Pray, L., & Jiménez, R. T. (2009) · Educational Researcher · doi:10.3102/0013189x09339353 · Cited by 369
Components in Early Second Language Reading and Spelling
Verhoeven, L. (2000) · Scientific Studies of Reading · doi:10.1207/s1532799xssr0404_4 · Cited by 359
Cross-linguistic transfer in literacy development and implications for language learners
Durgunoğlu, A. Y. (2002) · Annals of Dyslexia · doi:10.1007/s11881-002-0012-y · Cited by 353
Siegel, L. S., & Ryan, E. B. (1988) · Developmental Psychology · doi:10.1037//0012-1649.24.1.28 · Cited by 332
Measuring Bilingual Children's Receptive Vocabularies
Umbel, V. M., Pearson, B. Z., Fernández‐Santaella, M. C., & Oller, D. K. (1992) · Child Development · doi:10.1111/j.1467-8624.1992.tb01678.x · Cited by 328
CUMMINS, J. (2004) · Journal of Child Language · doi:10.1017/s0305000904226290 · Cited by 324
A longitudinal study of Chinese children and adolescents learning English in the United States
JIA, G., & AARONSON, D. (2003) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716403000079 · Cited by 323
Relationships Between Word Knowledge and Reading Comprehension in Third-Grade Children
Tannenbaum, K. R., Torgesen, J. K., & Wagner, R. K. (2006) · Scientific Studies of Reading · doi:10.1207/s1532799xssr1004_3 · Cited by 317
Speaking Up for Vocabulary: Reading Skill Differences in Young Adults
Braze, D., Tabor, W., Shankweiler, D. P., & Mencl, W. E. (2007) · Journal of Learning Disabilities · doi:10.1177/00222194070400030401 · Cited by 302
Cognitive and Linguistic Factors in Learning to Read
Tunmer, W. E., & Hoover, W. A. (2017) · Reading Acquisition · doi:10.4324/9781351236904-7 · Cited by 239
Spanish-English Bilingual Students' Use of Cognates in English Reading
Nagy, W. E., García, G. E., Durgunoğlu, A. Y., & Hancin-Bhatt, B. (1993) · Journal of Reading Behavior · doi:10.1080/10862969009547816 · Cited by 238
Gottardo, A., Stanovich, K. E., & Siegel, L. S. (1996) · Journal of Experimental Child Psychology · doi:10.1006/jecp.1996.0062 · Cited by 237
Self-citationReading, syntactic, and working memory skills of bilingual Portuguese-English Canadian children
Da Fontoura, H. A., & Siegel, L. S. (1995) · Reading and Writing · doi:10.1007/bf01026951 · Cited by 234
Carlisle, J. F., Beeman, M., Davis, L. H., & Spharim, G. (1999) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716499004014 · Cited by 228
Development of Reading in Grades K–2 in Spanish‐Speaking English‐Language Learners
Manis, F. R., Lindsey, K. A., & Bailey, C. E. (2004) · Learning Disabilities Research & Practice · doi:10.1111/j.1540-5826.2004.00107.x · Cited by 228
Developmental Changes in Reading and Reading Disabilities
Catts, H. W., Hogan, T. P., & Adlof, S. M. (2005) · doi:10.4324/9781410612052-9 · Cited by 222
L2 Word Recognition Research: A Critical Review
KODA, K. (1996) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.1996.tb05465.x · Cited by 214
Reese, L., Garnier, H., Gallimore, R., & Goldenberg, C. (2000) · American Educational Research Journal · doi:10.2307/1163484 · Cited by 207
Woodcock Language Proficiency Battery–Revised
Schrank, F. A. (2008) · Encyclopedia of Special Education · doi:10.1002/9780470373699.speced2231 · Cited by 194
Development of Reading Efficiency in First and Second Language
Geva, E., Wade-Woolley, L., & Shany, M. (1997) · Scientific Studies of Reading · doi:10.1207/s1532799xssr0102_2 · Cited by 190
The Relationship between Language and Reading Skills in Bilingual Spanish-English Speakers
Gottardo, A. (2002) · Topics in Language Disorders · doi:10.1097/00011363-200211000-00008 · Cited by 187
Self-citationThe development of basic reading skills in children: a cross-language perspective
Geva, E., & Wang, M. (2001) · Annual Review of Applied Linguistics · doi:10.1017/s0267190501000113 · Cited by 168
Syllables and morphemes: Contrasting frequency effects in Spanish.
Álvarez, C. J., Carreiras, M., & Taft, M. (2001) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037//0278-7393.27.2.545 · Cited by 154
The Development of Reading Skills in Children With English as a Second Language
Lipka, O., & Siegel, L. S. (2007) · Scientific Studies of Reading · doi:10.1080/10888430709336555 · Cited by 146
Background Knowledge, Linguistic Complexity, and Second-Language Reading Comprehension
Droop, M., & Verhoeven, L. (1998) · Journal of Literacy Research · doi:10.1080/10862969809547998 · Cited by 138
Are syllables phonological units in visual word recognition?
Álvarez, C. J., Carreiras, M., & Perea, M. (2004) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/01690960344000242 · Cited by 134
Literacy Development in A Multilingual Context
(2013) · doi:10.4324/9781315045160 · Cited by 123
Processing Novel Phonemic Contrasts in the Acquisition of L2 Word Reading
Wade‐Woolley, L., & Geva, E. (2000) · Scientific Studies of Reading · doi:10.1207/s1532799xssr0404_3 · Cited by 122
FROM PHONEMIC DIFFERENCES TO CONSTRAINT RANKINGS: Research on Second Language Phonology
Eckman, F. R. (2004) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s027226310404001x · Cited by 122
Early Literacy From a Longitudinal Perspective
Aarnoutse, C. A. J., van Leeuwe, J., & Verhoeven, L. T. W. (2005) · Educational Research and Evaluation · doi:10.1080/08993400500101054 · Cited by 114
Phonological neighbourhood density: effects in a rhyme awareness task in five-year-old children
Cara, B. D., & Goswami, U. (2003) · Journal of Child Language · doi:10.1017/s0305000903005725 · Cited by 112
Aarnoutse, C. A. J., van Leeuwe, J., Voeten, M., & Oud, H. (2001) · Reading and Writing · doi:10.1023/a:1008128417862 · Cited by 105
Tabors, P. O., Páez, M., & López, L. M. (2003) · NABE Journal · Cited by 104
Branum‐Martin, L., Mehta, P. D., Fletcher, J. M., Carlson, C. D., Ortiz, A. A., Carlo, M. S., & Francis, D. J. (2006) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/0022-0663.98.1.170 · Cited by 104
The status of the syllable in the perception of spanish and englisb
Bradley, D., Sánchez‐Casas, R., & García‐Albea, J. E. (1993) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/01690969308406954 · Cited by 102
Large problem spaces: The challenge of vocabulary for English language learners.
Snow, C. E., & Kim, Y.-S. (2007) · Cited by 101
Swanson, H. L., Sáez, L., & Gerber, M. M. (2006) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/0022-0663.98.2.247 · Cited by 95
Reading for One Second, One Minute, or One Year From the Perspective of Rauding Theory
Carver, R. P. (1997) · Scientific Studies of Reading · doi:10.1207/s1532799xssr0101_2 · Cited by 95
First Language Influences on Second Language Word Reading: All Roads Lead to Rome
Wade‐Woolley, L. (1999) · Language Learning · doi:10.1111/0023-8333.00096 · Cited by 93
Identifying the Causes of Reading Disability
Shankweiler, D., Crain, S., Brady, S., & Macaruso, P. (2017) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9781351236904-10 · Cited by 88
Cognitive variation in adult college students differing in reading ability.
Cunningham, A. E., Stanovich, K. E., & Wilson, M. (1990) · Cited by 74
Carver, R. P. (1998) · Reading and Writing · doi:10.1023/a:1007923124312 · Cited by 69
Writing processes in a shallow orthography
Cuetos, F. (1993) · Reading and Writing · doi:10.1007/bf01026916 · Cited by 57
Lewis, A. B. C., Eilers, R. E., Pearson, B. Z., & Umbel, V. C. (2002) · Language and Literacy in Bilingual Children · doi:10.21832/9781853595721-007 · Cited by 57
Cited by
Hoff, E. (2013) · Developmental Psychology · doi:10.1037/a0027238 · Cited by 976
L2 Reading Comprehension and Its Correlates: A Meta‐Analysis
Jeon, E. H., & Yamashita, J. (2014) · Language Learning · doi:10.1111/lang.12034 · Cited by 484
Melby‐Lervåg, M., & Lervåg, A. (2011) · Journal of Research in Reading · doi:10.1111/j.1467-9817.2010.01477.x · Cited by 371
Geva, E., & Farnia, F. (2012) · Reading and Writing · doi:10.1007/s11145-011-9333-8 · Cited by 269
The Effects of Vocabulary Breadth and Depth on English Reading
Li, M., & Kirby, J. R. (2014) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/amu007 · Cited by 172
Metadata
- Authors
- Gottardo, A., & Mueller, J.
- Venue
- Journal of Educational Psychology
- Published
- 2009-05
- Volume
- 101
- Issue
- 2
- Pages
- 330-344
- ISSN
- 0022-0663 (ISSN-L)
- 1939-2176
- OpenAlex
- W2051617963
- Cited by
- 267
- References
- 70
- FWCI
- 27.68
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.