The DOI matches its Crossref record; 101 of the 101 references it cites were found in a registry or an index.
Cross‐Linguistic Influence
Abstract
This chapter contains sections titled: Introduction Weinreich and the Notion of Interference Transfer in Relation to Linguistic Subsystems Predicting Cross-Linguistic Innfluence Interlingual Identifications and Learner Perceptions Methods and Sources Language Transfer and Social Setting Constraints on Transfer Transfer, Fossilization, and Multiple Effects Universals, Typology, and Transfer Conceptual Transfer and Linguistic Relativity The Age Factor and Language Transfer Transfer in Trilingual and Multilingual Settings Transfer and Cognitive Models Conclusion
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Women, Fire, and Dangerous Things
Lakoff, G. (1987) · University of Chicago Press eBooks · doi:10.7208/chicago/9780226471013.001.0001 · Cited by 12,386
On The Language Instinct: (412952005-009)
Pinker, S., & American Psychological Association (1994) · PsycEXTRA Dataset · doi:10.1037/e412952005-009 · Cited by 5,646
Ways with Words: Language, life, and work in communities and classrooms
Heath, S. B. (1983) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511841057 · Cited by 5,009
Speaking: From Intention to Articulation
Levelt, W. J. M. (1989) · doi:10.7551/mitpress/6393.001.0001 · Cited by 4,804
Speaking. From Intention to Articulation
Caplan, D. (1990) · Trends in Neurosciences · doi:10.1016/0166-2236(90)90151-y · Cited by 4,008
Educational Psychology: A Cognitive View
Gagné, R. M., Ausubel, D. P., & Gagne, R. M. (1969) · American Educational Research Journal · doi:10.2307/1161899 · Cited by 3,278
Progress on a cognitive-motivational-relational theory of emotion
Lazarus, R. S. (1991) · American Psychologist · doi:10.1037/0003-066x.46.8.819 · Cited by 3,272
Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics
Thomason, S. G., & Kaufman, T. (1988) · University of California Press eBooks · doi:10.1525/9780520912793 · Cited by 3,221
Ferguson, C. A. (1959) · WORD · doi:10.1080/00437956.1959.11659702 · Cited by 3,206
Hoenigswald, H. M., Sechehay, A., Saussure, F. D., Bally, C., Reidlinger, A., & Baskin, W. (1960) · The Classical World · doi:10.2307/4344381 · Cited by 3,023
Selinker, L. (1972) · IRAL - International Review of Applied Linguistics in Language Teaching · doi:10.1515/iral.1972.10.1-4.209 · Cited by 2,962
Cognitive Development and Acquisition of Language
(1973) · Elsevier eBooks · doi:10.1016/c2009-0-22101-5 · Cited by 2,193
Greenberg, J. H., Ferguson, C. A., & Moravcsik, E. A. (1978) · Cited by 1,824
Trager, G. L., & Lado, R. (1960) · Books Abroad · doi:10.2307/40114434 · Cited by 1,463
Language Transfer: Cross-Linguistic Influence in Language Learning
Odlin, T. (1989) · doi:10.1017/cbo9781139524537 · Cited by 1,429
Self-citationStudies of child language development
Ferguson, C. A., & Slobin, D. I. (1973) · Max Planck Digital Library · Cited by 1,370
Lutz, C., & White, G. M. (1986) · Annual Review of Anthropology · doi:10.1146/annurev.an.15.100186.002201 · Cited by 1,343
NATURAL SEQUENCES IN CHILD SECOND LANGUAGE ACQUISITION1
Dulay, H. C., & Burt, M. K. (1974) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1974.tb00234.x · Cited by 1,107
Maturational constraints on language development.
Long, M. H. (1990) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263100009165 · Cited by 1,090
What is the logical problem of foreign language learning?
Bley-Vroman, R. (1989) · Linguistic Perspectives on Second Language Acquisition · doi:10.1017/cbo9781139524544.005 · Cited by 1,011
Age constraints on second-language acquisition
Flege, J. E., Yeni-Komshian, G. H., & Liu, S. (1999) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1999.2638 · Cited by 989
Syntax: A functional-typological introduction. Volume I
Givón, T. (1984) · John Benjamins Publishing Company eBooks · doi:10.1075/z.17 · Cited by 940
Language Transfer in Language Learning: Revised edition
(1992) · Language Acquisition and Language Disorders · doi:10.1075/lald.5 · Cited by 921
Factors affecting strength of perceived foreign accent in a second language
Flege, J. E., Munro, M. J., & MacKay, I. R. A. (1995) · The Journal of the Acoustical Society of America · doi:10.1121/1.413041 · Cited by 895
The Basic Variety (or: Couldn't natural languages be much simpler?)
Klein, W., & Perdue, C. (1997) · Second Language Research · doi:10.1191/026765897666879396 · Cited by 830
Haugen, E. (1966) · American Anthropologist · doi:10.1525/aa.1966.68.4.02a00040 · Cited by 784
Semantic Typology and Spatial Conceptualization
Pederson, E. R. A., Danziger, E., Wilkins, D., Levinson, S., Kita, S., & Senft, G. (1998) · Language · doi:10.1353/lan.1998.0074 · Cited by 754
Talking to Learn: Conversation in Second Language Acquisition
Vanpatten, B., & Day, R. R. (1987) · The Modern Language Journal · doi:10.2307/326454 · Cited by 730
Second Language Acquisition and the Critical Period Hypothesis
(1999) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9781410601667 · Cited by 661
Contemporary Linguistics: An Introduction
Rudin, C., O'Grady, W., Dobrovolsky, M., & Aronoff, M. (2000) · Language · doi:10.2307/417683 · Cited by 647
The Role of First Language in Foreign Language Learning
Murphy, J. A., & Ringbom, H. (1988) · The Modern Language Journal · doi:10.2307/327765 · Cited by 640
The Oxford handbook of applied linguistics
(2002) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.39-6252 · Cited by 619
Ultimate Attainment in Second Language Acquisition
Birdsong, D. P. (1992) · Language · doi:10.1353/lan.1992.0035 · Cited by 593
Schachter, J. (1974) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1974.tb00502.x · Cited by 526
Contrastive Rhetoric: Cross-Cultural Aspects of Second Language Writing
Connor, U. M. (1996) · doi:10.1017/cbo9781139524599 · Cited by 510
Grammatical Categories and Cognition: A Case Study of the Linguistic Relativity Hypothesis
Lucy, J. A. (1992) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511620713 · Cited by 495
Competence Differences between Native and Near-Native Speakers
Coppieters, R., & Coppieters, R. (1987) · Language · doi:10.2307/415005 · Cited by 494
(1988) · Cited by 462
The Acquisition of Two Languages from Birth: A Case Study
Houwer, A. D. (1990) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511519789 · Cited by 412
Academic Writing and Chinese Students: Transfer and Developmental Factors
Mohan, B. A., & Lo, W. A.-Y. (1985) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3586276 · Cited by 401
THE “PRO‐DROP” PARAMETER IN ADULT SECOND LANGUAGE ACQUISITION
White, L. (1985) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1985.tb01014.x · Cited by 395
Second language acquisition and linguistic theory
Archibald, J. (2000) · Cited by 393
Jarvis, S. (2000) · Language Learning · doi:10.1111/0023-8333.00118 · Cited by 391
LANGUAGE TRANSFER AND UNIVERSAL GRAMMATICAL RELATIONS
Gas, S. (1979) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1979.tb01073.x · Cited by 364
Melanesian Pidgin and the Oceanic Substrate
Keesing, R. M. (1988) · Stanford University Press eBooks · doi:10.1515/9781503623040 · Cited by 348
On the Transfer of Parametric Values in L2 Development
Eubank, L. (1993) · Language Acquisition · doi:10.1207/s15327817la0303_1 · Cited by 346
THE SENSITIVE PERIOD FOR THE ACQUISITION OF SYNTAX IN A SECOND LANGUAGE 1
Patkowski, M. S. (1980) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1980.tb00328.x · Cited by 340
BOT, K. D. (1992) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/13.1.1 · Cited by 331
Odlin, T., & Selinker, L. (1993) · Language · doi:10.2307/416543 · Cited by 320
Self-citationBridging the paradigm gap: second language acquisition theory and indigenized varieties of English
SRIDHAR, K. K., & SRIDHAR, S. N. (1986) · World Englishes · doi:10.1111/j.1467-971x.1986.tb00636.x · Cited by 305
Instruction, First Language Influence, and Developmental Readiness in Second Language Acquisition
Spada, N., & Lightbown, P. M. (1999) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/0026-7902.00002 · Cited by 292
Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition
Alonso, R. A. (2019) · The Encyclopedia of Applied Linguistics · doi:10.1002/9781405198431.wbeal0292.pub2 · Cited by 292
The Classroom and the Wider Culture: Identity as a Key to Learning English Composition
Shen, F. (1989) · College Composition and Communication · doi:10.2307/358245 · Cited by 287
Academic writing in a second language: Essays on research and pedagogy
Samraj, B. (1996) · English for Specific Purposes · doi:10.1016/0889-4906(96)81112-4 · Cited by 285
Crosslinguistic Influence: Transfer to Nowhere?
Kellerman, E. (1995) · Annual Review of Applied Linguistics · doi:10.1017/s0267190500002658 · Cited by 279
Lexical Inventions: French Interlanguage as L2 versus L3
DEWAELE, J.-M. (1998) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/19.4.471 · Cited by 275
Crosslanguage Differences in Tone Perception: a Multidimensional Scaling Investigation
Gandour, J. T., & Harshman, R. A. (1978) · Language and Speech · doi:10.1177/002383097802100101 · Cited by 259
Kasper, G. (1992) · Interlanguage studies bulletin (Utrecht) · doi:10.1177/026765839200800303 · Cited by 257
New approaches to concepts in bilingual memory
Pavlenko, A. (1999) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728999000322 · Cited by 253
The Generative Study of Second Language Acquisition
Lipski, J. M., Flynn, S., Martohardjono, G., & O'Neil, W. (1999) · Language · doi:10.2307/417087 · Cited by 247
Second Language Acquisition and Its Relationship to Universal Grammar
SCHACHTER, J. (1988) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/9.3.219 · Cited by 195
MORPHOLOGICAL TYPE, SPATIAL REFERENCE, AND LANGUAGE TRANSFER
Jarvis, S., & Odlin, T. (2000) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263100004034 · Cited by 188
Self-citationSecond Language Acquisition/Foreign Language Learning
Cumming, A., Vanpatten, B., & Lee, J. F. (1991) · The Modern Language Journal · doi:10.2307/328836 · Cited by 174
Connectionism and Universals of Second Language Acquisition
Gasser, M. (1990) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263100009074 · Cited by 173
Coleman, D. W. (1991) · Language · doi:10.2307/415131 · Cited by 154
LINGUISTIC AND COGNITIVE DETERMINANTS OF LEXICAL ACQUISITION IN A SECOND LANGUAGE*
Ijaz, H. (1986) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1986.tb01034.x · Cited by 144
Transfer and the Substrate Hypothesis in Creolistics
Mufwene, S. S. (1990) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263100008718 · Cited by 142
Contrastive Linguistics and the Language Teacher
Hanzeli, V. E., & Fisiak, J. (1982) · Modern Language Journal · doi:10.2307/326643 · Cited by 137
Language acquisition: The age factor
Oxford, R. L. (1991) · System · doi:10.1016/0346-251x(91)90031-j · Cited by 135
Syntactic variation and dialect divergence
Harris, J. (1984) · Journal of Linguistics · doi:10.1017/s0022226700013918 · Cited by 133
Mother and Other Tongue Influence on Learner French: A Case Study
Singleton, D. (1987) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263100006719 · Cited by 126
The Primacy of Aspect in First and Second Language Acquisition
Andersen, R. W., & Shirai, Y. (1996) · BRILL eBooks · doi:10.1016/b978-012589042-7/50018-9 · Cited by 124
TOPIC CONTINUITY IN L2 ENGLISH ARTICLE USE
Jarvis, S. (2002) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263102003029 · Cited by 123
Bardovi‐Harlig, K. (1992) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716400005634 · Cited by 121
THE ALTERNATION HYPOTHESIS: ACQUISITION OF DUTCH WORD ORDER BY TURKISH AND MOROCCAN FOREIGN WORKERS1
Jansen, B., Lalleman, J., & Muysken, P. C. (1981) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1981.tb01387.x · Cited by 116
Explicit contrastive instruction facilitates the acquisition of difficult L2 forms
Kupferborg, I., & Olshtain, E. (1996) · Language Awareness · doi:10.1080/09658416.1996.9959904 · Cited by 93
On L1 Transfer in L2 Comprehension and L2 Production*
Ringbom, H. (1992) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1992.tb00701.x · Cited by 89
Irish English Idioms and Language Transfer
Odlin, T. (1991) · English World-Wide A Journal of Varieties of English · doi:10.1075/eww.12.2.02odl · Cited by 79
Self-citationSecond language acquisition theory: the case for a generative perspective
Gregg, K. R. (1989) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9781139524544.004 · Cited by 71
Singley, C. J., Lewis, R. W. B., & Lewis, N. S. (1989) · American Literature · doi:10.2307/2926834 · Cited by 65
Effects of First Language and Phonological Accessibility on Kanji Recognition
Mori, Y. (1998) · Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.1998.tb02595.x · Cited by 60
Composing in a Second Language
Call, M. E., McKay, S., & Raimes, A. (1985) · Modern Language Journal · doi:10.2307/327889 · Cited by 58
A Functional-Typological Approach to Second Language Acquisition Theory
Eckman, F. R. (1996) · BRILL eBooks · doi:10.1163/9789004653450_010 · Cited by 58
Inter- and Intra-Lingual Interference Effects in Learning a Third Language
Ahukanna, J. G. W., Lund, N. J., & Gentile, J. R. (1981) · Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.1981.tb00985.x · Cited by 52
Helms‐Park, R. (2001) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263101001036 · Cited by 42
Leather, J., & James, A. R. (1996) · BRILL eBooks · doi:10.1016/b978-012589042-7/50011-6 · Cited by 40
A second language classic reconsidered - the case of Schachter's avoidance
Kamimoto, T., Shimura, A., & Kellerman, E. (1992) · Second language Research · doi:10.1177/026765839200800305 · Cited by 38
The L2 Basic Variety as an I-language
Meisel, J. M. (1997) · Second language Research · doi:10.1191/026765897675365945 · Cited by 38
A cognitive view of the role of L1 in the L2 acquisition process
Giacobbe, J. (1992) · Second language Research · doi:10.1177/026765839200800304 · Cited by 36
Similar lexical forms in interlanguage
Laufer, B. (1991) · Cited by 35
The parameter of aspect in second language acquisition
Slabakova, R. (1999) · Second language Research · doi:10.1191/026765899674229440 · Cited by 35
Functional grammars, pedagogical grammars, and communicative language teaching
Tomlin, R. S. (1994) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9781139524605.009 · Cited by 32
On the basis of the Basic Variety...
Schwartz, B. D. (1997) · Second language Research · doi:10.1191/026765897670070857 · Cited by 29
Universal Grammar and the learning and teaching of second languages
Cook, V. (1994) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9781139524605.004 · Cited by 28
Updating the interlanguage hypothesis
Selinker, L., & Lamendella, J. T. (1981) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263100004186 · Cited by 28
Second Language Acquisition and Linguistic Theory
Gass, S. M. (1996) · Elsevier eBooks · doi:10.1016/b978-012589042-7/50012-8 · Cited by 28
Perspective and Proficiency in L2 Referential Communication
Bongaerts, T., Kellerman, E., & Bentlage, A. (1987) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263100000462 · Cited by 26
Transferability and linguistic substrates
Odlin, T. (1992) · Second language Research · doi:10.1177/026765839200800302 · Cited by 24
Self-citationZobl, H. (1986) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1986.tb00377.x · Cited by 22
Nativism does not equal Universal Grammar
Wolfe-Quintero, K. (1996) · Second language Research · doi:10.1177/026765839601200402 · Cited by 14
Duff, P. A. (1993) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263100011645 · Cited by 13
Cited by
Foreign Language Anxiety and Foreign Language Performance: A Meta‐Analysis
ZHANG, X. (2019) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/modl.12590 · Cited by 346
Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition
Alonso, R. A. (2019) · The Encyclopedia of Applied Linguistics · doi:10.1002/9781405198431.wbeal0292.pub2 · Cited by 292
Zhang, S., & Zhang, X. (2022) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168820913998 · Cited by 273
Effect of Explicit and Implicit Instruction on Free Written Response Task Performance
Andringa, S., de Glopper, K., & Hacquebord, H. (2011) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-9922.2010.00623.x · Cited by 51
Metadata
- Authors
- Odlin, T.
- Venue
- The Handbook of Second Language Acquisition
- Publisher
- Wiley
- Published
- 2003-01
- Pages
- 436-486
- OpenAlex
- W1530107747
- Cited by
- 352
- References
- 101
- Type
- other
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.