The DOI matches its Crossref record; 93 of the 93 references it cites were found in a registry or an index.
Should I stay or should I switch? A cost-benefit analysis of voluntary language switching in young and aging bilinguals
Open accessAbstract
Bilinguals spontaneously switch languages in conversation even though laboratory studies reveal robust cued language switching costs. The authors investigated how voluntary-switching costs might differ when switches are voluntary. Younger (Experiments 1-2) and older (Experiment 3) Spanish-English bilinguals named pictures in 3 conditions: (a) dominant-language only, (b) nondominant-language only, and (c) using "whatever language comes to mind" (in Experiment 2, "using each language about half the time"). Most bilinguals, particularly balanced bilinguals, voluntarily mixed languages even though switching was costly. Unlike with cued switching, voluntary switching sometimes facilitated responses, switch costs were not greater for the dominant language, and age effects on language mixing and switching were limited. This suggests that the freedom to mix languages voluntarily allows unbalanced and older bilinguals to function more like balanced and younger bilinguals. Voluntary switch costs reveal an expanded role for inhibitory control in bilingual language production and imply a mandatory separation by language in bilingual lexical selection.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
The cited source says what the claim attributes to it.
In the citing paper
“Performance on these tasks reveals systematic deficits for bilingual participants, particularly in semantic fluency conditions [33–37], even if responses can be provided in either language [38].”
From Bilingualism: consequences for mind and brain (2012) · cites this paper as [38]
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Folstein, M. F., Folstein, S. E., & McHugh, P. R. (1975) · Journal of Psychiatric Research · doi:10.1016/0022-3956(75)90026-6 · Cited by 88,282
McKhann, G., Drachman, D., Folstein, M., Katzman, R., Price, D., & Stadlan, E. M. (1984) · Neurology · doi:10.1212/wnl.34.7.939 · Cited by 27,915
Statistical principles in experimental design.
Winer, B. J. (1962) · McGraw-Hill Book Company · doi:10.1037/11774-000 · Cited by 27,137
Mixed-Effects Models in S and S-PLUS
(2001) · Technometrics · doi:10.1198/tech.2001.s574 · Cited by 9,278
Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items
Baayen, R. H., Davidson, D. J., & Bates, D. M. (2008) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2007.12.005 · Cited by 8,540
The processing-speed theory of adult age differences in cognition
Salthouse, T. A. (1996) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.103.3.403 · Cited by 5,902
Snodgrass, J. G., & Vanderwart, M. (1980) · Journal of Experimental Psychology Human Learning & Memory · doi:10.1037//0278-7393.6.2.174 · Cited by 5,604
Kaplan, E., Goodglass, H., Weıntraub, S., & Segal, O. (2001) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 4,378
Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory
Bourne, L. E. (1977) · Cited by 4,328
Handbook of the Psychology of Aging
Schaie, K. W., Willis, S. L., Knight, B. G., & Park, D. C. (2016) · Elsevier eBooks · doi:10.1016/c2012-0-07221-3 · Cited by 3,440
Costs of a predictible switch between simple cognitive tasks.
Rogers, R. D., & Monsell, S. (1995) · Journal of Experimental Psychology: General · doi:10.1037/0096-3445.124.2.207 · Cited by 3,170
Monsell, S. (2003) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/s1364-6613(03)00028-7 · Cited by 2,984
POPLACK, S. (1980) · Linguistics · doi:10.1515/ling.1980.18.7-8.581 · Cited by 2,880
Mental control of the bilingual lexico-semantic system
GREEN, D. W. (1998) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728998000133 · Cited by 2,807
Cohen, J., MacWhinney, B., Flatt, M., & Provost, J. (1993) · Behavior Research Methods, Instruments, & Computers · doi:10.3758/bf03204507 · Cited by 2,802
Inhibitory Processes in Attention, Memory and Language
Carr, T. H., & Dagenbach, D. (1994) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 2,276
The CELEX Lexical Database (CD-ROM)
Baayen, R. H., Piepenbrock, R., & Gulikers, L. (1996) · Max Planck Digital Library · Cited by 2,276
An application of prefrontal cortex function theory to cognitive aging.
West, R. L. (1996) · Psychological Bulletin · doi:10.1037/0033-2909.120.2.272 · Cited by 2,157
Handbook of bilingualism : psycholinguistic approaches
Kroll, J. F., & de Groot, A. M. B. (2005) · Cited by 2,097
The handbook of aging and cognition
Craik, F. I. M., & Salthouse, T. A. (1992) · doi:10.4324/9781410601988 · Cited by 2,064
Toribio, A. J. (2002) · International Journal of Bilingualism · doi:10.1177/13670069020060010701 · Cited by 1,855
Bilingual Speech: A Typology of Code-Mixing
Muysken, P. C. (2000) · Cited by 1,810
Principles of Frontal Lobe Function
Stuss, D. T. (2002) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/acprof:oso/9780195134971.001.0001 · Cited by 1,731
Control of Cognitive Processes
Monsell, S., & Driver, J. (2000) · The MIT Press eBooks · doi:10.7551/mitpress/1481.001.0001 · Cited by 1,650
Bilingualism, Aging, and Cognitive Control: Evidence From the Simon Task.
Bialystok, E., Craik, F. I. M., Klein, R., & Viswanathan, M. (2004) · Psychology and Aging · doi:10.1037/0882-7974.19.2.290 · Cited by 1,618
Control of Cognitive Processes: Attention and Performance XVIII
Monsell, S., & Driver, J. (2000) · UCL Discovery (University College London) · Cited by 1,451
The Clinical Diagnosis of Alzheimer's Disease
Wade, J. P. H., Mirsen, T. R., Hachinski, V. C., Fisman, M., Lau, C. S., & Merskey, H. (1987) · Archives of Neurology · doi:10.1001/archneur.1987.00520130016010 · Cited by 1,416
Shifting Intentional Set: Exploring the Dynamic Control of Tasks
(1994) · The MIT Press eBooks · doi:10.7551/mitpress/1478.003.0025 · Cited by 1,328
Bilingual Language Switching in Naming: Asymmetrical Costs of Language Selection
Meuter, R. F. I., & Allport, A. (1999) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1998.2602 · Cited by 1,306
Bilingual language production: The neurocognition of language representation and control
Abutalebi, J., & Green, D. (2007) · Journal of Neurolinguistics · doi:10.1016/j.jneuroling.2006.10.003 · Cited by 1,302 · cited 2×
“…in shaping models of bilingual language production and has often been interpreted as the signature of inhibitory control of the nontarget language (Abutalebi & Green, 2007; Costa & Santesteban, 2004; Costa, Santesteban, & Ivanova, 2006; Hernandez & Kohnert, 1999; Jackson, Swainson, Cunnington, &…”
BackgroundTroyer, A. K., Moscovitch, M., & Winocur, G. (1997) · Neuropsychology · doi:10.1037/0894-4105.11.1.138 · Cited by 1,241
Reconfiguration of processing mode prior to task performance.
Meiran, N. (1996) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.22.6.1423 · Cited by 1,192
Bilingualism aids conflict resolution: Evidence from the ANT task
Costa, A., Hernández, M., & Sebastián-Gallés, N. (2008) · Cognition · doi:10.1016/j.cognition.2006.12.013 · Cited by 1,051
Costa, A., & Santesteban, M. (2004) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2004.02.002 · Cited by 1,027
(2000) · Cited by 1,006
Bentahila, A. (1995) · Language · doi:10.2307/415966 · Cited by 880
Clyne, M. (2003) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511606526 · Cited by 859
Gollan, T. H., Montoya, R. I., Cera, C., & Sandoval, T. C. (2007) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2007.07.001 · Cited by 811
Self-citationAging, executive control, and attention: a review of meta-analyses
Verhaeghen, P., & Cerella, J. (2002) · Neuroscience & Biobehavioral Reviews · doi:10.1016/s0149-7634(02)00071-4 · Cited by 798
Changing internal constraints on action: The role of backward inhibition.
Mayr, U., & Keele, S. W. (2000) · Journal of Experimental Psychology General · doi:10.1037/0096-3445.129.1.4 · Cited by 710
Adult age differences in task switching.
Kray, J., & Lindenberger, U. (2000) · Psychology and Aging · doi:10.1037//0882-7974.15.1.126 · Cited by 690
Spieler, D. H., Balota, D. A., & Faust, M. E. (1996) · Journal of Experimental Psychology Human Perception & Performance · doi:10.1037//0096-1523.22.2.461 · Cited by 687
Bilingualism affects picture naming but not picture classification
Gollan, T. H., Montoya, R. I., Fennema-Notestine, C., & Morris, S. K. (2005) · Memory & Cognition · doi:10.3758/bf03193224 · Cited by 565
Self-citationLanguage selection in bilingual speech: evidence for inhibitory processes
Kroll, J. F., Bobb, S. C., Misra, M., & Guo, T. (2008) · Acta Psychologica · doi:10.1016/j.actpsy.2008.02.001 · Cited by 535
Bilingual language control: An event-related brain potential study
Christoffels, I. K., Firk, C., & Schiller, N. O. (2007) · Brain Research · doi:10.1016/j.brainres.2007.01.137 · Cited by 524
Costa, A., Santesteban, M., & Ivanova, I. (2006) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.32.5.1057 · Cited by 515
Aging and Information-Processing Rate
Cerella, J. (1990) · Handbook of the Psychology of Aging · doi:10.1016/b978-0-12-101280-9.50018-8 · Cited by 472 · cited 1×
“Thus, the age-related increase in switch costs is unlikely to be explained merely by generalized slowing in older age (e.g., Cerella, 1990; Salthouse, 1996).”
BackgroundSemantic and letter fluency in Spanish-English bilinguals.
Gollan, T. H., Montoya, R. I., & Werner, G. A. (2002) · Neuropsychology · doi:10.1037/0894-4105.16.4.562 · Cited by 458
Self-citationDoes bilingualism hamper lexical access in speech production?
Ivanova, I., & Costa, A. (2008) · Acta Psychologica · doi:10.1016/j.actpsy.2007.06.003 · Cited by 455
Inhibitory deficit theory: Recent developments in a "new view"
Lustig, C., Hasher, L., & Zacks, R. T. (2008) · American Psychological Association eBooks · doi:10.1037/11587-008 · Cited by 452
Age and reading: The impact of distraction.
Connelly, S., Hasher, L., & Zacks, R. T. (1991) · Psychology and Aging · doi:10.1037//0882-7974.6.4.533 · Cited by 425
Mayr, U. (2001) · Psychology and Aging · doi:10.1037/0882-7974.16.1.96 · Cited by 408
Peterson, R. R., & Savoy, P. (1998) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.24.3.539 · Cited by 371
The Cost of a Voluntary Task Switch
Arrington, C. M., & Logan, G. D. (2004) · Psychological Science · doi:10.1111/j.0956-7976.2004.00728.x · Cited by 369
Gollan, T. H., & Acenas, L.-A. R. (2004) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.30.1.246 · Cited by 362
Self-citationEmmorey, K. D., BORINSTEIN, H. B., Thompson, R. L., & Gollan, T. H. (2008) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728907003203 · Cited by 354
Self-citationDirected ignoring: Inhibitory regulation of working memory.
Zacks, R. T., & Hasher, L. (1994) · Cited by 344
Yeung, N., & Monsell, S. (2003) · Journal of Experimental Psychology Human Perception & Performance · doi:10.1037/0096-1523.29.2.455 · Cited by 331
The neuropsychology of memory and aging.
Moscovitch, M., & Winocur, G. (1992) · Cited by 328
Bilingual Language Mixing: Why Do Bilinguals Code-Switch?
Heredia, R., & Altarriba, J. (2001) · Current Directions in Psychological Science · doi:10.1111/1467-8721.00140 · Cited by 314
ERP correlates of executive control during repeated language switching
Jackson, G. M., Swainson, R., Cunnington, R., & Jackson, S. R. (2001) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728901000268 · Cited by 299
Relation of task switching to speed, age, and fluid intelligence.
Salthouse, T. A., Fristoe, N. M., McGuthry, K. E., & Hambrick, D. Z. (1998) · Psychology and Aging · doi:10.1037/0882-7974.13.3.445 · Cited by 293
Inhibitory processes in language switching: Evidence from switching language-defined response sets
Philipp, A. M., Gade, M., & Koch, I. (2006) · The European Journal of Cognitive Psychology · doi:10.1080/09541440600758812 · Cited by 290
Task Switching Across the Life Span: Effects of Age on General and Specific Switch Costs.
Reimers, S., & Maylor, E. A. (2005) · Developmental Psychology · doi:10.1037/0012-1649.41.4.661 · Cited by 273
The human frontal lobes: Transcending the default mode through contingent encoding.
Mesulam, M.-M. (2002) · Principles of Frontal Lobe Function · doi:10.1093/acprof:oso/9780195134971.003.0002 · Cited by 262
Gaze durations during speech reflect word selection and phonological encoding
Griffin, Z. M. (2001) · Cognition · doi:10.1016/s0010-0277(01)00138-x · Cited by 241
Griffin, Z. M., & Bock, K. (1998) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1997.2547 · Cited by 234
Bilingual Performance on the Boston Naming Test: Preliminary Norms in Spanish and English
Kohnert, K. J., Hernández, A. E., & Bates, E. A. (1998) · Brain and Language · doi:10.1006/brln.1998.2001 · Cited by 225
Voluntary Task Switching: Chasing the Elusive Homunculus.
Arrington, C. M., & Logan, G. D. (2005) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.31.4.683 · Cited by 210
The bilingual effect on Boston Naming Test performance
GOLLAN, T. H., FENNEMA-NOTESTINE, C., MONTOYA, R. I., & JERNIGAN, T. L. (2007) · Journal of the International Neuropsychological Society · doi:10.1017/s1355617707070038 · Cited by 209
Self-citationTip-of-the-tongue states in Hebrew–English bilinguals
Gollan, T. H., & Silverberg, N. B. (2001) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s136672890100013x · Cited by 180
Self-citationLexical selection in bilingual speech production does not involve language suppression.
Finkbeiner, M. S., Almeida, J., Janssen, N., & Caramazza, A. (2006) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.32.5.1075 · Cited by 179
Jescheniak, J. D., & Schriefers, H. J. (1998) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.24.5.1256 · Cited by 156
Richter, T. (2006) · Discourse Processes · doi:10.1207/s15326950dp4103_1 · Cited by 138
Aging and Language Switching in Bilinguals
Hernández, A. E., & Kohnert, K. J. (1999) · Aging Neuropsychology and Cognition · doi:10.1076/anec.6.2.69.783 · Cited by 111
Taylor, J. K., & Burke, D. M. (2002) · Psychology and Aging · doi:10.1037//0882-7974.17.4.662 · Cited by 111
Natural codeswitching knocks on the laboratory door
Myers‐Scotton, C. (2006) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728906002549 · Cited by 110
Is there an age deficit in the selection of mental sets?
Mayr, U., & Liebscher, T. (2001) · The European Journal of Cognitive Psychology · doi:10.1080/09541440042000214 · Cited by 110
Statistics in Psycholinguistics: A critique of some current gold standards
Baayen, R. H. (2004) · Cited by 109
Sequential and coordinative complexity in time-accuracy functions for mental arithmetic.
Verhaeghen, P., Kliegl, R. M., & Mayr, U. (1997) · Psychology and Aging · doi:10.1037/0882-7974.12.4.555 · Cited by 94
Pennebaker, J. W., & Hoover, C. W. (1986) · Springer eBooks · doi:10.1007/978-1-4757-0629-1_5 · Cited by 65
Response-based strengthening in task shifting: Evidence from shift effects produced by errors.
Steinhauser, M., & Hübner, R. (2006) · Journal of Experimental Psychology Human Perception & Performance · doi:10.1037/0096-1523.32.3.517 · Cited by 64
The influence of age on the time course of word preparation in multiword utterances
Spieler, D. H., & Griffin, Z. M. (2005) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/01690960400002133 · Cited by 52
de Picciotto, J., & Friedland, D. (2001) · Folia Phoniatrica et Logopaedica · doi:10.1159/000052669 · Cited by 47
Conscious and unconscious lexical retrieval blocking in younger and older adults.
Logan, J. M., & Balota, D. A. (2003) · Psychology and Aging · doi:10.1037/0882-7974.18.3.537 · Cited by 43
Kinoshita, S., & Mozer, M. C. (2006) · Memory & Cognition · doi:10.3758/bf03193591 · Cited by 25
Aging and inhibition deficits: Where are the effects?
Burke, D. M., & Osborne, G. (2007) · American Psychological Association eBooks · doi:10.1037/11587-009 · Cited by 25
Speech and language disorders in bilinguals
Ardila, A., & Ramos, E. (2007) · Cited by 21
Code-switching and code-mixing in bilinguals: Cognitive, developmental, and empirical approaches
Basnight-Brown, D. M., & Altarriba, J. (2007) · Cited by 21
Bare forms and lexical insertions in code-switching: A processing-based account
Owens, J. M. (2005) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728904002056 · Cited by 16
Hernández, A. E. (1996) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 1
Baayen, R. H., & Shafaei-Bajestan, E. (2007) · CRAN: Contributed Packages · doi:10.32614/cran.package.languager
Is there an age deficit in the selection of mental sets?
Mayr, T. L. U. (2001) · European Journal of Cognitive Psychology · doi:10.1080/09541440126277
Research works printed but not linked: 3
- Baayen RH 2008 Analyzing linguistic data: A practical introduction to statistics Cambridge, England Cambridge University Press
- Gumperz JJ 1982 Discourse strategies Cambridge, England Cambridge University Press
- Myers-Scotton C 1997 Duelling languages: Grammatical structure in codeswitching Oxford, England Oxford University Press (Original work published 1993)
Cited by
Sorted by citations
Bilingualism: consequences for mind and brain
Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Luk, G. (2012) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2012.03.001 · Cited by 1,386
Bialystok, E., Craik, F. I. M., Green, D. W., & Gollan, T. H. (2009) · Gothic.net · doi:10.1177/1529100610387084 · Cited by 753
Self-citationGollan, T. H., Weissberger, G. H., Runnqvist, E., Montoya, R. I., & CERA, C. M. (2011) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728911000332 · Cited by 556
Self-citationPrior, A., & Gollan, T. H. (2011) · Journal of the International Neuropsychological Society · doi:10.1017/s1355617711000580 · Cited by 509
Self-citationMisra, M., Guo, T., Bobb, S. C., & Kroll, J. F. (2012) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2012.05.001 · Cited by 338
Metadata
- Authors
- Gollan, T. H., & Ferreira, V. S.
- Affiliations
- University of California System (US)
- Venue
- Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition
- Published
- 2009
- Volume
- 35
- Issue
- 3
- Pages
- 640-665
- ISSN
- 0278-7393 (ISSN-L)
- 1939-1285
- PMC
- PMC2864120
- OpenAlex
- W1990859675
- Cited by
- 485
- References
- 87
- Citations by year
- 2026: 13 · 2025: 21 · 2024: 28 · 2023: 44 · 2022: 27 · 2021: 38 · 2020: 36 · 2019: 50 · 2018: 59 · 2017: 35 · 2016: 27 · 2015: 32 · 2014: 12 · 2013: 21 · 2012: 20
- FWCI
- 6.77
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- green
- www.ncbi.nlm.nih.gov
- Locations
- Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition (publishedVersion)
- PubMed (publishedVersion)
- PubMed Central (acceptedVersion)
- Funders
- Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (R01 HD050287)
- National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (DC00191)
- National Institutes of Health (R01 HD051030, P50 AG05131)
- Topics
- Life Sciences › Neuroscience › Cognitive Neuroscience › Neurobiology of Language and Bilingualism
- Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Language Development and Disorders
- Social Sciences › Psychology › Experimental and Cognitive Psychology › Categorization, perception, and language
- Keywords
- bilingual speech production, switch costs, age effects, Spanish-English bilinguals, code-mixing, inhibitory control, word choice, balanced bilingualism, picture naming
- MeSH terms
- Adolescent, Adult, Aged, Aged, 80 and over, Aging, Attention, Choice Behavior, Cues, Female, Humans, Language Development, Male, Middle Aged, Pattern Recognition, Visual, Reaction Time, Semantics, Verbal Learning, Volition, Multilingualism, Young Adult
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review