The DOI matches its Crossref record; 67 of the 67 references it cites were found in a registry or an index.
Memory and language skills in simultaneous interpreters: The role of expertise and language proficiency☆
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Individual differences in working memory and reading
Daneman, M., & Carpenter, P. A. (1980) · Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior · doi:10.1016/s0022-5371(80)90312-6 · Cited by 6,336
Snodgrass, J. G., & Vanderwart, M. (1980) · Journal of Experimental Psychology Human Learning & Memory · doi:10.1037//0278-7393.6.2.174 · Cited by 5,615
A capacity theory of comprehension: individual differences in working memory
Just, M. A., & Carpenter, P. A. (1992) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.99.1.122 · Cited by 4,153
Mental control of the bilingual lexico-semantic system
GREEN, D. W. (1998) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728998000133 · Cited by 2,807
Kroll, J. F., & Stewart, E. (1994) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1994.1008 · Cited by 2,656 · cited 4×
“Separate repeated-measures analyses of variance were conducted for both translation directions with group as a between subjects-factor and cognate status 2Note that this effect of translation direction was opposite to what is predicted by the revised hierarchical model (Kroll & Stewart, 1994).”
BackgroundMethodInfluentialSelf-citationUsing confidence intervals in within-subject designs
Loftus, G. R., & Masson, M. E. J. (1994) · Psychonomic Bulletin & Review · doi:10.3758/bf03210951 · Cited by 2,448
The CELEX Lexical Database (CD-ROM)
Baayen, R. H., Piepenbrock, R., & Gulikers, L. (1996) · Max Planck Digital Library · Cited by 2,276
Handbook of bilingualism : psycholinguistic approaches
Kroll, J. F., & de Groot, A. M. B. (2005) · Cited by 2,178
Self-citationWorking memory and language comprehension: A meta-analysis
Daneman, M., & Merikle, P. M. (1996) · Psychonomic Bulletin & Review · doi:10.3758/bf03214546 · Cited by 1,432
Bilingual Language Switching in Naming: Asymmetrical Costs of Language Selection
Meuter, R. F. I., & Allport, A. (1999) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1998.2602 · Cited by 1,300
Gathercole, S. E., & Baddeley, A. D. (2014) · Psychology Press eBooks · doi:10.4324/9781315804682 · Cited by 1,104
Orthographic Neighborhood Effects in Bilingual Word Recognition
van Heuven, W. J. B., Dijkstra, T., & Grainger, J. (1998) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1998.2584 · Cited by 772
The cognate facilitation effect: Implications for models of lexical access.
Costa, A., Caramazza, A., & Sebastian-Galles, N. (2000) · Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition · doi:10.1037//0278-7393.26.5.1283 · Cited by 770
Reassessing working memory: Comment on Just and Carpenter (1992) and Waters and Caplan (1996).
MacDonald, M. C., & Christiansen, M. H. (2002) · Psychological Review · doi:10.1037//0033-295x.109.1.35 · Cited by 755
Garrod, S., & Pickering, M. J. (2004) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2003.10.016 · Cited by 733
Using confidence intervals for graphically based data interpretation.
Masson, M. E. J., & Loftus, G. R. (2003) · Canadian Journal of Experimental Psychology / Revue canadienne de psychologie expérimentale · doi:10.1037/h0087426 · Cited by 730
Control, activation, and resource: A framework and a model for the control of speech in bilinguals
GREEN, D. (1986) · Brain and Language · doi:10.1016/0093-934x(86)90016-7 · Cited by 695
Hartsuiker, R. J., Pickering, M. J., & Veltkamp, E. (2004) · Psychological Science · doi:10.1111/j.0956-7976.2004.00693.x · Cited by 691
Lexical and conceptual representation in beginning and proficient bilinguals
Potter, M. C., So, K.-F., Eckardt, B. V., & Feldman, L. B. (1984) · Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior · doi:10.1016/s0022-5371(84)90489-4 · Cited by 682
Foreign language knowledge can influence native language performance in exclusively native contexts
van Hell, J. G., & Dijkstra, T. (2002) · Psychonomic Bulletin & Review · doi:10.3758/bf03196335 · Cited by 647
Lexical Selection in Bilinguals: Do Words in the Bilingual's Two Lexicons Compete for Selection?
Costa, A., Miozzo, M., & Caramazza, A. (1999) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1999.2651 · Cited by 607
Producing words in a foreign language: Can speakers prevent interference from their first language?
HERMANS, D., BONGAERTS, T., DE BOT, K., & SCHREUDER, R. (1998) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728998000364 · Cited by 566
Translation: Applications and Research.
Spielmann, R., & Brislin, R. W. (1977) · Contemporary Sociology · doi:10.2307/2066325 · Cited by 539
Lexical representation of cognates and noncognates in compound bilinguals
de Groot, A. M. B., & Nas, G. L. J. (1991) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/0749-596x(91)90012-9 · Cited by 525
Self-citationVAN HELL, J. G., & DE GROOT, A. M. B. (1998) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728998000352 · Cited by 524
Self-citationIndividual differences in comprehending and producing words in context
Daneman, M., & Green, I. (1986) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/0749-596x(86)90018-5 · Cited by 496
L2 Working Memory Capacity and L2 Reading Skill
Harrington, M., & Sawyer, M. (1992) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263100010457 · Cited by 484
Determinants of word translation.
de Groot, A. M. (1992) · Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.18.5.1001 · Cited by 454
Self-citationJescheniak, J. D., & Levelt, W. J. M. (1994) · Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.20.4.824 · Cited by 443
Interlingual homograph recognition: Effects of task demands and language intermixing
DIJKSTRA, T., VAN JAARSVELD, H., & BRINKE, S. T. (1998) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728998000121 · Cited by 435
Bayliss, D. M., Jarrold, C., Gunn, D. M., & Baddeley, A. D. (2003) · Journal of Experimental Psychology: General · doi:10.1037/0096-3445.132.1.71 · Cited by 427
Forward and Backward Word Translation by Bilinguals
Degroot, A. M. B., Dannenburg, L., & Vanhell, J. G. (1994) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1994.1029 · Cited by 426
Self-citationJared, D., & Kroll, J. F. (2001) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.2000.2747 · Cited by 420
Self-citation(2014) · Psychology Press eBooks · doi:10.4324/9781315806051 · Cited by 418
Effect of bilingualism on cognitive control in the Simon task: evidence from MEG
Bialystok, E., Craik, F. I. M., Grady, C., Chau, W., Ishii, R., Gunji, A., & Pantev, C. (2005) · NeuroImage · doi:10.1016/j.neuroimage.2004.09.044 · Cited by 415
Lexical Activation in Bilinguals' Speech Production: Language-Specific or Language-Independent?
Colomé, À. (2001) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.2001.2793 · Cited by 412
Lexical and conceptual memory in the bilingual: mapping form to meaning in two languages
Kroll, J. F., & De Groot, A. M. B. (2020) · The Bilingualism Reader · doi:10.4324/9781003060406-38 · Cited by 335
Self-citationThe development of lexical fluency in a second language
Kroll, J. F., Michael, E., Tokowicz, N., & Dufour, R. (2002) · Second Language Research · doi:10.1191/0267658302sr201oa · Cited by 326
Self-citationGroot, A. M. B. D., Delmaar, P., & Lupker, S. J. (2000) · The Quarterly Journal of Experimental Psychology A · doi:10.1080/027249800390547 · Cited by 300
Bilingual lexical processing: Exploring the cognate/non-cognate distinction
Sánchez-Casas, R. M., García-Albea, J. E., & Davis, C. W. (1992) · European Journal of Cognitive Psychology · doi:10.1080/09541449208406189 · Cited by 250
Structural priming across languages
Bock, K. (2013) · Linguistics · doi:10.1515/ling-2013-0042 · Cited by 228
Lexical Access in Bilingual Production
Costa, A. (2009) · Handbook of Bilingualism · doi:10.1093/oso/9780195151770.003.0018 · Cited by 225
Consequences of Bilingualism for Cognitive Development
Bialystok, E. (2009) · Handbook of Bilingualism · doi:10.1093/oso/9780195151770.003.0024 · Cited by 218
Patterns of lexical processing in a nonnative language.
Chen, H.-C., & Leung, Y.-S. (1989) · Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition · doi:10.1037//0278-7393.15.2.316 · Cited by 216
Masked orthographic priming in bilingual word recognition
Bijeljac-babic, R., Biardeau, A., & Grainger, J. (1997) · Memory & Cognition · doi:10.3758/bf03201121 · Cited by 204
Nonverbal Context Effects in Forward and Backward Word Translation: Evidence for Concept Mediation
Heij, W. L., Hooglander, A., Kerling, R., & van der Velden, E. (1996) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1996.0034 · Cited by 199
Language control in bilinguals: Monolingual tasks and simultaneous interpreting
DE GROOT, A. M. B., & CHRISTOFFELS, I. K. (2006) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728906002537 · Cited by 197
Self-citationSelection Processes in Monolingual and Bilingual Lexical Access
Heij, W. L. (2009) · Handbook of Bilingualism · doi:10.1093/oso/9780195151770.003.0017 · Cited by 179
de Groot, A. M. B., & Poot, R. (1997) · Language Learning · doi:10.1111/0023-8333.71997007 · Cited by 177
Self-citationDisentangling Context Availability and Concreteness in Lexical Decision and W ord Translation
van Hell, J. G., & de Groot, A. M. B. (1998) · The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A · doi:10.1080/713755752 · Cited by 171
Bilingual working memory span is affected by language skill
Service, E., Simola, M., Metsänheimo, O., & Maury, S. (2002) · European Journal of Cognitive Psychology · doi:10.1080/09541440143000140 · Cited by 167
Visual word recognition in bilinguals: Phonological priming from the second to the first language.
Wijnendaele, I. V., & Brysbaert, M. (2002) · Journal of Experimental Psychology Human Perception & Performance · doi:10.1037//0096-1523.28.3.616 · Cited by 163
Reading for repetition and reading for translation: do they involve the same processes?
Macizo, P., & Bajo, M. (2006) · Cognition · doi:10.1016/j.cognition.2004.09.012 · Cited by 149
Language production and working memory: The case of subject-verb agreement
Hartsuiker, R. J., & Barkhuysen, P. N. (2005) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/01690960400002117 · Cited by 140
Simultaneous Interpretation: Temporal and Quantitative Data
Barik, H. C. (1973) · Language and Speech · doi:10.1177/002383097301600307 · Cited by 132
Comprehension processes in simultaneous interpreting
Bajo, M. T., Padilla, F. M., & Benítez, P. P. (2000) · Benjamins translation library · doi:10.1075/btl.39.15baj · Cited by 126
On the nature of forgetting and the processing–storage relationship in reading span performance
Saito, S., & Miyake, A. (2004) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2003.12.003 · Cited by 123
Being and Becoming Bilingual: Individual Differences and Consequences for Language Production
Michael, E. B., & Gollan, T. H. (2009) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/oso/9780195151770.003.0022 · Cited by 120
Christoffels, I. K., de Groot, A. M. B., & Waldorp, L. (2003) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728903001135 · Cited by 119
Self-citationTreisman, A. (1965) · British Journal of Psychology · doi:10.1111/j.2044-8295.1965.tb00979.x · Cited by 105
Simultaneous Interpreting: A Cognitive Perspective
Christoffels, I. K., & de Groot, A. M. B. (2009) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/oso/9780195151770.003.0026 · Cited by 101
Self-citationPerclová, R. (2013) · Psychology Press eBooks · doi:10.4324/9780203774670 · Cited by 98
Padilla, F. M., Bajo, M. T., & Macizo, P. (2005) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728905002269 · Cited by 97
Stroop effects in bilingual translation
Miller, N., & Kroll, J. F. (2002) · Memory & Cognition · doi:10.3758/bf03194963 · Cited by 60
Self-citationHow do bilinguals access lexical information
Smith, M. C. (1997) · Cited by 52
Chincotta, D., & Underwood, G. (1998) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728998000248 · Cited by 45
Christoffels, I. K. (2006) · The European Journal of Cognitive Psychology · doi:10.1080/09541440500162073 · Cited by 18
Self-citation
Cited by
Language selection in bilingual speech: evidence for inhibitory processes
Kroll, J. F., Bobb, S. C., Misra, M., & Guo, T. (2008) · Acta Psychologica · doi:10.1016/j.actpsy.2008.02.001 · Cited by 535
Bilingual language control: An event-related brain potential study
Christoffels, I. K., Firk, C., & Schiller, N. O. (2007) · Brain Research · doi:10.1016/j.brainres.2007.01.137 · Cited by 528
Self-citationIndividual Differences in Language Acquisition and Processing
Kidd, E., Donnelly, S., & Christiansen, M. H. (2018) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2017.11.006 · Cited by 507
Multilink: a computational model for bilingual word recognition and word translation
DIJKSTRA, T., WAHL, A., BUYTENHUIJS, F., VAN HALEM, N., AL-JIBOURI, Z., DE KORTE, M., & REKKÉ, S. (2019) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728918000287 · Cited by 379
Linck, J. A., Kroll, J. F., & Sunderman, G. (2009) · Psychological Science · doi:10.1111/j.1467-9280.2009.02480.x · Cited by 356
Self-citation
Metadata
- Authors
- CHRISTOFFELS, I., DEGROOT, A., & KROLL, J.
- Venue
- Journal of Memory and Language
- Publisher
- Elsevier BV
- Published
- 2006-04
- Volume
- 54
- Issue
- 3
- Pages
- 324-345
- ISSN
- 0749-596X (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2083930659
- Cited by
- 316
- References
- 67
- FWCI
- 2.15
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.