Cross-language transfer of phonological awareness.
The DOI matches its Crossref record; 67 of the 70 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
A study investigated the factors influencing the English word identification performance of Spanish-speaking beginning readers. Beginning readers were administered tests of letter naming, Spanish phonological awareness, Spanish and English word recognition, and Spanish and English oral proficiency. Multiple-regression analyses revealed that the readers' performance on EngIish word and pseudoword recognition tests was predicted by the levels of both Spanish phonological awareness and Spanish word recognition, thus indicating cross-language transfer. In contrast, neither English nor Spanish oral proficiency affected word-identification performance. Results suggest a specific way in which first-language learning and experience can aid children in the beginning stages of reading
Overview
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
Citations
Cites
(1991) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.28-5764 · Cited by 6,847
Stanovich, K. E. (1986) · Reading Research Quarterly · doi:10.1598/rrq.21.4.1 · Cited by 5,222
Beginning to Read: Thinking and Learning about Print
Cairns, C., & Adams, M. J. (1991) · Language · doi:10.2307/415121 · Cited by 4,376
A distributed, developmental model of word recognition and naming.
Seidenberg, M. S., & McClelland, J. L. (1989) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.96.4.523 · Cited by 3,909
The nature of phonological processing and its causal role in the acquisition of reading skills
Wagner, R. K., & Torgesen, J. K. (1987) · Psychological Bulletin · doi:10.1037/0033-2909.101.2.192 · Cited by 3,303
Phonological skills and learning to read
(1991) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.28-5374 · Cited by 1,492
Emergent Literacy: Writing and Reading
Teale, W. H., & Sulzby, E. (1986) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 1,361
Effects of an Extensive Program for Stimulating Phonological Awareness in Preschool Children
Lundberg, I., Frost, J., & Petersen, O.-P. (1988) · Reading Research Quarterly · doi:10.1598/rrq.23.3.1 · Cited by 1,308
Does awareness of speech as a sequence of phones arise spontaneously?
Morais, J., Cary, L., Alegria, J., & Bertelson, P. (1979) · Cognition · doi:10.1016/0010-0277(79)90020-9 · Cited by 1,138
Theories of Second-Language Learning
Hadley, A. O., & McLaughlin, B. (1990) · The Modern Language Journal · doi:10.2307/328529 · Cited by 952 · cited 1×
“Rather, the question is one of condition-seeking (McLaughlin, 1987): Under what conditions do which components of the reading process reflect cross-language transfer? Under what conditions and for which components of reading is oral proficiency a good predictor? Our results indicate that cross-language transfer can oc…”
Background
Cited by
Items 101–200 of 810
Advantages of Bilinguals Over Monolinguals in Learning a Third Language
Abu-Rabia, S., & Sanitsky, E. (2010) · Bilingual Research Journal · doi:10.1080/15235882.2010.502797 · Cited by 111
“There is ample evidence that phonological skills in L1 are highly correlated with phonological skills in L2 (Abu-Rabia & Siegel, 2002, 2003; Durgunoglu et al., 1993).”
BackgroundGuglielmi, R. (2008) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/0022-0663.100.2.322 · Cited by 121
Gottardo, A., Chiappe, P., Yan, B., Siegel, L., & Gu, Y. (2006) · Educational Psychology · doi:10.1080/01443410500341098 · Cited by 103
“Reading skill and phonological awareness in the child’s L1 (Spanish) predicts the ability to learn to read new words in the child’s L2 (English; Durgunoglu et al., 1993; Gottardo, 2002).”
BackgroundMetalinguistic awareness and literacy acquisition in different languages
Nagy, W. E., & Anderson, R. C. (1995) · Illinois Digital Environment for Access to Learning and Scholarship (University of Illinois at Urbana-Champaign) · Cited by 106
Self-citationTabors, P. O., Páez, M., & López, L. M. (2003) · NABE Journal · Cited by 125
Branum-Martin, L., Mehta, P. D., Fletcher, J. M., Carlson, C. D., Ortiz, A., Carlo, M., & Francis, D. J. (2006) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/0022-0663.98.1.170 · Cited by 103
Liu, L. L., Benner, A. D., Lau, A. S., & Kim, S. Y. (2008) · Journal of Youth and Adolescence · doi:10.1007/s10964-008-9358-8 · Cited by 103
Swanson, H. L., Sáez, L., Gerber, M., & Leafstedt, J. (2004) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/0022-0663.96.1.3 · Cited by 97
Deacon, S. H., Wade‐Woolley, L., & Kirby, J. R. (2009) · Journal of Research in Reading · doi:10.1111/j.1467-9817.2009.01392.x · Cited by 100
Chen, X., Xu, F., Nguyen, T.-K., Hong, G., & Wang, Y. (2010) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/a0018802 · Cited by 84
Roberts, T. A., & Neal, H. C. (2003) · Contemporary Educational Psychology · doi:10.1016/j.cedpsych.2003.08.001 · Cited by 110
Phonological awareness in monolingual and bilingual English and Greek five‐year‐olds
Loizou, M., & Stuart, M. (2003) · Journal of Research in Reading · doi:10.1111/1467-9817.261002 · Cited by 98
Keung, Y.-C., & Ho, C. S.-H. (2009) · Contemporary Educational Psychology · doi:10.1016/j.cedpsych.2008.11.001 · Cited by 97
Siu, T. S. C., & Ho, C. S. (2015) · Reading Research Quarterly · doi:10.1002/rrq.101 · Cited by 104
Swanson, H. L., Sáez, L., & Gerber, M. (2006) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/0022-0663.98.2.247 · Cited by 90
A longitudinal study of phonological processing skills and reading in bilingual children
LAFRANCE, A., & GOTTARDO, A. (2005) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716405050307 · Cited by 85
“These findings support a strong link between L1 and L2 phonological processing and reading (Comeau et al., 1999; Durgunoglu, 2002; Durgunoglu et al., 1993; Geva & Wang, 2001), which suggests that this skill may be universal across languages and may only need to be acquired once (Durgunoglu, 2002; Geva & Siegel, 2000).”
ResultLuo, Y. C., Chen, B. X., & Geva, E. (2014) · Written Language & Literacy · doi:10.1075/wll.17.1.05luo · Cited by 93
Abu-Rabia, S., & Siegel, L. S. (2003) · Reading and Writing · doi:10.1023/a:1025838029204 · Cited by 90
“A study conducted by Durgunoglu, Nagy, and Hacin-Bhatt (1993) investigated cross-language transfer of phonological awareness in bilingual Spanish-English beginning readers.”
BackgroundCho, J., Chiu, M. M., & McBride-Chang, C. A. (2011) · Scientific Studies of Reading · doi:10.1080/10888438.2010.487143 · Cited by 92
“The stronger association of the two was phonological awareness with word reading, replicating previous bilingual and L2 learning studies demonstrating the importance of phonological awareness for reading L2 English ( Cisero & Royer, 1995 ; Comeau et al, 1999 ; Durgonoglu, Nagy, & Hancin-Bhatt, 1993 ; Gottardo et al, 2…”
ResultLi, T., McBride-Chang, C., Wong, A., & Shu, H. (2012) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/a0026445 · Cited by 86
Kim, Y.-S., & Pallante, D. H. (2010) · Reading and Writing · doi:10.1007/s11145-010-9244-0 · Cited by 106
Yeong, S. H. M., & Liow, S. J. R. (2012) · Journal of Experimental Child Psychology · doi:10.1016/j.jecp.2011.12.006 · Cited by 103
A Longitudinal Study of Reading Development of Canadian Children from Diverse Linguistic Backgrounds
Chiappe, P., & Siegel, L. S. (2006) · The Elementary School Journal · doi:10.1086/510652 · Cited by 96
The role of phonemic awareness in second language reading
Koda, K. (1998) · Second Language Research · doi:10.1191/026765898676398460 · Cited by 80
“A recent study with L1 dominant Spanish–English bilingual first graders, in fact, demonstrates that phonemic awareness transfers crosslinguistically from alphabetic L1 to L2; and, importantly, L1 phonemic awareness does facilitate L2 decoding performance (Durgunoglu et al ., 1993).”
ResultNative language predictors of foreign language proficiency and foreign language aptitude
Sparks, R. L., Patton, J., Ganschow, L., Humbach, N., & Javorsky, J. (2006) · Annals of Dyslexia · doi:10.1007/s11881-006-0006-2 · Cited by 86
Testing the Interdependence Hypothesis Among Native Adult Bilingual Russian-English Students
Abu‐Rabia, S. (2001) · Journal of Psycholinguistic Research · doi:10.1023/a:1010425825251 · Cited by 97
English Language Learners, LD, and Overrepresentation: A Multiple-Level Analysis
Rueda, R. S., & Windmueller, M. P. (2006) · Journal of Learning Disabilities · doi:10.1177/00222194060390020801 · Cited by 117
Calhoon, M. B., Otaiba, S. A., Cihak, D., King, A., & Avalos, A. (2007) · Learning Disability Quarterly · doi:10.2307/30035562 · Cited by 78
Is native-language decoding skill related to second-language learning?
Meschyan, G., & Hernandez, A. (2002) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037//0022-0663.94.1.14 · Cited by 77
Crosslinguistic influence on phonological awareness for Korean–English bilingual children
Kim, Y.-S. (2008) · Reading and Writing · doi:10.1007/s11145-008-9132-z · Cited by 92
Relationships Between Phonological Awareness and Reading in Spanish: A Meta‐Analysis
Míguez‐Álvarez, C., Alonso, M. C., & Saavedra, Á. (2021) · Language Learning · doi:10.1111/lang.12471 · Cited by 91
WHAT DO WE KNOW ABOUT PHONOLOGICAL AWARENESS IN SPANISH?
Carolyn A. Denton, J. E. H. (2000) · Reading Psychology · doi:10.1080/027027100750061958 · Cited by 78
“We found only four studies (Adrian et al., 1995; Durgunoglu et al., 1993; González & Garcia, 1995; Signorini, 1997) that supplied lists of all or some of the actual items used in their assessments.”
BackgroundInfluentialAn investigation of cross-linguistic transfer between Chinese and English: a meta-analysis
Yang, M., Cooc, N., & Sheng, L. (2017) · Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education · doi:10.1186/s40862-017-0036-9 · Cited by 81
“…studies examining learning English as an L2 among children who speak an alphabetic L1 like Spanish, French or Italian have found that students’ L1 proficiency level can facilitate their L2 learning (e.g., Cisero & Royer, 1995; Comeau et al., 1999; Durgunoglu et al., 1993; D’Angiulli et al., 2001).”
BackgroundNicolay, A.-C., & Poncelet, M. (2013) · Journal of Experimental Child Psychology · doi:10.1016/j.jecp.2013.04.002 · Cited by 89
Syntactic awareness in young monolingual and bilingual (Urdu–English) children
Davidson, D. Z., Raschke, V., & Pervez, J. (2009) · Cognitive Development · doi:10.1016/j.cogdev.2009.07.003 · Cited by 90
Phonological Awareness in Literacy Acquisition: It's Not Only for Children
Durgunoğlu, A. Y., & ney, B. O. (2002) · Scientific Studies of Reading · doi:10.1207/s1532799xssr0603_3 · Cited by 81
Self-citationDağlı, Ü. Y. (2010) · Early Childhood Research Quarterly · doi:10.1016/j.ecresq.2010.06.001 · Cited by 94
Swanson, H. L., Orosco, M. J., Lussier, C. M., Gerber, M. M., & Guzman-Orth, D. A. (2011) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/a0024578 · Cited by 87
Leafstedt, J. M., & Gerber, M. M. (2005) · Remedial and Special Education · doi:10.1177/07419325050260040501 · Cited by 72
“The analysis indicated that of the three components of phonological processing, only phonological awareness influenced both Spanish and English decoding.”
BackgroundResultInfluentialRole of Phonological and Morphological Awareness in L2 Oral Word Reading
Schiff, R., & Calif, S. (2007) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-9922.2007.00409.x · Cited by 79
Effectiveness of Explicit Phonological‐Awareness Instruction for At‐Risk English Learners
Leafstedt, J. M., Richards, C., & Gerber, M. M. (2004) · Learning Disabilities Research and Practice · doi:10.1111/j.1540-5826.2004.00110.x · Cited by 93
Do Chinese Dyslexic Children Have Difficulties Learning English as a Second Language?
Ho, C. S., & Fong, K.-M. (2005) · Journal of Psycholinguistic Research · doi:10.1007/s10936-005-9166-1 · Cited by 78
Early English Immersion and Literacy in Xi'an, China
Knell, E., Qiang, H., Pei, M., YANPING, C., Siegel, L. S., Zhao, L., & Zhao, W. (2007) · Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2007.00586.x · Cited by 87
“Past research has suggested that code-breaking factors are especially important at the initial stages of the reading process (Chiappe & Siegel, 1999; Durgunoglu et al., 1993; McBride-Chang & Kail, 2002), but language factors may become increasingly important as students develop into more proficient…”
BackgroundResultInfluentialThe Nature and Causes of Dyslexia in Different Languages
Caravolas, M. (2008) · Blackwell Publishing Ltd eBooks · doi:10.1002/9780470757642.ch18 · Cited by 81
Mancilla‐Martinez, J., & Lesaux, N. K. (2017) · Scientific Studies of Reading · doi:10.1080/10888438.2017.1320402 · Cited by 80
Receptive Vocabulary and Cross-Language Transfer of Phonemic Awareness in Kindergarten Children
Atwill, K., Blanchard, J., Gorin, J. S., & Burstein, K. (2007) · The Journal of Educational Research · doi:10.3200/joer.100.6.336-346 · Cited by 73
Wang, M., Anderson, A., Cheng, C., Park, Y., & Thomson, J. (2007) · Reading and Writing · doi:10.1007/s11145-007-9081-y · Cited by 75
“(e.g., Comeau, Cormier, Grandmaison, & Lacroix, 1999; D’Angiulli, Siegel, & Serra, 2001; Durgunoglu, Nagy, & Hancin-Bhatt, 1993; Geva & Siegel, 2000, Wang, Park, & Lee, 2006).”
Cross-Language Transfer of Reading Ability: Evidence From Taiwanese Ninth-Grade Adolescents
Chuang, H.-K., Joshi, R. M., & Dixon, L. Q. (2012) · Journal of Literacy Research · doi:10.1177/1086296x11431157 · Cited by 74
Wawire, B. A., & Kim, Y. G. (2018) · Scientific Studies of Reading · doi:10.1080/10888438.2018.1474882 · Cited by 78
Kieffer, M. J., & Vukovic, R. K. (2012) · Reading and Writing · doi:10.1007/s11145-012-9410-7 · Cited by 82
Core Deficits and Variable Differences in Dutch Poor Readers Learning English
van der Leij, A., & Morfidi, E. (2006) · Journal of Learning Disabilities · doi:10.1177/00222194060390010701 · Cited by 84
Linguistic distance effect on cross-linguistic transfer of morphological awareness
Zhang, D. (2012) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716412000070 · Cited by 80
Dutch dyslexic adolescents: phonological-core variable-orthographic differences
Bekebrede, J., van der Leij, A., & Share, D. L. (2007) · Reading and Writing · doi:10.1007/s11145-007-9105-7 · Cited by 80
Hadley, P. A., Simmerman, A., Long, M., & Luna, M. (2000) · Language Speech and Hearing Services in Schools · doi:10.1044/0161-1461.3103.280 · Cited by 93
Chiappe, P., Glaeser, B., & Ferko, D. (2007) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/0022-0663.99.1.154 · Cited by 70
“, Flege, 1995; Hancin-Bhatt, 1994). For example, Flege’s (1995) speech learning model predicts that new phonetic categories can be established more easily for L2 sounds that differ a great deal from L1 phonemes.”
BackgroundBérubé, D., & Marinova-Todd, S. H. (2011) · International Journal of Multilingualism · doi:10.1080/14790718.2011.631708 · Cited by 70
“Generally, in cases when the two languages were orthographically similar (Durgunoglu, Nagy, & Hacin Bhatt, 1993 ; Royer & Carlo, 1991 ) L1 reading ability significantly predicted L2 reading ability.”
BackgroundBranum-Martin, L., Tao, S., & Garnaat, S. (2015) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/a0037149 · Cited by 64
English Reading Effects of Small‐Group Intensive Intervention in Spanish for K–1 English Learners
Gerber, M. M., Jiménez, T. C., Leafstedt, J. M., Villaruz, J., Richards, C., & English, J. (2004) · Learning Disabilities Research and Practice · doi:10.1111/j.1540-5826.2004.00109.x · Cited by 75
A school-based phonological awareness intervention for struggling readers in early French immersion
Wise, N., D’Angelo, N., & Chen, X. (2015) · Reading and Writing · doi:10.1007/s11145-015-9585-9 · Cited by 69
“These findings attest to the cross-language transfer of phonological awareness (Durgunoğlu et al., 1993; Cisero & Royer, 1995; Comeau et al., 1999) and demonstrate that explicit and systematic phonological awareness training in English can significantly improve French phonological awareness and word reading over time.”
BackgroundGrant, A., Gottardo, A., & Geva, E. (2011) · Learning Disabilities Research and Practice · doi:10.1111/j.1540-5826.2011.00327.x · Cited by 78
Early Identification of At-Risk L2 Readers
MacCoubrey, S. J., Wade‐Woolley, L., Klinger, D. A., & Kirby, J. R. (2004) · Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes · doi:10.1353/cml.2004.0004 · Cited by 75
“languages (Chiappe, Siegel, & Wade-Woolley, 2002; Comeau et al., 1999; Durgunoglu, Nagy, & Hancin-Bhatt, 1993; Jimenez Gonzalez, 1997).”
De Ramírez, R. D., & Shapiro, E. S. (2007) · Psychology in the Schools · doi:10.1002/pits.20266 · Cited by 60
Chung, K. K. H., McBride‐Chang, C., Cheung, H., & Wong, S. W. L. (2013) · Journal of Research in Reading · doi:10.1111/j.1467-9817.2011.01500.x · Cited by 62
“Durgunoglu et al. (1993) also demonstrated that phonological processing in Spanish distinguished native Spanish-speaking children’s reading performance in English and Spanish, although oral proficiency in Spanish did not.”
BackgroundCirino, P. T., Vaughn, S., Linan-Thompson, S., Cardenas-Hagan, E., Fletcher, J. M., & Francis, D. J. (2009) · American Educational Research Journal · doi:10.3102/0002831208330214 · Cited by 60
Uchikoshi, Y. (2012) · Reading and Writing · doi:10.1007/s11145-012-9398-z · Cited by 71
Shared Reading Within Latino Families: An Analysis of Reading Interactions and Language Use
Jiménez, T. C., Filippini, A. L., & Gerber, M. M. (2006) · Bilingual Research Journal · doi:10.1080/15235882.2006.10162884 · Cited by 76
Phonological awareness skills in the two languages of Mandarin–English bilingual children
Marinova-Todd, S. H., Zhao, J., & Bernhardt, B. M. (2010) · Clinical Linguistics & Phonetics · doi:10.3109/02699200903532508 · Cited by 80
“…than monolingual children (Cummins, 1978; Bialystok, 1986; Yelland, Pollard, and Mercuri, 1993), and that these skills appear in both languages (Durgunoglu, Nagy, and Hancin-Bhatt, 1993; Comeau, Cormier, Grandmaison, and Lacroix, 1999; Gottardo, Siegel, Yan, and Wade-Woolley, 2001; Chow, et al…”
Manyak, P. C. (2001) · Journal of Literacy Research · doi:10.1080/10862960109548119 · Cited by 75
Gorman, B. K. (2012) · American Journal of Speech-Language Pathology · doi:10.1044/1058-0360(2011/10-0063 · Cited by 72
Yeung, S. S., & Chan, C. K. K. (2013) · British Journal of Educational Psychology · doi:10.1111/j.2044-8279.2012.02082.x · Cited by 56
Kremin, L. V., Arredondo, M. M., Hsu, L. S., Satterfield, T., & Kovelman, I. (2016) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.1080/13670050.2016.1239692 · Cited by 73
“…literacy development, regardless of their primary language of reading instruction, as in the case of English in the United States (Atwill et al. 2010; Durgunoğlu, Nagy, and Hancin-Bhatt 1993; Goldenberg 2008; Gottardo and Mueller 2009; Pasquarella et al. 2015; Proctor et al. 2006; Uchikoshi 2014).”
BackgroundLinguistic transfer in bilingual children with specific language impairment
Verhoeven, L. T. W., Steenge, J., & van Balkom, H. (2012) · International Journal of Language & Communication Disorders · doi:10.1111/j.1460-6984.2011.00092.x · Cited by 72
Schuller, D., & Schuller, B. W. (2020) · Emotion Review · doi:10.1177/1754073919898526 · Cited by 72
Kim, Y.-S. G., & Piper, B. (2019) · Reading and Writing · doi:10.1007/s11145-018-9889-7 · Cited by 62
Orthographic constraints on phonological awareness in biliteracy development
Reddy, P., & Koda, K. (2012) · Writing Systems Research · doi:10.1080/17586801.2012.748639 · Cited by 66
“In a study with Spanish-dominant bilingual first grade students, Durgunoglu, Nagy, and Hancin (1993) determined that first language PA is a powerful predictor of subsequent decoding skills in both languages.”
BackgroundPredicting Reading Ability for Bilingual Latino Children Using Dynamic Assessment
Petersen, D. B., & Gillam, R. B. (2013) · Journal of Learning Disabilities · doi:10.1177/0022219413486930 · Cited by 61
“Email: dpeter39@uwyo.edu”
López, L. M. (2012) · Journal of Research in Childhood Education · doi:10.1080/02568543.2012.711800 · Cited by 61
“, 2005), as well as those findings by Durgunoglu and colleagues (Durgunoglu, 1998, 2002; Durgunoglu et al., 1993), which state that children must first develop phonological abilities and language proficiency in their first language, before obtaining the metalinguistic capacity to process phonology cross-lingually.”
BackgroundInfluentialPhonological Awareness across Child Populations: How Bilingualism and Dyslexia Interact
Vender, M., & Melloni, C. (2021) · Languages · doi:10.3390/languages6010039 · Cited by 66
“…the acquisition of particularly salient or complex features in the additional language can be transferred to the other language with less salient featural counterparts, thereby boosting the phonological awareness of the bilingual child compared to the monolingual child (Durgunoğlu et al. 1993).”
BackgroundResultTong, S. X., He, X., & Deacon, S. H. (2016) · Memory & Cognition · doi:10.3758/s13421-016-0657-0 · Cited by 62
Dual Language Learners in the Early Years: Getting Ready to Succeed in School.
Ballantyne, K. G., Sanderman, A. R., & McLaughlin, N. (2008) · Cited by 59
Dixon, L. Q., Chuang, H., & Quiroz, B. G. (2011) · Journal of Research in Reading · doi:10.1111/j.1467-9817.2010.01471.x · Cited by 61
Fien, H., Baker, S. K., Smolkowski, K., Smith, J. L. M., Kameenui, E. J., & Beck, C. T. (2008) · School Psychology Review · doi:10.1080/02796015.2008.12087885 · Cited by 58
“However, a number of studies have shown that the best predictors of early reading in English for ELs are phonological awareness, print awareness, and alphabetic knowledge (Baker & Baker, 2008; Chiappe, Siegel, & Wade-Wooley, 2002; Durgunoglu, Nagy, & Hancin-Bhatt, 1993; Lesaux & Siegel, 2003), and that oral language p…”
BackgroundInagaki, K., Hatano, G., & Otake, T. (2000) · Journal of Experimental Child Psychology · doi:10.1006/jecp.1999.2523 · Cited by 58
Lesaux, N. K. (2006) · Teachers College Record The Voice of Scholarship in Education · doi:10.1111/j.1467-9620.2006.00787.x · Cited by 73
Uchikoshi, Y., & Marinova-Todd, S. H. (2011) · Reading and Writing · doi:10.1007/s11145-011-9347-2 · Cited by 58
Baker, D. L., Park, Y., & Baker, S. K. (2010) · Reading and Writing · doi:10.1007/s11145-010-9261-z · Cited by 60
Calhoon, M. B., Otaiba, S. A., Greenberg, D., King, A., & Avalos, A. (2006) · Learning Disabilities Research and Practice · doi:10.1111/j.1540-5826.2006.00222.x · Cited by 63
Cognitive Retroactive Transfer (CRT) of Language Skills Among Bilingual Arabic-English Readers
Abu-Rabia, S., Shakkour, W., & Siegel, L. (2013) · Bilingual Research Journal · doi:10.1080/15235882.2013.775975 · Cited by 54
Use of Orthographic Knowledge in Reading by Chinese‐English Bi‐scriptal Children
Cheung, H., Chan, M., & Chong, K. K. Y. (2007) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-9922.2007.00423.x · Cited by 65
Lefrançois, P., & Armand, F. (2003) · Reading and Writing · doi:10.1023/a:1022874425314 · Cited by 54
Roberts, T. A. (2005) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037/0022-0663.97.4.601 · Cited by 61
Parental involvement in language and literacy acquisition: A bilingual journaling approach
Caesar, L. G., & Nelson, N. W. (2013) · Child Language Teaching and Therapy · doi:10.1177/0265659013513028 · Cited by 53
“Results of studies done by other researchers (Durgunoglu et al., 1993) also indicate that L1 does play a role in the development of literacy skills in L2, and that specific isolated skills (such as phonological awareness) may actually be predictive of L2 mastery.”
ResultPhonological Awareness for American Sign Language
Corina, D. P., Hafer, S., & Welch, K. (2014) · The Journal of Deaf Studies and Deaf Education · doi:10.1093/deafed/enu023 · Cited by 60
Morfidi, E., van der Leij, A., de Jong, P. F., Scheltinga, F., & Bekebrede, J. (2006) · Reading and Writing · doi:10.1007/s11145-006-9035-9 · Cited by 62
“demonstrated by their transferability from L1 to L2 when both are alphabetic orthographies (e.g., Cisero & Royer, 1995; Comeau et al., 1999; Durgunoglu et al., 1993; Lindsey et al., 2003; Wade-Woolley & Geva, 2000), as well as when L1 has non-alphabetic and L2 has an alphabetic orthography (Gottardo et al.”
BackgroundSAN FRANCISCO, A. R., CARLO, M., AUGUST, D., & SNOW, C. E. (2006) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716406060267 · Cited by 49
Marinova-Todd, S. H., & Hall, E. K. (2013) · Educational Psychology · doi:10.1080/01443410.2013.797337 · Cited by 51
“Similarly, in a cross-linguistic study comparing alphabetic languages with shallower (Norwegian and Swedish) and deeper (English) orthographies, Furnes and Samuelsson (2009) found that phonological awareness and print knowledge were the strongest predictors of word-level reading and spelling in all three languages.”
BackgroundResultInfluentialKang, J. Y. (2010) · Reading and Writing · doi:10.1007/s11145-010-9277-4 · Cited by 51
Woodall, B. R. (2010) · TESOL Journal · doi:10.5054/tj.2010.220151 · Cited by 51
Lonigan, C. J., Goodrich, J. M., & Farver, J. M. (2018) · Developmental Psychology · doi:10.1037/dev0000477 · Cited by 53
Wright, S. C., & Bougie, É. (2007) · Journal of Language and Social Psychology · doi:10.1177/0261927x07300078 · Cited by 66
Metadata
- Authors
- Durgunoğlu, A. Y., Nagy, W. E., & Hancin-Bhatt, B. J.
- Affiliations
- University of Minnesota, Duluth (US)
- University of Illinois Urbana-Champaign (US)
- ORCID
- Durgunoğlu, Aydin Y.
- Venue
- Journal of Educational Psychology
- Published
- 1993-09
- Volume
- 85
- Issue
- 3
- Pages
- 453-465
- ISSN
- 0022-0663 (ISSN-L)
- 1939-2176
- OpenAlex
- W2050052595
- Cited by
- 772
- References
- 70
- Citations by year
- 2026: 13 · 2025: 9 · 2024: 13 · 2023: 16 · 2022: 22 · 2021: 15 · 2020: 18 · 2019: 58 · 2018: 32 · 2017: 27 · 2016: 27 · 2015: 31 · 2014: 36 · 2013: 34 · 2012: 48
- FWCI
- 1.77
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- Journal of Educational Psychology (publishedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Reading and Literacy Development
- Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Second Language Acquisition and Learning
- Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Language Development and Disorders
- Keywords
- cross-language transfer, phonological awareness, beginning readers, Spanish-speaking children, English word recognition, pseudoword recognition, letter naming, speaking skills, first language acquisition, reading acquisition
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.